Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3234. «Лечение»

— Призрачный Доктор, — сказал господин Цинь, — если он не болен, то что с ним?

— На него напал злой дух, — ответила Фэн Цзю, глядя на них. — Он вселился в его тело. У вашего сына в организме доминирует энергия Инь, делая его более восприимчивым к воздействию злых духов. Он очень уязвим для злых духов. Дух напал на него месяц или два назад.

— Сейчас уже поздняя стадия, — добавила она. — Если он не получит помощь, то умрёт. Но любой врач, не докопавшись до истинных причин, скажет, что он болен. И никакое лечение ему не поможет.

— Призрачный Доктор, — госпожа Цинь, услышав её слова, бросилась перед ней на колени, — что же нам делать?! Прошу вас, спасите его!

— Встаньте, — сказала Фэн Цзю, поднимая её. — Я помогу вам.

— Что нам нужно сделать?, — спросил господин Цинь.

Он знал, что его младший сын слаб здоровьем с самого детства. Но он не знал, что у он уязвим для злых духов.

«Как она узнала об этом? — подумал он. — Многие врачи осматривали его, но никто не смог определить его истинное состояние. Кто же она такая? И зачем она пришла к нам?»

— Почему ты пришла к нам? — спросила дочь господина Цинь, с любопытством глядя на Фэн Цзю. — Говорят, что хороших врачей и алхимиков очень сложно найти. И ты такая сильная. Зачем тебе помогать нам?

— Не говори глупости! — одёрнул её господин Цинь.

Но он тоже хотел знать ответ на этот вопрос.

— Не удивляйтесь, — Фэн Цзю, с улыбкой глядя на них, покачала головой. — Я обычно не хожу по домам. Но... мой учитель отправил меня в путешествие, чтобы я набралась опыта.

— Он сказал, что я должна вылечить сто тяжелобольных. И что я должна выбирать только хороших людей. Я узнала, что ваш сын болен. И пришла к вам.

— Всё понятно? — спросила она, с улыбкой глядя на девушку. — Хочешь ещё что-нибудь спросить?

— Э-э-э, — девушка покраснела. — Да. Почему ты так одета? Все девушки любят красивые платья.

— Ха-ха, — Фэн Цзю рассмеялась. — Это волшебное платье. Я не могу его снять, пока не вылечу сто человек.

— Может быть, — с усмешкой добавила она, — мой учитель решил, что я слишком красивая, и захотел меня спрятать.

— Ха-ха-ха, — рассмеялся господин Цинь.

«Она, — подумал он, — святой лекарь! Но она такая простая! Она очень приятная!»

— Давайте, — сказала Фэн Цзю, с серьёзным видом глядя на них, — займёмся делом. Нам нужно изгнать злого духа из его тела.

— Я напишу вам рецепт, — сказала она. — Приготовьте лекарственную ванну.

— Хорошо, — мужчина, кивнув, достал бумагу, кисть и тушь.

Фэн Цзю, сев за стол, быстро написала рецепт. Мужчина, с восхищением глядя на неё, замер.

«Её почерк, — подумал он. — Он такой красивый. Как и она сама».

— Я принесу травы, — сказал он, взяв рецепт.

Он, не теряя времени, вышел из комнаты.

У семьи Цинь была своя аптека.

— Хорошо, — кивнул мужчина, получив травы.

— Приготовьте ванну, — велел он слугам.

Слуги принесли большую бочку. Они развели под ней огонь и налили в неё воды.

— Хорошо, — кивнули они.

Вскоре лекарственная ванна была готова.

— Раздевайте его, — велел мужчина.

Слуги, сняв с его сына одежду, погрузили его в ванну.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4199145