— ...Пока я их вырезал, я понял, что мне предстоит еще долгий путь.
— ...Понятно. Со Джун Хо кивнул и посмотрел за окно. Ночь уже вползала, как паук.
«Мы проговорили гораздо дольше, чем я ожидал.»
Вначале он планировал сразу же уйти. Он не был уверен, что сможет поддержать разговор из-за неловкости. Но когда они начали говорить об охоте и владении мечом, взгляд Святого Меча изменился.
«Это удивительно. Он хорошо говорит, когда речь идет о том, что ему нравится.»
Этот немногословный человек на самом деле оказался болтуном. Со Джун Хо не думал, что услышит даже историю о том, как Ким У Джун победил Хозяина 3-го Этажа — Фанактоса.
— Боже, что это за пара?
Со Джун Хо и Ким У Джун повернулись ко входу в больничную палату. Девушка вошла без стука и подошла к ним с забавным видом.
— Я не думала, что кто-то навестит тебя в больнице, — сказала она.
— Ты действительно думаешь, что у меня... нет друзей? Ким У Джун посмотрел на Со Джун Хо, оценивая его реакцию. Похоже, он боялся, что тот обидится.
— Святой Меч уже не раз выручал меня. Конечно, я должен его навестить, — сказал Со Джун Хо. Он встал и начал собираться уходить. Девушка с интересом наблюдала за ним.
«Этот человек... стратег, внесший наибольший вклад в победу над Фанактосом.»
Это была Мастер Гильдии Тихой Луны — Сон Че Вон. Со Джун Хо знал, что она была подругой Ким У Джуна и знала его с юных лет.
— Уже уходите? Простите, если вам кажется, что я вас выгоняю... — сказала она.
— Вовсе нет. Я планировал уйти в ближайшее время, потому что уже поздно, и Святой Меч, должно быть, устал.
— Вообще-то я не устал... — пробормотал Ким У Джун сзади. Однако Со Джун Хо сделал вид, что не услышал его, так как подозревал, что ему придется ночевать, если он останется здесь еще надолго.
— Ну что ж. Надеюсь, в будущем вы тоже поладите с У Джуном.
— Да, госпожа... Со Джун Хо чувствовал себя так, словно разговаривал с матерью друга. Он попрощался с ними обоими и вышел из комнаты.
Как только он ушел, Сон Че Вон посмотрела на своего друга детства и усмехнулась.
— Повезло тебе, У Джун. Человек, о котором ты говорил, что он — будущее, проделал весь этот путь, чтобы навестить тебя.
— ...Я сказал это так давно. Как ты до сих пор это помнишь? — сказал он, немного смутившись.
Сон Че Вон снова надавила на него. — Верно. Так что же тебе в нем нравится? Его прошлое или его будущее?
— ... Ким У Джун задумался на мгновение и молча посмотрел в окно. Он смотрел, как Со Джун Хо садится в такси и ответил: — Кто знает.
Вначале будущее Со Джун Хо, безусловно, было более примечательным. Но со временем Ким У Джун начал догадываться о прошлом Со Джун Хо.
Но сейчас все это не имело значения...
Ким У Джун наблюдал, как такси становится все меньше. — ...Настоящее — самое важное.
На его лице появилась загадочная улыбка.
***
Со Джун Хо вошел в комнату, почесывая свои растрепанные волосы.
— Кто хочет кофе? — спросил Гилберт.
— Я! Я-я-я-я! Я, я, я!
— И я тоже, — ответили Скайя и Рахмадат.
Со Джун Хо протер глаза, глядя на эту суматошную сцену. — Я тоже... уа-а-ах «зевнул», пожалуйста.
— Ты проснулся, — сказал Гилберт.
Утром в доме Со Джун Хо было очень оживленно. Все гудели от возбуждения, как дети в ночь перед экскурсией.
«...Посмотрите-ка на этих негодников.»
Со Джун Хо улыбнулся. Его нисколько не смущало их поведение. На самом деле, он лучше других знал, что они чувствуют.
— Осталось еще около часа. К чему такая спешка? — сказал он.
Сегодня они должны были разбудить своего последнего товарища, который, как оказалось, тоже был соней. Как самый близкий ей человек, Скайя была особенно энергична, что даже нельзя было сравнить с ее обычным «я».
