× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God / Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога: Глава 20 - С точки зрения священника

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Амальда всегда была ослепительна.

「…..Госпожа Амальда! Зачем вы держите у себя этого монстра?!」

Утром добросердечная и милосердная Амальда, беспокоясь о преступнице Элеоноре, сходила её проведать.

Когда она вернулась в собственную комнату в особняке, её встретил Матиас, переполненный яростью.

Розали, Святая Луфре, уже покинула Храм; а Святая Адратиона, Лидиана, была официально признана “фальшивой Святой”.

Будучи вторым по рангу Святым в нынешнем Храме, кричащий Матиас вёл себя неуважительно и неприлично.

「Что ещё хуже, вы даже выдумали историю и выставили этого монстра жертвой! Обвинять Элеонору, когда этот монстр не исчез, бессмысленно!!!」 — орал Матиас с ярко-красным от гнева лицом.

「Выдумала историю?…… Господин Матиас, о чём это вы?」 — Амальда испуганно съёжилась.

Увидев, как милая, бедная девушка задрожала, священники встали перед ней, загораживая.

Желая защитить самое главное сокровище Храма — Святую Верховного бога, он тоже гордо встал перед ней, заслоняя её.

Амальда — свет. Нельзя позволить, чтобы ей причиняли боль.

Она должна всегда мило и невинно улыбаться.

Тем не менее Матиас словно угрожающе смотрел на Амальду, которая, испугавшись, пряталась за спиной священника.

「Даже не пытайтесь притворяться! Что ещё за “о чём это вы”?! Я не просил вас выставлять злодейкой Элеонору!」

「Злодейкой? Выставлять? Что вы подразумеваете, господин Матиас? То, что Норочка жестоко обращалась с господином Крейлом, и то, что она создавала скверну — это же факт, который священники установили после тщательного расследования, так ведь?」

На злобный вопль Матиаса Амальда обеспокоенно склонила голову на бок.

В её голосе был не только испуг, но и нотки увещевания.

В её голубых, испуганных глазах отражался Матиас, и постепенно на её губах появилась горькая улыбка.

Как будто она смотрела на непослушного ребёнка.

В ней не было ни капли сомнений.

Настолько она доверяла им… священникам.

Она ни на толику в них не сомневалась.

“Ничего не поделаешь.”

Искоса глядя в невинные глаза Амальды, он мысленно вздохнул.

Ничего не поделаешь с тем, что с Элеонорой Крадел так обошлись.

Храм и королевская семья и знать не хотят о трудностях и заботах Амальды, но — просто потому, что она Святая Верховного бога — возложили на неё ответственность за скверну.

Даже сейчас у неё было достаточно переживаний из-за скверны.

Она ежедневно молилась о пострадавших, плакала… чего ещё этой отвратительной компашке было надо?

“Это для того, чтобы госпожа Амальда продолжала улыбаться. Великий господин Верите, уверен, тоже желает этого. Ведь госпожа Амальда его единственная Святая. Уже одно это говорит о её ценности.”

Поэтому… чтобы убедить и Храм, и королевскую семью, нужно было найти виновника.

Храм был убеждён, что Элеонора — виновница.

Поэтому, даже если Матиас сейчас выскажет недовольство, это ничего не изменит.

“Тем более, Верховный бог Великий господин Верите ничего не говорит. Если бы мы ошибались, нас разве не должна была бы настигнуть божественная кара?”

Верховное божество не молчало бы, если бы его собственная Святая совершила ошибку.

И, чтобы исправить это, он обязательно дал бы ей совет.

Но Верховное божество не говорило ни слова, а на них, на священников, не снизошло никакой божественной кары.

Значит, то, что они сделали, разрешил сам бог.

И значит, бог одобрил арест Элеоноры. Наверное, в глазах бога она — существо, которое обязано быть наказанным.

“В-верно. Мы не поймали невинного человека. Элеонора Крадел и впрямь главная преступница. Если так подумать, разве она не с самого начала была подозрительной?”

Её не выбрало ни одно божество, но она пришла как “доверенное лицо” Святой, принимала участие в первом происшествии со скверной, а ещё — именно она невеста пропавшего Эрика Сервана.

Некомпетентный бог изменил свой внешний вид именно при ней; и с того же момента скверна стала появляться одна за другой.

Трудно поверить, что всё это сплошное совпадение.

“Это не выдумка.”

Точнее… точнее, даже если поначалу это и было выдумкой, они раскопали правду.

Если, избавившись от Элеоноры они избавятся и от скверны, то детали и мелочи её поимки станут незначимыми.

В стране вновь воцарится мир, зло будет повержено, и всё уладится.

И всё. Никаких вопросов и проблем.

Ничего из этого не будет.

「Господа священники не могут ошибаться. Вы хотите сказать, господин Матиас, что не верите им?」

Вопреки тому, что он думал, Амальда гордо выпрямилась.

В ней не было чувства вины или чего-то подобного.

Она храбро, с достоинством смотрела на Матиаса.

“Прошу, остановитесь.”

「Господа прикладывали все свои силы, чтобы разрешить проблему со скверной. На кону стоит спокойствие всей страны, и они не собираются выставлять кого-либо злодеем, приплетая ложные обвинения.」

Не колеблясь, она подняла голову, даже не скрывая слёз.

“Остановитесь.”

「Я верю в них. Они всегда были рядом и поддерживали меня. Они по-настоящему прекрасные люди.」

Она говорила о полном, абсолютном доверии.

