Читать The Last Surviving Alchemist Wants to Live Quietly in the City / Последний выживший алхимик хочет спокойно жить в городе: Глава 35: Эпилог часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод The Last Surviving Alchemist Wants to Live Quietly in the City / Последний выживший алхимик хочет спокойно жить в городе: Глава 35: Эпилог часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Простите, я порезал руку.

 

- В таком случае используйте низкосортное зелье.

 

- Уууугх, у меня болит живот...

 

- Ага, используйте низкосортное зелье.

 

- Моя кожа стала немного сухой...

 

- Вот. Применяйте к ней это низкосортное зелье.

 

Мариэла в последнее время снова и снова рекомендовала низкосортные зелья с каким-то пренебрежительным отношением.

 

- Твоё обслуживание клиентов в последнее время стало небрежным, - прокомментировал Гордон поведение Мариэлы.

 

- Что? Но их в самом деле можно вылечить низкосортными зельями... - запротестовала Мариэла, утверждая, что все еще серьезно заботится о своих клиентах.

 

Это был еще один напряженный день для "Солнечного Света."

 

Низкосортных зелий было достаточно для обычных травм и болезней, а сами снадобья теперь можно было купить где угодно, благодаря внезапному увеличению числа алхимиков, которые усердно работали, чтобы производить снадобья каждый день.

 

Мариэла всё ещё была единственной, кто мог готовить высокосортные зелья, но она не хотела монополизировать рынок, поэтому она поставляла немного в Гильдию Торговцев, которая распространяла их сама. Элмера из Гильдии Торговцев стала контактным лицом Мариэлы в качестве посредника по специализированным зельям. Это означало, что почти все люди, которые заказывали эти более мощные зелья, не знали, кто на самом деле их готовил.

 

Сохранение этой анонимности было причиной того, что линейка продуктов "Солнечного Света" ничем не отличалась от любого другого магазина зелий в городе. Большинство людей до сих пор не знали, что Мариэла была первым алхимиком. Любопытно, однако, что многие приходили в "Солнечный Свет", утверждая, что зелья Мариэлы были более эффективными, чем в других магазинах. Но ведь большинство постоянных клиентов часто приходили сюда, чтобы выпить чаю на солнышке, а не купить зелья.

 

- Мариэла, у меня сегодня мясо Земного Дракона!

 

- С возвращением, Зиг. Похоже, совместная экспедиция с капитаном Диком и остальными прошла успешно!

 

Зиг вернулся домой, неся большой кусок мяса Земного Дракона, и Мариэла приветствовала его улыбкой. В тот день он ушёл ещё до рассвета, чтобы выследить Земных Драконов.

 

- Раз уж у нас так много мяса, может быть, нам стоит устроить барбекю для всех? - предложила Мариэла.

 

Тут же последовали ответы вроде: "Я бы принёс выпивки!", "Я бы колбасу и креветки" и "А я бы немного овощей и хлеба!" от Меруру, Гордона и других завсегдатаев.

 

Было ещё время обеда, но так мясо Земного Дракона являлось высококлассным ингредиентом, Мариэла подумала, что было бы неплохо пропустить стаканчик со вкусным барбекю..

 

- Ну что ж, Гордон, поехали.

 

Эмбер быстро подсчитала необходимые ингредиенты, написала списки покупок, которые поровну распределили обязанности, и распределила их между добровольцами. Такое стало почти обыденностью в "Солнечном Свете."

 

- Шерри и все остальные тоже в деле, верно? Я свяжусь с доктором Ниренбергом и мисс Элмерой.

 

- Ага! Я помогу, Мари!

 

- И я тоже!

 

- Подождите, Эмили, Элио. Сначала закончите домашнее задание.

 

По приглашению Мариэлы Элио и Эмили немедленно отказались от домашней работы и предложили свою помощь, но Паллуа отругал их. Шерри закончила домашнюю работу и уже готовила мясо на кухне.

 

- Мариэла, ты не против, если я тоже присоединюсь к тебе?

 

- Конечно, леди Кэрол. Но вы уверены?

 

- Да, никаких проблем. В конце концов, лорд Вайс—великодушный и понимающий человек, - Кэролайн выразила желание принять участие, небрежно вставив комплимент в адрес своего возлюбленного.

 

У Кэролайн были хорошие отношения с Вайсхардом и молодая аристократка с нетерпением считала дни до своей свадьбы, должна ли она была действительно участвовать в барбекю в доме простолюдина? Не говоря уже о том, что сам факт регулярного посещения "Солнечного Света" не очень подходил главе столь уважаемой семьи.