— Здравствуйте, Ваше Высочество! Хотите кофе?
— ...Кофе слишком горький. Дай мне кофейное молоко. Треугольной формы. На самом деле, Ледяная Королева даже выглядела немного разочарованной тем, что Скайя не прибежала поприветствовать ее.
— Это напоминает мне старые времена, — сказал Гилберт, потягивая свой кофе.
— Да. Когда один из нас опаздывал, четверо других пили чай, пока мы ждали.
— Ну, в этот раз немного по другому. Мио всегда приходила рано, а Скайя всегда опаздывала.
— Не смеши меня. Ты тоже иногда опаздывал.
Рахмадат и Скайя снова спорили. А Гилберт отстранился и наблюдал за ними, забавляясь.
«Знакомое зрелище.»
Всякий раз, когда перед ними разворачивалась эта сцена, Мио подкрадывалась к нему и бормотала: — Кажется, они никогда не устают.
— ...
Со Джун Хо был счастлив. Эти тривиальные, незначительные моменты были бесценны.
Солнечный свет, проникающий через окно, казался теплее и мягче, чем обычно. Возможно, впервые с тех пор, как он был учеником начальной школы, ему не о чем было беспокоиться или волноваться.
Со Джун Хо стоял у окна и смотрел вниз на мирные улицы.
Мгновение спустя он сказал: — ...Пойдемте.
С этими словами все трое отставили свои полупустые кружки и собрались вокруг Скайи. И как только они положили руки ей на плечи, вид вокруг них изменился.
— Я вижу, ты все еще не убралась, — заметил Рахмадат.
— Я же говорил тебе. Она никогда не сделает этого, — сказал Гилберт.
— Пожалуйста, умоляю вас, не лезьте в мое логово.
Они болтали, пока шли вперед. Когда они дошли до одинокой ледяной статуи, все замолчали.
Все трое повернулись и устремили свои взгляды на Со Джун Хо.
— ...
Они смотрели, как он идет вперед, шаг за шагом. Со Джун Хо так не нервничал, когда сражался с Джанаби или даже с Ледяной Королевой. Но когда его друзья молча кивнули в знак поддержки, он набрался смелости и протянул руку.
[Эффект навыка «Заморозка (EX)» был проверен.]
[Печать может быть снята.]
[Ваш базовый магический показатель достаточно высок, чтобы снять ледяную печать.]
[Ваше понимание навыка «Заморозка» превосходно. Вы не получите штраф.]
[Вы уверены, что хотите снять ледяную печать?]
— ...
Время и воспоминания пролетели мимо него. Это были не просто воспоминания двухлетней давности, когда он вернулся. Они были намного старше, 26 лет назад. Они мелькали в его голове, как освежающий ветерок.
Эти воспоминания были драгоценны, потому что все они были вместе.
Глаза Мио были закрыты, она спала. Со Джун Хо взял ее на руки и медленно произнес.
— Ты слишком долго спала. Пора возвращаться домой. Не раздумывая, он схватил лед.
Треск!
Осколки льда с треском разлетелись, выталкивая стройную девушку. Со Джун Хо поймал ее, когда она упала вперед, и быстро обернулся.
— Ей нужно лечь... Как раз в тот момент, когда он собирался попросить их освободить место, чтобы она могла лечь, он фыркнул. В какой-то момент Скайя уже приготовила свою кровать и похлопала по ней.
— Матрас в этой штуке потрясающий! Неси ее сюда!
— Здесь есть и одеяло.
— Я также принесла обогреватель на всякий случай.
— Ну и ну, вы прямо как чрезмерно заботливые родители, — заметил Со Джун Хо. Однако он понимал их действия. Мио была на два года младше его и была самой младшей среди 5 Героев. Он осторожно положил ее на кровать.
— Ах... Мио издала шум во сне. Ее брови оставались нахмуренными.
Наконец, ее длинные ресницы медленно поднялись. Ее чистые глаза сверкали, как драгоценные камни.
— Кяа-а-а! — тут же закричала она. Она быстро откинула одеяло в угол кровати, глядя на каждого из четырех скрюченных людей.
— Ч-ч-что это? — заикалась она.
