Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2083. «Переплавка»

Но с тех пор, как он начал понимать, что происходит, он знал, что ни он, ни его отец не были кровными родственниками семьи Чжо. Это не было секретом в семье, и именно поэтому их положение было таким неловким.

— М-м-м…

Спящий старик перевернулся, задел камень и проснулся. Он зевнул, потянулся, посмотрел на сидящих Фэн Цзю и Чжо Цзюньюэ, протёр глаза и спросил:

— О чём вы болтаете?

Фэн Цзю обернулась и с улыбкой ответила:

— Просто разговариваем. Вот, командир той группы наёмников принёс нам жареного мяса. — Она бросила ему оставшийся кусок.

— Хе-хе, той, которую мы встретили в лесу? — Старик взял мясо и начал жадно его есть, пробормотав: — Я как раз проголодался. В этом лесу действительно много возможностей поесть мяса. И, самое главное, его приносят нам сами.

Фэн Цзю закатила глаза:

— Доедай скорее, я собираюсь уходить. Ты остаёшься или пойдёшь со мной?

— Кха-кха!

Старик поперхнулся мясом, которое он так жадно ел. Он проглотил его и посмотрел на Фэн Цзю:

— Ты уходишь? — Он посмотрел на неё со странным выражением лица. — Ты, такая хитрая лиса, неужели не собиралась сбежать, пока я спал?

Фэн Цзю скривилась. Он угадал, она действительно собиралась сбежать, пока он спит, но Чжо Цзюньюэ предложил ей пойти с ним и увидеть его бабушку. Если бы он этого не сделал, она бы уже давно ушла.

Старик, увидев её выражение лица, вытаращил глаза:

— Ты что, действительно собиралась это сделать? Сбежать, пока я сплю? Я тебе говорю, если ты снова бросишь меня, я найду тебя!

— Завтра утром мы выйдем из леса, — сказала она и вдруг спросила: — Кстати, свиток телепортации Цзигуан может перенести нас всех троих?

Старик фыркнул и посмотрел на неё:

— Ты когда-нибудь пробовала телепортироваться с кем-то ещё?

— Нет, — покачала головой она. Именно поэтому она и спрашивала.

— Обычные свитки телепортации могут переносить людей, а ты думаешь, что эта вещь, которую ты называешь сокровищем, может перенести только одного человека? — Он с недоумением посмотрел на неё. — Если он может перенести только одного человека, то он даже хуже обычных свитков!

— Значит, я ошиблась, — сказала Фэн Цзю. Если он может перенести только её одну, то это ограничение было слишком строгим. Он был даже хуже обычных свитков!

— Именно, ты ошиблась, — фыркнул старик. — Когда ты открываешь свиток Цзигуан, ты можешь телепортироваться в любое место, отмеченное на нём. А обычные свитки могут так? Если бы он ещё и мог переносить людей, то это было бы невероятное сокровище, и он бы не попал в твои руки.

Фэн Цзю скривилась, глядя на его презрительное выражение лица. Она знала, что он не станет давать ей настоящие сокровища, но, подумав, она поняла, что, даже если он может перенести только её, это всё равно было ценным сокровищем. Она могла вернуться в империю Фэнхуан на нижнем континенте в мгновение ока.

Старик посмотрел на неё и с усмешкой сказал:

— Но… если найти мастера-оружейника высокого уровня, то, возможно, его можно будет улучшить. Может быть, если переплавить свиток Цзигуан, он сможет делать то, что ты хочешь.

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911664