Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3718. «Таинственное происхождение»

— Лилово-золотые духовные олени? Что это? — кто-то в недоумении спросил.

— Лилово-золотые духовные олени — редкое сокровище, говорят, у них всё ценное, и не каждый способен их вырастить, они едят золото и кристаллы, у простого люда не хватит денег их кормить, — ответил другой.

— Лилово-золотые духовные олени? Вид оленя? Я многих духовных оленей видал, но никогда не слышал про лилово-золотых, — с удивлением проговорил третий.

— Это вид оленя, говорят, его кровь может снять любой яд, и хоть он олень, но способен летать, и силой обладает огромной, я сам не особо разбираюсь, но слышал, что лилово-золотой духовный олень — весьма ценная вещь, — ответили ему.

— Тьфу! — свободный практик с кувшином в руках, покачиваясь, подошёл к столику и сел, закинув ногу на стул. Он презрительно оглядел сидевших за столом людей. — Даже люди из клана Высшей Гармонии не смеют покушаться на него. А у вас всё разговоры, да разговоры. Есть новости, про которые вы точно не слышали.

— Ты кто такой? — недовольно буркнул один из сидящих за столом практиков, когда незнакомец уселся на свободное место, подвинув его. — Чего припёрся?

Он явно был недоволен, но слова незнакомца заинтриговали его, и он сдержал свой гнев, решив сначала послушать, что тот скажет.

— Что? Не нравится, как я с тобой разговариваю? — пьяница презрительно фыркнул. — Слушай, если хочешь. В этом Городе Духовных Бессмертных новости разлетаются быстрее ветра, а я знаю кое-что такое… про что ты точно ещё не слышал!

Он усмехнулся.

— Ну-ну, — рассмеялся практик, — и что же такого важного ты знаешь? В этом Городе Духовных Бессмертных, в самом центре четырёх великих городов, слухи разносятся быстрее ветра! Неужели ты знаешь что-то такое, чего не знают здесь?

— Правда? — пьяница, сделав глоток вина, взял со стола сладость и с набитым ртом проговорил: — А вы слышали о том, что ночью убили глав нескольких кланов?

Практики за столом опешили. Они переглянулись, недоуменно пожав плечами.

— Каких ещё кланов? За что их убили? Этот мир огромен. Каждый день кто-то умирает, ничего удивительного! Да даже если убили глав нескольких кланов, какая между ними связь?

За соседним столиком сидели Ду Фань и Лу Юнь, неспешно потягивая чай.

Они, обменявшись улыбками, догадались, что их люди, выполнив задание, вернулись.

«Вот это скорость, — подумали они. — В этом Городе Духовных Бессмертных новости действительно разносятся очень быстро».

— Не видите связи? — хихикнул пьяница. — Да просто все убитые были главами тех семей, чьи детишки вернулись домой без сил, с разрушенными ядрами. Недавно эти семьи даже объявили награду за головы тех, кто их покалечил. Везде портреты расклеили.

Он понизил голос, загадочно оглядываясь.

— А ещё, — прошептал пьяница, — всего за одну ночь эти портреты исчезли отовсюду! Даже из тех мест, куда их отправили, чтобы их вывесили! Ни единой бумажки не осталось! Говорят, все эти портреты кто-то забрал, и теперь никто, кроме тех, кто их уже видел, не знает, как эти люди выглядят.

— Ничего себе! — сидевшие за столом люди переглянулись. — Что же это за могущественные практики?

Не только они — все, кто сидел на втором этаже, с жадностью ловили каждое его слово. Изумление и страх закрадывались в их сердца.

Лишь семьи с сильными покровителями могут отправить своих детей учиться в клан Высшей Гармонии. И эти неизвестные практики… Как они смогли за одну ночь убить глав всех этих кланов? И как им удалось уничтожить все портреты? Даже те, что висели в отдалённых городках? Было очевидно, что эти люди обладают невероятной силой…

И что самое странное, никто не знал, кто они и откуда. Они появились из ниоткуда… словно камень, упавший в озеро, нарушив спокойную гладь воды!

http://tl.rulate.ru/book/5231/4338115