 

Однако Вайсхард был снисходителен к Кэролайн. И если Кэролайн захотела бы превратить простое барбекю в настоящий королевский пир, то она его получила бы.

 

- Извините, я могу попросить вас устроить место барбекю в саду за домом?

 

- Да, мэм.

 

Стража "Солнечного Света" не колебались по приказу Эмбер. Среди них были солдаты, посланные из Сил Подавления Лабиринта, и рабы-солдаты, нанятые у работорговца Раймонда.

 

Теперь, когда Лабиринт был покорен, спрос на рабочую силу в Городе уменьшился. Приспосабливаясь к новым реалиям, Раймонд начал новый бизнес по освобождению рабов. Очевидно, это позволяло тем, кто был ложно обвинен, или тем, кто был способен и обладал относительно хорошими личностями, быть нанятыми для охраны или охоты на монстров. Таким образом, они могли повысить свой ранг и получить свободу. Даже после освобождения от долгового и пожизненного рабства, рабы платили половину своего заработка своим бывшим хозяевам в течение десяти лет, так что это казалось очень прибыльным делом.

 

Ожидая, что рабы, размещенные в "Солнечном Свете", отнесутся к своей работе более серьезно, узнав, что Зиг был бывшим рабом, Раймонд послал туда солдат за разумную цену. Похоже, они тоже учились довольно быстро.

 

Несмотря на то, что они были хорошими людьми, многие из них напоминали Зигу о его юной наивности.

 

Возможно, то чему научился Зиг у Ниренберга и Хааге, помогало в обучении солдат-рабов. Или, возможно, это было потому, что Зиг использовал метод пряника с вкусным мясом монстров.

 

- Мариэла, сегодня рано закончилась работа, поэтому я привела мужа и дедушку.

 

- Спасибо, что всегда заботитесь о наших детях.

 

- Здравствуй, юная леди, сынок. Мы тоже пришли не с пустыми руками.

 

Элмера, Войд и старик Гарк пришли в "Солнечный Свет", Гарк предложил Мариэле приготовить мясо Короля Орков, которое было переработано в сосиски. Превращение и без того вкусного мяса Короля Орков в сосиски придавало этой штуке вдвое большую привлекательность.

 

- Ваууу, его мясо трудно достать, а приготовить из них сосиски ещё труднее!

 

Подарок Гарка заставил Мариэлу сверкнуть глазами. Похоже, мясо Короля Орков всё ещё оставалось её любимым.

 

- Я пойду и поджарю их прямо сейчас!

 

С тех пор как Лабиринт был покорен, а Город Лабиринт стал владением людей, лекарственные растения в Городе почти не росли. Даже на заднем дворе "Солнечного Света" росло лишь немного растений. Под священным деревом были расставлены столы и стулья. Несколько фармацевтов работали над селекцией, пытаясь создать лекарственные растения, которые можно было бы выращивать в пределах города. Может быть, когда-нибудь растения снова заполонят сад Мариэлы, но сейчас сад был местом, где они проведут свою вечеринку.

 

- Это так вкусно, Зиг! Жаль, что у Эдгана и ребят работа.

 

- И вправду вкусно! Кстати, теперь когда ты упомянула об этом, мы давно не видели Эдгана.

 

С мясом Земного Дракона в правой руке и сосисками  левой Мариэла была по-настоящему счастлива. Зиг наблюдал за ней со счастливой улыбкой.

 

Что касается Эдгана, то он все еще наслаждался расцветом своей юности и популярности, поэтому Мариэла и Зиг давно не видели его.

 

Город Лабиринт и "Солнечный Свет" действительно обрели покой. Все на вечеринке с удовольствием развлекались, вкушая мясо, алкоголь и беседу.

 

Порыв ветра пронесся по двору. Буря погасила пламя угольного костра и потрясла священное дерево.

 

- Иллюминария?

 

Духи были чрезвычайно непостоянны, и хотя дух священного дерева Иллюминария могла появляться много раз, она редко это делала. В последнее время она провела в Лей-Линию довольно много юных алхимиков, так что, возможно, ей надоело разговаривать с детьми, и она решила стать полностью антисоциальной. Даже сегодня, несмотря на редкое большое собрание на вечеринке, она не появилась. Возможно, она ненавидела дым или запах мяса.

 

- Она, такая, капризная... Мариэла удержалась, чтобы не добавить: "Совсем как мастер", и вдруг почувствовала себя очень одинокой.

 

(Где же вы, мастер? Что вы делаете сейчас?)

 

Фрея обещала навестить её снова, так где же она? Мариэла не могла не задаться вопросом, когда же она снова увидит свою любимую учительницу. Она задавалась вопросом, будет ли это после смерти и возвращения к Лей-Линии.

