Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2069. «Одним выстрелом трёх зайцев»

Если оставить здесь кого-то одного, его могут принять за врага и убить. Лучше держаться вместе, так они смогут защищать друг друга.

— Хорошо, пошли! — Старик кивнул, посмотрел на Чжо Цзюньюэ, и они втроём начали подниматься на гору.

Хотя они могли бы взлететь на мечах, но так они не смогли бы найти то, что искали. Поэтому все, кто приходил сюда в поисках Огненного Яшмового Камня и Травы Бессмертных, поднимались пешком, чтобы не упустить возможность найти сокровища.

— Кто эти люди?

— Не знаю, но тот старик, похоже, очень сильный. А остальные двое не представляют угрозы.

— Обычно группы состоят из нескольких десятков человек, а эти трое осмелились прийти сюда в таком маленьком составе. У них большая смелость.

— Раз уж они пришли сюда умирать, хе-хе, почему бы мне не помочь им? — сказал полный мужчина, глядя на них с кровожадным блеском в глазах, и достал из своего мешка лук и стрелы.

Его товарищи, увидев это, переглянулись. Один из них спросил:

— Ты хочешь их убить? Если ты не попадёшь в них всех троих, то, когда они спустятся, они тебя не пощадят.

— А что тут сложного? Моё мастерство стрельбы из лука превосходно, я могу выпустить пять стрел одновременно, — ответил полный мужчина, натягивая тетиву и целясь в троих людей, которые поднимались на гору.

Среди групп, которые находились внизу, некоторые с ухмылкой наблюдали за полным мужчиной. Более половины из них узнали старика — это был Хуньюаньцзы из Зоркой Облачной Секты. Иначе как бы они позволили им троим подойти так близко?

Хуньюаньцзы из Зоркой Облачной Секты был столпом секты, и он один мог справиться со всей их группой. Только самоуверенный глупец мог достать лук и стрелы, чтобы убить их. Они были уверен, что, если этот человек выпустит стрелы, то его группе конец.

Многие знали об этом, но не стали его предупреждать, а просто наблюдали, словно смотрели представление, и даже подбадривали его.

— Целься точнее, не опозорься перед всеми.

Чжо Цзюньюэ услышал доносившиеся снизу голоса, оглянулся и сказал:

— Кто-то решил использовать нас в качестве мишени.

— Не обращайте внимания, пошли! Пусть попробуют попасть в нас, — фыркнул старик, внимательно глядя под ноги. На склоне горы не было ступеней, поэтому каждый шаг нужно было делать очень осторожно, иначе можно было скатиться вниз. Скатиться вниз было бы не так страшно, но если кожа сотрётся об вулканические камни, то выжить будет сложно.

— Будьте осторожны, главное — не упасть, — сказал старик и, увидев впереди Огненный Яшмовый Камень, усмехнулся: — Смотрите, я нашёл ещё один. — С этими словами он подошёл и начал выкапывать камень. В этот момент сверху раздался крик.

— А-а-а!

Они подняли головы и увидели, как один из людей, поднимавшихся по склону, оступился и начал скатываться вниз. Его тело терлось о вулканические камни, и в воздухе появились искры и запах гари.

— Бам!

Мужчина с грохотом упал на землю, и его товарищи бросились к нему…

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911650