Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3762. «Не ошибся»

Никто не ожидал, что люди из Дома на Озере, о которых все уже успели позабыть, вдруг заявят о себе столь громко. Но ещё больше людей удивляло то, что, хоть все и знали, что главу семьи Чэнь убили люди из Дома на Озере, и что их госпожа — женщина в красном, которая ждёт ребёнка, никто и никогда не видел её лица.

Никто не знал, как она выглядит, кто её муж, из какой она семьи. Лишь ходили слухи, что её люди обладают невероятной силой.

Насколько сильной? Об этом знали лишь главы влиятельных кланов Города Духовных Бессмертных. Ведь те, кого они отправляли на разведку, так и не вернулись.

***

Ближе к вечеру Фань Линь, закончив дела в аптеке, решил вернуться в Дом на Озере. Он уже несколько дней не был дома и хотел проведать госпожу.

В аптеке было немноголюдно, поэтому, выходя на улицу, он обратился к Цинь Синь:

— Цинь Синь, я ненадолго съезжу домой. Присмотри, пожалуйста, за аптекой. Завтра утром вернусь.

Цинь Синь, которая как раз читала книгу по медицине, подняла на него глаза.

— Хорошо, езжай, — улыбнулась она. — Я справлюсь. Но завтра утром я сама поеду домой. Давно не видела госпожу, соскучилась.

— Конечно, — кивнул Фань Линь.

Он бросил взгляд на книгу, которую она читала, и, достав из рукава свиток, протянул ей:

— Я специально нашёл для тебя эту книгу. Здесь описаны разные способы родовспоможения. Почитай на досуге.

— Спасибо, — Цинь Синь приняла свиток.

Она изучала медицину лишь для того, чтобы помочь госпоже во время родов. Ведь Фань Линь — мужчина, и ему не пристало присутствовать при родах. Поэтому помогать госпоже будут она и повитуха. К тому же, госпожа ждала двойню, и им нужно было быть особенно осторожными.

— Я попрошу Серого Волка заехать за тобой, — сказал Фань Линь, прощаясь с ней.

Он вышел через чёрный ход.

Хоть слухи о Доме на Озере и распространялись по всему городу, мало кто знал, что несколько новых организаций, появившихся в городе за последние месяцы, принадлежали людям Фэн Цзю. Они не хотели афишировать свою связь с госпожой, поэтому старались не привлекать к себе внимания.

Однако, стоило Фань Линю выйти на улицу, как за ним увязался хвост.

Фань Линь, будучи одним из восьми командиров старжи Фэн, специализировался на медицине, но и в боевых искусствах достиг немалых высот. Конечно, с Гу Мо и остальными семерыми ему не сравниться, но всё же он был сильным практиком.

Он шёл по узкой улочке, стараясь не привлекать внимания. В этом районе редко можно было встретить прохожих. К тому же, он специально петлял, не идя напрямую к Дому на Озере. Поэтому, когда Фань Линь понял, что за ним следят, он уже был готов к встрече.

— Ты уверен, что не ошибся? — спросил один из преследователей, наблюдая из своего укрытия за неспешно идущим мужчиной. — Это он?

— Не ошибся, — ответил другой, понизив голос. — Это Фань Линь, хозяин аптеки. Говорят, он лекарь. Недавно спас одного человека, который уже одной ногой в могиле был. Мы уже два дня за ним следим. Это точно он.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4358743