Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2023. «Чего бояться»

Чжо Цзюньюэ видел, что юноша разговаривает с кем-то рядом и время от времени улыбается. Словно почувствовав его взгляд, он посмотрел на него с улыбкой в глазах. Чжо Цзюньюэ почувствовал что-то странное и замедлил шаг, пропуская остальных вперёд. Он подошёл к юноше и встал рядом с ним.

Чай Фэн, заметив, что этот мужчина хочет поговорить с Сяо Цзю, отошёл в сторону, давая им немного пространства.

— Что-то случилось? — спросила Фэн Цзю, глядя на мужчину.

— Я хотел поблагодарить тебя, — сказал Чжо Цзюньюэ, слегка повернув голову к юноше. Он был выше его на голову, поэтому ему пришлось немного наклониться, чтобы посмотреть на него. — Спасибо, что спас меня в прошлый раз.

Фэн Цзю улыбнулась:

— Я уже не помню этого.

— Ты не помнишь, а я помню, — сказал он и добавил: — Меня зовут Чжо Цзюньюэ.

Она подняла брови:

— Угу, понял.

Внезапно они увидели, что группа впереди остановилась. Все с недоумением посмотрели на Хуньюаньцзы, который дал знак остановиться.

— Бессмертный, что случилось? — спросил второй мастер семьи Чай, оглядываясь по сторонам.

— А! — Раздался испуганный крик. Хуньюаньцзы направил своё божественное сознание вперёд, Фэн Цзю и Чжо Цзюньюэ сделали то же самое. Почти одновременно они убрали своё сознание.

— Бежим! Сюда! — крикнул Хуньюаньцзы, указывая на левую сторону. — Быстрее! Если замешкаетесь, погибнете! Чёрт возьми, ушли бы сразу, зачем было трогать их гнездо? Надоело жить?

Он ругался, оглядываясь назад. Его взгляд скользнул по всем и остановился на Фэн Цзю и Чжо Цзюньюэ. Он крикнул Чжо Цзюньюэ:

— Цзюньюэ! Присмотри за этим парнем, не дай ему умереть! — С этими словами он быстро повёл всех прочь.

— Прадедушка, что случилось? — спросил Фань Исю, убегая вместе с ним.

В этот момент юноша из семьи Чай, который первым закричал, снова испуганно вскрикнул:

— А-а-а… Помогите… помогите…

Все обернулись на его крик и увидели, как из-за деревьев выползают полчища красных муравьёв-людоедов размером с большой палец. Юноша, который звал на помощь, в мгновение ока был окружён муравьями. Они покрыли всё его тело, и через несколько секунд от него остались только кости, а одежда упала на землю.

Все ахнули и побледнели:

— Муравьи-людоеды! Один из пяти ядов Вулканического леса! Бежим!

Теперь они поняли, почему Хуньюаньцзы ругался. Кто-то из учеников потревожил гнездо муравьёв-людоедов!

— А-а-а…

Одна из девушек побледнела и упала на землю, её ноги подкосились. Она хотела встать и бежать, но у неё не было сил.

— Вставай! Быстрее!

Чай Фэн подбежал к своей сестре, поднял её и подтолкнул вперёд. Обернувшись, он увидел, что позади всех остались Чжо Цзюньюэ и Сяо Цзю, и крикнул:

— Сяо Цзю, беги, беги!

Чжо Цзюньюэ посмотрел на юношу рядом с ним, на лице которого не было ни тени страха, и спросил:

— Ты не боишься?

— Я не умру, чего мне бояться? — ответила Фэн Цзю, и из её ладони вырвался поток огня.

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911603