Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2972. «Послушный малыш»

— Ха-ха-ха, — старик, загадочно улыбаясь, покачал головой. — Просто знаю.

Он махнул рукой и ушёл.

* * *

Серый Волк остановил карету у обочины. Фэн Цзю, потеряв интерес к прогулке, велела Лэн Шуан купить всё необходимое, а сама осталась в карете вместе с Хао.

Карета была просторной и удобной. В ней были мягкие диваны, столы и даже несколько секретных механизмов.

— Хао, скажи «мама», — Фэн Цзю, взяв малыша за руки, учила его говорить. — Скажи «мама».

— А-а-а… — Хао, пуская слюни, смотрел на неё.

Он не понимал, что она от него хочет, но всё равно радостно смеялся.

— Мама, — Фэн Цзю, улыбаясь, вытерла ему слюни. — Скажи «мама».

Лэн Шуан, сидя рядом с кучером, слышала, как Фэн Цзю учит Хао говорить, и невольно улыбнулась.

«Хорошо бы, если бы у госпожи и Повелителя Янь был свой ребёнок, — подумал Серый Волк. — Хао, конечно, милый… но он не их сын. Интересно, когда у них появится свой ребёнок?»

— Нет! Не хочу! Помогите! — вдруг раздался крик.

Фэн Цзю, услышав это, насторожилась. Но крик доносился издалека.

«Наверное, это не к нам, — подумала она и продолжила играть с Хао».

Серый Волк, с любопытством выглянув из окна, увидел, как толпа людей расступается, и из неё выбегает красивая девушка. За ней гнались несколько мужчин.

Мужчины, догнав её, окружили. Один из них, выругавшись, ударил её по лицу. Девушка упала на землю.

— Хлоп!

Серый Волк, нахмурившись, посмотрел на них. Он ненавидел мужчин, которые били женщин.

«Разве можно бить женщин? — подумал он. — Настоящий мужчина никогда бы так не поступил…»

Лицо девушки распухло. Она, сидя на земле, плакала. Один из мужчин, подойдя к ней, схватил её и закинул себе на плечо.

— Будешь ещё бегать?! — закричал он. — Ещё раз попробуешь… я тебе ноги переломаю!

Он, не обращая внимания на её крики и мольбы о помощи, понёс её прочь.

Внезапно Хао, испугавшись криков, заплакал.

— Тише, тише, — Фэн Цзю, прижимая его к себе, начала его успокаивать. — Всё хорошо, малыш. Не бойся. Мама здесь.

Она нежно гладила его по спине, и вскоре Хао перестал плакать. Он, открыв свои большие, влажные глаза, посмотрел на неё.

— Не бойся, — Фэн Цзю, улыбнувшись, поцеловала его в щёку. — Мама с тобой.

Хао, словно поняв её слова, обнял её за шею и прижался к ней. Он слушал стук её сердца и постепенно успокаивался.

Фэн Цзю, с улыбкой глядя на него, приоткрыла занавеску и посмотрела на улицу. Она увидела, как девушка, которую несёт мужчина, пытается вырваться.

Фэн Цзю, не раздумывая, взмахнула рукой.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4130115