Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn 绝色妖娆：鬼医至尊 鬼医凤九 Mesmerizing Ghost Doctor / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 132: Саморазоблачение

— Госпожа, — поприветствовала Лэн Шуан, а затем обернулась к Гуань Си Линю и кивнула:

— Молодой мастер.

— Ну как? — спросила Фэн Цзю, взглянув на Лэн Шуан.

— Кое-что необычное в Резиденции Фэн действительно недавно произошло. Старшего патриарха Фэн держат там взаперти.

— Взаперти? — Её брови приподнялись, а голос стал чуть громче.

— Да, но из Резиденции Фэн почти не просочилось слухов на этот счёт. Я лишь смогла выяснить, что генерал Фэн приглашал множество врачей, и они все установили, что старший патриарх Фэн болен. Одержим демонами безумия. Представляет опасность для людей. Всё время норовит напасть на родных. Поэтому его теперь держат взаперти.

Когда Лэн Шуан рассказала о том, что ей удалось выяснить, Фэн Цзю глубоко задумалась и некоторое время ничего не говорила. Гуань Си Линю это показалось весьма странным. Он посмотрел на Лэн Шуан, потом перевёл взгляд на Фэн Цзю и, не в силах больше сдерживать любопытство, спросил:

— Малышка Цзю, почему ты интересуешься делами Резиденции Фэн?

Фэн Цзю обернулась к своим друзьям и увидела, что те смотрят на неё с нескрываемым любопытством, она помедлила немного, но потом наконец сказала:

— Может, мне уже и вправду пора вам обо всём рассказать.

У каждого замерло сердце и они во все глаза уставились на девушку. Ребята знали, что Фэн Цзю хранит какие-то секреты, но раз она об этом не говорила, то они и не настаивали.

— Вы знаете меня, как Фэн Цзю, но на самом деле я ещё и дочь Фэн Сяо, Фэн Цин Гэ.

— ЧТО?!

От её слов молодые люди почувствовали себя так, как будто их поразила молния.

— Ты Фэн Цин Гэ? Тогда... Тогда с кем мы встретились в тот день? Кем была та девушка? — Гуань Си Линь страшно удивился, и глаза его были как два блюдца.

Однако малышка Цзю никогда бы им не солгала. Гуань Си Линь мысленно вернулся в тот день и вспомнил, что Фэн Цин Гэ ещё тогда показалась ему чем-то похожей на Фэн Цзю. Так что ему слова сестрёнки уже не представлялись такими уж невероятными.

Сейчас даже на всегда таком безразличном и холодном лице Лэн Шуан читалось совершенное изумление.

Если её госпожа настоящая Фэн Цин Гэ, тогда понятно, почему ту так волнуют дела Резиденции Фэн. Но раз это так, значит, другой Фэн Цин Гэ является самозванка? Может быть, именно та, кто сейчас выдаёт себя за дочь генерала Фэн, и обезобразила лицо госпожи?

— Имя той, кто выдаёт себя за меня, Су Руо Юнь, я подобрала её на улице, когда она ещё была маленькой девочкой. Су Руо Юнь с тех пор служила мне, но сердце человека трудно понять. Она украла мою личность, обезобразила лицо и продала в бордель. И перед этим даже опоила ядом, чтобы я наверняка не выжила.

Фэн Цзю говорила спокойным равнодушным голосом, как будто это всё случилось с другим человеком. Однако у Гуань Си Линя и Лэн Шуан, слушавших её рассказ, крепко сжались кулаки и их сердца пронзила сильная боль. Сейчас им больше всего на свете хотелось разорвать эту мерзкую женщину по имени Су Руо Юнь на маленькие кусочки!

Фэн Цзю отхлебнула сладкого супа, который уже немного остыл, и усмехнулась, прежде чем добавить:

— И ей, конечно, неизвестно, что я выжила, и она даже не подозревает, что я на самом деле вернулась.

— Малышка Цзю, ты не возвращаешься в Резиденцию Фэн, почему что боишься, что отец и дедушка не узнают тебя с таким обезображенным лицом? — спросил Гуань Си Линь, ему было очень больно и его сердце сжалось в комок.

Когда он впервые встретился с Фэн Цзю в Лесу девяти ловушек, она в одиночку сражалась со стаей волков. Он до сих пор помнил, какой безжалостной и беспощадной она тогда была. Он постоянно недоумевал, в какой семье должна была вырасти девушка, чтобы стать такой, но теперь ему всё стало ясно.

Ей пришлось быстро повзрослеть, даже не желая того, и не будь она безжалостной, ей бы просто не удалось сохранить свою жизнь.

— Тем не менее, когда я несколько дней назад повстречала на улице своего дедушку, он сразу меня узнал.

Подумав о старшем патриархе Фэн, который любил вино больше собственной жизни, Фэн Цзю не смогла сдержать улыбки.

Потом эта улыбка растаяла, и в сердце Фэн Цзю закралось беспокойство.

«Его сейчас держат взаперти, всё ли с ним хорошо?».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5231/458836