Её милый профиль, в котором одновременно было видно внутреннюю силу и твёрдость, был слишком ослепительным.

“Остановитесь!”

Если бы она хоть чуть-чуть… хоть чуть-чуть в них сомневалась.

Не обязательно было бы вслух говорить о легком дискомфорте или противоречии.

Если бы хоть что-нибудь, хоть мелочь промелькнула на её лице, в её взгляде или голосе…

Но Амальда Ридж была непреодолимым светом.

Её свет был чище и ярче, чем у кого-либо. Тьма Храма никогда не могла запятнать её.

И пока он глядел на неё из глубины грязной тьмы, она с невероятной силой захватывала его сердце.

Не тратя времени на сомненья, она не давала и ему возможности поколебаться.

Её никогда не окрасит скверна.

Даже если…

「…….Хватит нести ересь! Во что вы верите?! Даже не пытайтесь всерьёз озвучивать эти удобные для вас вещи!」

Даже если она лицом к лицу встретится с грязноватой, уродливой злобой.

「Если этот монстр не исчезнет, то всё без толку! Единственный бог, который может очищать скверну — это госпожа Соваре! Даже если избавиться от Элеоноры, кто-то другой станет Святой того монстра!!!」

Она не злилась, а лишь с лёгкой грустью покачала головой.

「Господин Матиас.」

Амальда шагнула вперёд и вышла из-за спин защищающих её священников.

На её лице было мучительно-болезненное выражение.

Её глаза были влажными, вполне возможно, потому, что она жалела даже Матиаса, который орал на неё.

Неимоверно добрая, неимоверно сострадательная, слишком великодушная, она…….помогите……смотрела на Матиаса и спокойно произнесла.

「Простите, господин Матиас. …Даже если господин Крейл исчезнет, госпожа Соваре не единственная, кто может очищать скверну.」

「…………А?」

Матиас заморгал, словно в ошеломлении.

Выражение сочувствия на лице Амальды осталось неизменным.

Она просто спокойно…….помогите…..слегка вздохнула.

「Мой бог тоже может.」

「Ч………….」

Собираясь что-то сказать, Матиас открыл рот.

Но так ничего и не смог сказать.

Стоя посреди комнаты, напротив Амальды, пытаясь что-то сказать, он открыл рот… и что-то грязеобразное стало падать на пол, словно оттаивая.

「………….?」

Капля за каплей, на полу ширилось чёрное пятно.

Матиас от шока широко раскрыл глаза… но лишь на мгновение.

Тут же его лицо ещё больше окрасилось в чёрный, и грязеподобными каплями продолжило таять.

Ноги, руки и даже голова растаяли и стали просто чёрной массой “этого”. Священники застыли на месте.

Никто даже не вскрикнул. Ни один из них не понимал, что сейчас произошло.

Только Амальда смотрела на то, что раньше было Матиасом, и болезненно вздохнула.

「Великий господин Верите способен очищать скверну. ….Прости.」

Сказав это, Амальда мельком взглянула назад.

Он проследил за её взглядом и… у него перехватило дыхание при виде существа, которое там было.

Верховное божество, которого раньше не было в комнате, спокойно стояло, словно отвечая на взгляд Амальды.

Его выражение лица было холодным и безэмоциональным.

Но как только его взгляд встретился со взглядом Амальды, оно превратилось в лёгкую улыбку.

Продолжая смотреть на Амальду, Верховное божество медленно шагнуло вперёд…….помогите…….и перед огромной фигурой Верховного божества, его тело задрожало.

Нет, не только его. Другие священники тоже дрожали перед величием Верховного божества.

“Великий господин Верите…! Верховное божество Великий господин Верите… ради госпожи Амальды!..”

Король богов, защищающий эту страну, по просьбе Амальды применил свою силу.

Наверняка и то, что Матиас изменился внешне, тоже произошло благодаря Верховному божеству.

Наверно, это именно он превратил Матиаса, искажённого скверной, в настоящую скверну.

В доказательство, Верховное божество остановилось прямо перед Матиасом.

Всё с той же слабой улыбкой он посмотрел вниз на извивающегося Матиаса и вздохнув…

Грязное…

Проглотил скверну Матиаса в собственную тень.

**

「Госпожа Амальда… Великий господин Верите…! Ах, получить возможность стать свидетелями чуда…!」

В повисшей тишине раздался переполненный эмоций голос священника.

Все они стали свидетелями чуда — очищения скверны (Матиаса).

То, что могла сделать только Соваре, нет, то, что она могла сделать, при этом чувствуя огромную боль, Верховное божество сделало с улыбкой.

Его тело вновь затряслось…….помогите…….не останавливаясь.

Он прищурился, глядя на очаровательную Амальду, которая, заботясь о Верховном божестве, протянула ему руку.

Помогите.

Когда Верховное божество смотрело на Амальду, его вера в богов усиливалась.

Помогите.

Ослепительные. Прекрасные. Самые чистые и идеальные бог и Святая. Помогите.

В комнате раздались радостные возгласы.

Божественная защита была здесь, с ними. Помогите.

Помогите. Больше незачем было сомневаться и переживать.

Амальда помогите и Великий Верите помогите существа помогите, которые даруют им спасение помогите.

Помогите.

『Помогите.』

『Помогите.』

『Помогите.』

『Помогите.』

『Помогите.』

『Помогите.』

『Помогите.』

『Помогите.』

『Помогите.』

http://tl.rulate.ru/book/51893/3337348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
На самом деле это такие страшные главы...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода