Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2965. «Кинжал Похититель Душ»

— Что ж, — Фэн Цзю, улыбаясь, кивнула, — давайте посмотрим.

Управляющий, увидев Серого Волка, подошёл к ним.

— Господин, вы пришли за своей каретой? — спросил он.

— Да, — кивнул Серый Волк. — Но сначала мы хотим посмотреть на ваши товары.

Он, широко улыбаясь, посмотрел на Фэн Цзю.

— Госпожа, прошу, — сказал он, жестом приглашая её войти.

Лэн Шуан, держа на руках Хао, последовала за ними. Она, услышав, как Серый Волк назвал Фэн Цзю «госпожой», улыбнулась.

Фэн Цзю, бросив на Серого Волка быстрый взгляд, вошла в мастерскую.

— Госпожа, — управляющий, с улыбкой глядя на неё, спросил: — Что вы хотите посмотреть? У нас большой выбор оружия. Я могу вам всё показать.

— Хорошо, — кивнула Фэн Цзю. — Покажите.

Она неспешно шла по мастерской, осматриваясь по сторонам.

— Госпожа, — управляющий, идя рядом с ней, рассказывал о товарах, — здесь выставлены артефакты, которые наши мастера сделали по заказу клиентов. Их ещё не забрали. Мы можем изменить форму и размер любого оружия по вашему желанию.

— Вот, например, эта заколка, — он указал на красивую заколку, украшенную драгоценными камнями. — Она выглядит обычной, но на самом деле это атакующий артефакт. А вот эта лодка… это защитный летающий артефакт.

Он, рассказывая о товарах, украдкой поглядывал на Фэн Цзю.

«Неужели это она? — подумал он. — Та самая, о которой все говорят?»

Он не смел расспрашивать её.

— Покажите мне то, что вы продаёте, — сказала Фэн Цзю, останавливаясь.

— Хорошо, госпожа, — управляющий, улыбнувшись, повёл её в другую часть мастерской. — Здесь выставлены артефакты, которые сделали наши мастера. У нас есть всё, что душе угодно.

— Наша мастерская есть во всех крупных городах, — добавил он. — А в городе Сыфан… у нас работают лучшие мастера-оружейники. Все наши товары — высочайшего качества. Вы не пожалеете, если что-нибудь купите.

Фэн Цзю взяла в руки кинжал и осмотрела его. Ножны были украшены изящной резьбой и драгоценными камнями. Она вытащила кинжал из ножен… и увидела, как от него исходит холодный, зловещий свет.

— Хороший кинжал, — сказала она, с восхищением глядя на него.

— У вас отличный вкус, госпожа, — управляющий, улыбаясь, кивнул. — Это «Кинжал Похититель Душ». Его сделал мастер-оружейник уровня Почтенного. Он очень острый. Он может разрезать даже сталь. И… — он понизил голос, — после того, как вы заключите с ним контракт, он сможет становиться невидимым.

Фэн Цзю, повертев кинжал в руках, заметила, что ножны не подходят к нему.

— Вы сами сделали эти ножны? — спросила она. — Они слишком… вычурные. Не подходят к этому кинжалу.

— Хм, — управляющий, посмотрев на кинжал и ножны, кивнул. — Да, это мы их сделали. Этот кинжал… он излучает слишком сильную ауру. Мы решили, что так будет лучше.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4130072