Готовый перевод Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу (1): Глава 146. Ты хочешь оплести лао нян до смерти?!

 – О, боже мой, это слишком властно! – глаза Цзин Юэ были полны изумления и восхищения.

 – Я подумала, что это молчаливое согласие Императора было направлено на то, чтобы позволить Чжан Гунчжу излить свой гнев, в любом случае, погибло несколько незначительных людей, – сказала Шангуань Лин Лань, слегка пожав плечами. – Таким образом, после того, как остальных запугали этим, никто в имперском городе просто открыто не говорил о деле Цзы Линь Цзюньчжу. Никто не знает, что произошло в прошлом году. В любом случае, Цзы Линь Цзюньчжу здесь только для проформы, и оценка обязательно будет пройдена, – сказав это, Шангуань Лин Лань медленно повернула голову и бросила взгляд на Цзы Линь, сидящую в павильоне неподалёку.

 – Оказывается, дело было именно в этом. Неудивительно, что Юнь момо так снисходительна к Цзы Линь Цзюньчжу. Как она может так обращаться с нами? Словно она пытается замучить нас до смерти! – Цзин Юэ сердито выдохнула, когда произнесла свою маленькую возмущённую речь.

 – Юнь момо всегда была суровой, но она не поставила нас в неловкое положение, так что ты можешь быть довольна, – Нин Сян Юань посмотрела на сердитый взгляд Цзин Юэ, уголки её рта слегка приподнялись, девушка сказала это с лёгкой улыбкой.

 – Если она посмеет поставить меня в неловкое положение, я пойду к Сяо Чэню и сообщу о ней, чтобы она была вынуждена забирать с собой то, что не доест! – Цзин Юэ гордо вздёрнула подбородок.

 – Неплохо. Не думала, что можно заставить девятого Хуан Шу сделать что-то подобное! – Шангуань Лин Лань выслушала слова Цзин Юэ и удивлённо посмотрела на неё.

 – Разве это не то, что ты сама сказала? Сяо Чэнь обладает огромной властью, и никто не осмеливается провоцировать его, – Цзин Юэ моргнула, посмотрела на Шангуань Лин Лань и Нин Сян Юань.

Лицо Шангуань Лин Лань слегка потемнело, она безмолвно посмотрела на Цзин Юэ, не говоря ни слова, Нин Сян Юань тоже улыбнулась, но Лю Мяо Цю выглядела немного по-другому, опустила голову и больше ничего не говорила. Месячное обучение подходило к концу, и они официально должны были завершить его в июне.

* * *

В этот день все разбирали свои вещи. Завтра должна была настать пора, чтобы они покинули академию. Не было ничего удивительно го в том, что все, кто был заперт в академии так долго, чувствовали себя невероятно взволнованными. Они проговорили обо всякой чепухе до самой поздней ночи, прежде чем медленно заснуть. Когда Цзин Юэ мирно спала, он внезапно почувствовала, что на её шее очутилось что-то прохладное. И это что-то с силой опутывало её нежную шейку!

Цзин Юэ неловко застонала, почувствовав, что у неё кружится голова, она хотела открыть глаза, но не могла этого сделать. Девушка сильно нахмурилась и несколько раз попыталась открыть глаза. Было слабое ощущение, что её шею что-то стягивает всё туже и туже, и, наконец, Цзин Юэ, которая боролась, медленно открыла глаза.

 – Что за чёрт, – Цзин Юэ подняла руку и коснулась своей шеи. Холодная штука скользнула в руку Цзин Юэ. Цзин Юэ посмотрела на неё в оцепенении. Оказалось, что то, что обвилось вокруг её шеи, являлось маленькой змеёй, которая не так давно исчезла!

 – Чёрт возьми, неужели ты хочешь оплести лао нян до смерти среди ночи?! – Цзин Юэ была зла от всего сердца, и она подняла руку, чтобы ущипнуть маленькую змею, но кончик её носа внезапно ощутил запах палёного. Цзин Юэ повернула голову и осмотрелась по сторонам. Она внезапно обнаружила, что комната уже начала наполняться густым дымом.

 – Это чертовски плохо! – Цзин Юэ была так напугана, что быстро встала, чтобы разбудить всех. Но стоило только ногам девушки коснулись пола, и она обнаружила, что её тело было мягким и слабым, и в дополнение к запаху дыма в воздухе чувствовался даже лёгкий аромат.

 – Нас накачали наркотиками! Неудивительно, что я вообще не заметила, что вокруг происходит что-то странное! – лицо Цзин Юэ стало немного уродливым, у неё кружилась голова и всё её тело было слабым. Дыма же в это время становилось всё больше, и люди во всех комнатах проснулись в шоке, издавая хаотичные крики.

Цзин Юэ яростно прикусила кончик языка, чтобы заставить свой разум пробудиться, встала с кровати, стиснула зубы и, пошатываясь, подошла к Шангуань Лин Лань, энергично тряся её в попытке разбудить, но Шангуань Лин Лань всё время сильно хмурилась, но так и не желала просыпаться.

http://tl.rulate.ru/book/5212/2983955