 

- Юная леди, я нигде не вижу Огонька. Куда, черт возьми, она подевалась?

 

Блеск*, сверк*

 

Гильдмастер Хааге, как и Шузенвальды, был чрезвычайно занят с момента покорения Лабиринта. Из-за того, что он действительно усердно работал в Гильдии Авантюристов, он, по-видимому, не заметил, что Фрея исчезла.

 

- Мастер отправилась в путешествие, - уныло ответила Мариэла.

 

- Что? И она даже не попрощалась? Ужасно холодно с её стороны. Ты чувствуешь себя подавленной, потому что она оставила тебя, верно? Так вот, мы говорим об Огоньке. Она, наверное, где-то мертвецки напилась. Почему бы нам не пойти и поискать ее?

 

Услышав беззаботный тон Хааге, Мариэла сказала: "Но я не знаю, где... и смогу ли я?"

 

- Что ты говоришь? Ты побывала в самых глубоких уголках Лабиринта, где раньше никто не бывал. Найти кого-то столь же незабываемого, как она, будет так же легко, как и съесть кусок пирога, юная леди!

 

Бам!*

 

Хааге резко поднял вверх большой палец и ослепительно улыбнулся.

 

- Да... Да, вы правы! Мне не нужно сидеть и ждать, когда вернется мой мастер. Если я захочу её увидеть, я сама найду её!

 

Мариэла прошла через два столетия и добралась до самого дна Лабиринта. Где бы ни была Фрея, Мариэла найдет ее.

 

- Но в одиночку это будет невозможно... - Мариэла посмотрела на Зига, стоявшего рядом.

 

- Да, и поэтому, у тебя есть я. Я ведь обещал тебе, верно? Я всегда буду с тобой. Я последую за тобой на край света.

 

Мариэла увидела своё отражение в сине-зелёных глазах Зига. Она оглядела всех своих друзей, собравшихся в саду "Солнечного Света." Во время нашествия всё, что Мариэла могла сделать, - это сбежать в одиночку. Теперь у неё было так много надежных друзей, и рядом с ней был Зиг. Мариэла взяла протянутую Зигом руку, и они встретились взглядами.

 

- Найдем леди Фрею вместе?

 

Мариэла знала, что с Зигом они смогут добраться до её мастера, даже если та где-то прячется. Зиг улыбнулся, и Мариэла с надеждой посмотрела на него. Она полностью восстановила свою энергию и сияла улыбкой, которая освещала её лицо.

 

- В конце концов! Нам не нужно ждать, если мы хотим увидеть её. Теперь, когда я думаю об этом, этот проклятый мастер-такая заноза! Я хочу побывать в самых разных местах и сделать с тобой много чего, Зиг!

 

- Оой, Мариэла!?—

 

Неожиданное предложение Мариэлы заставило голос Зига подпрыгнуть на октаву. Очевидно, даже он нуждался в некоторой подготовке к сердечным атакам Мариэлы.

 

В этот момент кто-то, крикнув, что мясо готово, вывел их из их собственного маленького мирка обратно в задний сад "Солнечного Света."

 

- Пойдем, Зиг.

 

По приглашению Мариэлы Зиг сделал шаг вперёд. К месту, которому они принадлежали. Место, которое они построили в Городе Лабиринте и будут защищать ценой своей жизни.

 

- Гильдмастер, вы опять прогуливаете работу!?

 

- П-подождите! Я ещё не выпил и не съел мяса!

 

- Сейчас обеденное время, и вас ждет обед в коробке, приготовленный вашей женой. Вы же не хотите, чтобы я проболтался?

 

- Не помню, чтобы я учил тебя быть стукачом!

 

Хааге был обнаружен бездельничающим на вечеринке, и сотрудники Гильдии Авантюристов потащили его обратно на работу как раз перед тем, как он получил немного еды. Некоторые вещи действительно никогда не менялись.

 

Смеясь, Мариэла помахала рукой Хааге, затем оглядела сад и переключила свое внимание на огромное дерево. Зиг тоже поднял голову, проследив за взглядом Мариэлы.

 

Ветви священного дерева поднимались к небу. Его многочисленные ветви и листья покачивались, дрейфуя в ясном голубом небе, как украшения.

 

Внезапно лист священного дерева мягко упал и приземлился на макушку Мариэлы.

 

Духов не было видно, но Мариэле показалось, что Иллюминария и Эндальгия нежно улыбаются из-за солнечного света, льющегося сквозь полог.

 

http://tl.rulate.ru/book/5225/1365252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку