Читать I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 31.6 - Если очень страшно, то… :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Хорошие новости

Готовый перевод I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 31.6 - Если очень страшно, то…

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тут слегка прохладно, — произнёс Лань Сюань.

Ю Цюцю же считала, что внутри стояла не «лёгкая прохлада», а самый настоящий дубак.

Когда они вошли ещё дальше, их окружила темнота, разбавленная слегка светящимся зелёным светом. Иногда откуда-то раздавался непонятный зловещий шёпот. Жуткая атмосфера была передана хорошо.

Лань Сюань нервно оглядывался, пребывая в постоянном страхе, что вдруг из ниоткуда может выпрыгнуть загадочное нечто. Однако он не забывал излучать ауру парня, на которого можно положиться:

— Цюцю, если тебе страшно, придвинься поближе ко мне или же спрячься за спиной… Мамочки! — и тут демонстрация крутости резко оборвалась и превратилась в демонстрацию бранных слов, которые люди выкрикивают в страхе.

Как раз в этот момент к ним подползло нечто в лохмотьях с сине-фиолетовым лицом, напоминающее зомби, и схватило Лань Сюаня за штанину, отчего тот высоко подпрыгнул. Он почувствовал, что его сердце вот-вот выскочит из груди.

— А, а, ааа! — закричал он и позвал Ю Цюцю, после чего они вдвоём устремились ещё глубже внутрь.

Ю Цюцю по пятам следовала за Лань Юанем.

— Брат, похоже, всё нормально, — Ю Цюцю остановила Лань Сюаня. Позади них никого не было.

— А?

На лбу Лань Сюаня выступил холодный пот. Он всё ещё чувствовал себя немного потерянным.

— Цюцю, этот монстр тебя не напугал?

Смахнув пот со лба, он взглянул на совершенно спокойную Ю Цюцю.

Ю Цюцю: «Ты побежал слишком быстро, я ещё не успела отреагировать».

Ю Цюцю вспомнив, как «зомби» появился словно из ниоткуда, ответила:

— Очень страшно.

Крики Лань Сюаня по-настоящему напугали её. Ю Цюцю не ожидала услышать такой пронзительный вопль от мужчины, так что она заткнула уши и побежала за ним.

Лань Сюань: «Сестрёнка, эм, у тебя очень медленные рефлексы».

Камера ночного видения, установленная в «Доме с привидениями», внимательно снимала реакции участников, и режиссёр чуть не расхохотался, наблюдая за действиями этой парочки.

Лань Сюань и сам знал, что такая реакция унизила его достоинство, и потому стал с двойной силой строить из себя крутого:

— Цюцю, брат ни капли не боится. Это вышло случайно. Монстр появился слишком рано и побежал слишком быстро. Я не был психологически готов. Он даже схватил меня за штанину. Но теперь я готов.

Ю Цюцю кивнула:

— Хорошо.

После короткой паузы они продолжили продвигаться вглубь дома. По дороге Лань Сюань вёл себя нормально и больше не кричал.

Это потому, что им пока не встретились другие актёры в «Доме с привидениями».

Но затем перед ними возникла женщина в белых лохмотьях. «Женщина-призрак», державшая в руках бутафорскую голову с едва различимыми чертами лица и длинными волосами, слабо воскликнула:

— Вы… вы видели мою голову?

В этот момент бутафорская голова, которую она держала в руках, упала. Она покатилась по полу и остановилась у ног Ю Цюцю с Лань Сюанем. Глаза на бутафорской голове были нарисованы очень тусклыми, словно в них уже не осталось жизни.

Лань Сюань задрожал, как осиновый лист.

— А, а, ааа!

И вновь раздался пронзительный крик, после чего Лань Сюань быстро спрятался за спиной Ю Цюцю, причитая:

— Страх-то какой! Что это вообще было? Отойди от меня, противная!

Мужественный джентльмен, заявлявший, что защитит Ю Цюцю, теперь прятался за спиной миниатюрной девушки.

Ю Цюцю: «…»

Это Ю Цюцю должна была испугаться, но крики Лань Сюаня прогнали все её страхи прочь. Теперь она чувствовала лишь гул и боль в ушах.

http://tl.rulate.ru/book/51958/3078758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку