Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3273. «Прощание»

— Ты, иди сюда, — Король Пилюль, махнув рукой, подозвал Фэн Цзю.

— Что вы хотели, учитель? — спросила она, подойдя к нему.

— Ты очень талантлива, — сказал Король Пилюль, с грустью глядя на неё. — Ты лучшая ученица, которую я когда-либо встречал. Я хотел, чтобы ты возглавила Долину Короля Пилюль. Я хотел передать тебе все свои знания.

— Но, — вздохнул он, — ты уходишь.

Фэн Цзю, виновато глядя на него, молчала.

— Я хотел помочь тебе достичь нового уровня, — с сожалением сказал он. — Но, кажется, у меня не будет такой возможности.

Он, достав из кольца пространственное кольцо, протянул его ей.

— Здесь, — сказал он, — мои книги по медицине и алхимии. И ещё несколько пилюль, которые ты пока не можешь создать. Они помогут тебе в трудную минуту.

— Обещай мне, — добавил он, — что ты будешь продолжать изучать алхимию.

— Да, учитель, — Фэн Цзю, с благодарностью глядя на него, кивнула. — Я обещаю.

Она, взяв кольцо, убрала его в своё пространство.

«Я ничего для него не сделала, — с грустью подумала она. — А он… он так многому меня научил. Я чувствую себя виноватой. Но что я могу ему подарить? — задумалась она. — Пилюли? У него и так много пилюль. Травы? У него их целая долина. Что ему нужно?»

— Учитель, — спросила она. — А как мне вернуться сюда?

— В этом кольце, — ответил Король Пилюль, — есть схема формации. Ты можешь использовать её, чтобы вернуться сюда.

— Кроме того, — добавил он, с улыбкой, — я положил туда ещё одну схему формации. Изучи её. Она поможет тебе путешествовать по мирам.

— Путешествовать по мирам? — с удивлением спросила Фэн Цзю. — А я смогу попасть в нижний мир?

— Конечно, — кивнул Король Пилюль. — Ты сможешь попасть куда угодно.

— Ладно, — сказал он. — Мне пора идти. Ты всё узнаешь, когда вернёшься домой.

— Учитель, — Фэн Цзю, с улыбкой глядя на него, сказала: — Если вы будете в городе Сыфан, то заходите ко мне.

Она, передав ему свой нефритовый амулет, взяла его амулет.

— Хорошо, — Король Пилюль, кивнув, улыбнулся.

Фэн Цзю, поклонившись ему, подошла к своим людям.

Король Пилюль, подойдя к платформе, активировал её.

— Вух!

В воздухе появился вихрь, и Фэн Цзю с её людьми исчезли.

— Прощайте, — прошептал Король Пилюль, с грустью глядя на пустую платформу. — Надеюсь, мы ещё увидимся.

Он, с тоской глядя на вихрь, вздохнул.

«Они ушли», — подумал он.

Он подошёл к своей печи, похлопал её по стенке и, покачав головой, отправился в свою пещеру.

***

— Вух!

Фэн Цзю и её люди, появившись в вспышке света, огляделись.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4199753