Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3014. «Успокоить душу»

— Баоэр! — женщина, качая ребёнка на руках, плакала. — Баоэр, очнись!

— Баоэр, очнись! — молила она. — Не пугай маму! Мама купит тебе леденец! Самый большой! Баоэр, скажи что-нибудь!

Фэн Цзю, услышав это, с грустью посмотрела на них.

«Из-за нас… — подумала она. — Из-за нашей неосторожности…»

Для родителей дети — самое дорогое сокровище.

Женщина, обнимая своего сына, горько плакала. Он был пухленьким и красивым, но его глаза были пустыми, а изо рта текла слюна. Он не реагировал на её слова и прикосновения.

Фэн Цзю, с тяжёлым сердцем посмотрев на Вань Янь Шисаня, сказала:

— Ты же говорил, что можешь ему помочь.

Вань Янь Шисань, подойдя к ним, сказал:

— Положите его на кровать. Я посмотрю, что с ним.

— Мой Баоэр… — женщина, продолжая плакать, покачала головой.

Казалось, она не слышит его.

— Он сказал, что может его вылечить, — муж женщины, подойдя к ней, сказал: — Положи его на кровать. Пусть он посмотрит.

— Прошу вас! — женщина, услышав это, упала на колени перед Фэн Цзю и Вань Янь Шисанем. — Спасите моего сына! Он… он такой хороший! Такой послушный! Что… что будет с ним, если он навсегда останется таким?!

— Не волнуйтесь, — Вань Янь Шисань, успокаивающе похлопав её по плечу, сказал: — Я его вылечу. Положите его на кровать.

Мужчина, подняв жену с пола, забрал у неё сына и положил его на кровать.

Фэн Цзю, стоя в стороне, с любопытством наблюдала за тем, как Вань Янь Шисань, подойдя к кровати, достаёт из рукава красный талисман.

— Принесите мне чашку, — попросил он.

Фэн Цзю, взяв со стола чашку, подала её ему.

Вань Янь Шисань уколол палец ребёнка и капнул несколько капель крови в чашку, а потом обмакнул палец в кровь и нарисовал на талисмане символ. После этого он приложил палец ко лбу ребёнка, оставляя кровавый отпечаток.

— Принесите воды, — сказал он.

Фэн Цзю, взяв со стола чайник, налила в чашку немного воды. Вань Янь Шисань, поднеся талисман к огню, сжёг его, а потом бросил пепел в чашку.

Он поднял ребёнка и влил ему в рот воду с пеплом. Кровавый отпечаток на лбу ребёнка исчез. Его глаза, которые были пустыми, снова заблестели.

— Мама! Папа! — мальчик, сев на кровати, с любопытством посмотрел на незнакомцев.

— Баоэр! — родители, увидев это, бросились к нему. — Ты… ты поправился! Слава богам!

Мальчик, обняв мать за шею, с любопытством посмотрел на Фэн Цзю и Вань Янь Шисаня.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4135618