— ...Ох.
Только тогда Со Джун Хо понял свою ошибку. Она ни за что не удивилась бы, если бы первое, что увидела, проснувшись, были четыре человека, столпившиеся вокруг нее.
— Нет, подождите, я точно... Выражение лица Скайи стало серьезным, когда она растерялась.
— Почему ты так долго спала? Вставай. Нам нужно очистить Гнездо, — сказала она.
— Гнездо... Ты не можешь туда идти! — воскликнула она, потрясенная. Как раз когда она собиралась что-то сказать, Со Джун Хо ударил Скайю по голове.
— Ой!
— Почему ты так жестоко шутишь с ней, когда она буквально только что проснулась? — выругался он.
— Прости... Но такая возможность выпадает раз в жизни, и я подумала, что не сделаю этого... — Скайя замялась.
Со Джун Хо прошел мимо нее и подошел к Мио.
— Мио.
— Джун Хо-ним? Она явно все еще была в шоке. Это заставило Со Джун Хо снова взглянуть на Скайю.
— Ха-а-а... Мне жаль. Я должен был предупредить ее заранее, чтобы она не шутила, — извинился он.
— Я все еще не понимаю, что происходит... Мио нервно огляделась вокруг и прикусила губу. — Понимаю... Это ужасное место должно быть... загробным миром.
— Это мое Логово! Я знаю, что это выглядит отвратительно, но это мое Логово! Ты все еще жива! — крикнула Скайя сзади, чувствуя себя оскорбленной. Рахмадат придержал ее и выжидающе посмотрел на Со Джун Хо, ожидая продолжения.
— Мио, что последнее ты помнишь?
— ...Гнездо. Только одному человеку было разрешено подняться наверх, и мы проголосовали за то, чтобы послать тебя.
К счастью, с памятью у нее, похоже, проблем не было. Со Джун Хо пододвинул стул и сел. Он осторожно начал объяснять ситуацию.
— Значит... с тех пор прошло 26 лет? — переспросила Мио, широко раскрыв глаза.
— Да.
— Хм... Я не думаю, что ты бы сделал что-то подобное, но если это какая-то шутка...
— Хм. Как он и думал, ей было трудно поверить ему сразу. Со Джун Хо повернулся и жестом указал на Скайю. — Пойдем, Скайямон.
— Предоставьте это мне. Она призвала свою магию и телепортировала их в другое место, держась за четверых остальных. Сейчас они находились на верхнем этаже башни Намсан в Сеуле. Отсюда был виден весь город, и они увидели веселящихся людей.
Родители держали за руки своих детей во время экскурсии...
Пары держались за руки, наслаждаясь свиданием...
И даже бегуны, тренирующие свою выносливость...
— ...
Мио шла вперед, не говоря ни слова. Она ухватилась за перила и с трепетом рассматривала открывающийся вид.
В городе не было видно ни одних Врат. Повсюду люди счастливо улыбались, а свежераспустившиеся цветы сакуры были прекрасны.
— ...Мы говорили об этом в прошлом, — сказал Со Джун Хо, когда они все были очарованы мирным зрелищем. — Мы говорили о том, что если мы будем трудиться, то когда-нибудь мир станет мирным. Мы говорили о том, что сможем создать мир, в котором семьи смогут ходить на прогулки, а дети — в школу.
Пессимисты считали, что такое будущее никогда не наступит. Те годы были наполнены такой безнадежностью, что они не смели и мечтать о таком будущем. Врата появлялись без конца, а монстры постоянно терроризировали людей.
— Но посмотрите...
В конце концов, день настал. Прошла зима, и наступила весна. Увядший цветок расцвел.
— С тех пор как я вернулся, я всегда хотел поделиться этим зрелищем с вами, ребята.
Он хотел показать им мир, который они создали своими руками.
В этот момент Мио расплакалась. Со Джун Хо похлопал ее по плечу.
— С возвращением, Мио.
Стоял яркий весенний день. И им казалось, что это счастье будет длиться вечно.
http://tl.rulate.ru/book/52221/2695752
jonni (читатель/заложение основ)
24 января 2023 в 22:20
3
Disoer (переводчик/автор/заложение основ)
24 января 2023 в 23:34
0
Готово:
Использование:
