Готовый перевод After Becoming The Tyrant / После Того Как Стал Тираном: Глава 15 Карета из ада

Небо было темным и хмурым.

Дождь падал на темную землю, и когда он разбрызгивался после удара о поверхность вверх, капли воды отражали темно-красный свет, как будто холодная дождевая вода, падающая с неба, вместо этого внезапно превратилась в пламя.

Повсюду валялись расчлененные скелеты, закутанные в саван. Звери ночных бродяг прикормленно скорчились на земле, их головы упали и покатились по земле на небольшом расстоянии, кровь булькала из их полостей — заливая кровью всю землю, хотя обычные люди не могли видеть это. Кровь слилась в липкие лужи, которые не смог смыть даже ливень. Он распространялся только на большую полосу земли неправильной формы.

Что касается гигантского человека с молотом...

Увы, весь процесс был слишком коротким и слишком решительным. Если бы вы взяли почву и тщательно ее осмотрели, возможно, вы смогли бы найти остатки костей?

Такой уровень жестокости был редкостью даже в мире тьмы.

Получеловек-полуптица мадам Помфеллер взмахнула крыльями, спасаясь от ужасного темного дождя, но как только она взмахнула крыльями и взлетела, в ее ушах раздался изящный голос.

— Мадам, вы не будете сопровождать их?

Легкий ветерок обдул щеку мадам Помфеллер, и в следующее мгновение ее голова отделилась от шеи и упала с высоты в воздухе.

Последний оставшийся монах в черной мантии дрожал и смотрел на Дьявола, стоящего в темноте. Он уже забыл, что давно предал свою веру, и начертил на груди крест:

— Невозможно, ты… ты…

— Тссс.

Дьявол поднес свой бледный и тонкий указательный палец к губам и вернулся к своему прежнему улыбающемуся 'я'. Монах в черной одежде чувствовал себя так, как будто он предпочел бы, чтобы его судили люди Святой Инквизиции, чем увидеть, как он подтверждает свои слова.

— Будьте осторожны, мистер Монк. Еще не время произносить это имя.

Монах в черной мантии издал стон, прежде чем превратиться в пепел.

— Извините, время ограничено, поэтому я должен попросить вас всех предаться вечному сну в земле.

Дьявол как джентльмен поклонился обломкам, оставшимся после него.

След алого цвета поплыл из воздуха, как падающее перо.

— Ах.

Дьявол поднял голову. Его настроение внезапно снова испортилось.

— Эти чертовы парни, они чуть не испортили мою розу!

Он снова приколол красную розу к груди. Возможно, когда он только что отправил мадам Помфеллер в дорогу, случайно отвалился лепесток. Дьявол протянул свою бледную руку и поймал упавший с неба лепесток розы.

Лепесток был алого цвета, как будто он был пропитан кровью.

Дьявол нежно ущипнул лепесток и положил его себе на язык. В следующее мгновение лепесток розы превратился в настоящую кровь во рту… это была капля крови, которая в тот момент стекала с кончика пальца Его Величества. Эта капля крови теперь превратилась в розу, вставленную в одежду Дьявола. Дьявол вздохнул.

Он щелкнул пальцами.

Черный огонь бесшумно вспыхнул под дождем, сжигая все мертвые тела, пока не осталось и следа.

Дьявол обернулся и посмотрел в ту сторону, куда ушел Король.

Он действительно любил такие бурные ночи.

Это было идеальное время для инсценировки всего кровавого, всей злобы, всего предательства и смерти.

— Сейчас.— Он легко сказал.— Мое дорогое величество, пожалуйста, позвольте мне забрать вашу прекрасную душу.

Раз уж он собирался забрать свое Дорогое Величество, то, естественно, должна была проявиться экстравагантность, достойная его дворянского статуса. Это немного обеспокоило Дьявола... Он никогда не обращал особого внимания на такие вещи. Он получил слишком много вещей бессовестными средствами, но он мало использовал их после того, как завладевал. Немного подумав, Дьявол хлопнул в ладоши.

Озеро серы и огня открылось на земле

Дождевая вода попала в кипящее огненное озеро, и мгновенно в воздух поднялось белое облако пара. Озеро огня забурлило, и магма выплеснулась на окружающую землю. Земля, затронутая магмой, вскоре обгорела… что-то медленно поднималось из огненного озера.

Это была карета.

Раздалось низкое ржание, и кошмарные лошади, тянущие карету, оказались окутанными серым туманом. После того, как кошмарные лошади вышли из огненного озера, оно, наполненное серой, постепенно уменьшилось.

В конце концов на земле осталась только тележка. Повозка, запряженная лошадьми, которую мог представить только самый сумасшедший психически больной.

Внушающий благоговейный трепет позвоночник неизвестного зверя составлял четырехугольные стойки и позвоночник повозки. Изысканные костяные крылья летучей мыши образовывали великолепные стены вагона в фантастическом стиле. Вдоль окон вились стройные скелеты змей, в отверстиях змеиных черепов зажигались загадочные голубые языки пламени, появляясь, как миниатюрные голубые розы. Посередине каждого из четырех колес кареты был вставлен огромный череп, из полых глазниц которого текли слезы яркой лавы. В сочетании с тем фактом, что черепа явно улыбались, это было действительно причудливое изображение.

Эта костяная повозка была странной и ужасающей, но в то же время демонстрировала зловещее чувство прекрасного.

Кошмарные лошади тихонько заржали, словно обвиняя Дьявола в том, что он слишком на долго о них забыл.

Дьявол обычно большую часть времени был ленив, и прошли сотни лет с тех пор, как он в последний раз вызывал эту костяную повозку.

— Мы должны приветствовать благороднейшее Величество. Следите за своими манерами, маленькие ребята.

Дьявол протестовал.

Дьявол некоторое время осматривал карету, обходя ее в осмотре. Он протянул руку, чтобы коснуться отвратительных и прекрасных белых костей, и мгновенно безлистные розовые лозы завились и проплелись между белыми костями. На шипах расцвели алые розы.

Дьявол наконец остался доволен каретой.

Он вел белый костяной экипаж в проливную ночь.

Головы черепов поворачивались вместе с колесами, и плачущая сера капала вниз из глазниц черепов, оставляя после себя извилистый след в темноте, который затем постепенно рассеивался.

Кошмарные лошади тащили повозку с костями через болото, где только что произошла битва.

Одна за другой души в черных доспехах поднимались из болота. Белые скелеты на колесах разинули пасть, и эти души втянулись в них, как дым. Когда не осталось ни одной души, которую можно было бы проглотить, верхняя челюсть черепа щелкнула о нижнюю челюсть, издав ужасающий звук.

Как будто в демонстрации радости или недовольства.

— Хорошо хорошо.

Дьявол быстро утешил.

— Начнется прелюдия, и у вас будет больше еды.

Завизжали совы.

………………

Ветер прекратился, но сильный дождь продолжался, как будто он никогда не кончится.

Король и его рыцари-клятвы ехали под проливным дождем.

Несмотря на успешное заманивание тяжелой кавалерии Гулунди в болото, король все же заплатил изрядную цену — осталось только шесть верных рыцарей-клятвы. Кроме короля, все остальные получили ранения.

Небольшая группа находилась в ужасном состоянии.

Этот сильный дождь в конце сентября пришел несвоевременно, он был холоден, как снег, но еще яросней, чем метель.

Сильный дождь пропитал одежды на сквозь. Даже с доспехами вода все равно проникала во все щели, заставляя людей чувствовать, что они на самом деле погружены в ледяную воду. Во время битвы яростный уровень движения мог заставить их на время забыть о холоде. Но когда бой был окончен, холод становился все более и более страшным, особенно в изнеможении.

Рыцари-клятвы так замерзли, что их губы посинели, не говоря уже о Короле, на котором даже не было доспехов.

Серебряные волосы короля намокли от дождя и прилипли к лицу. Лицо его было ужасно бледным, но губы были ненормально красными, почти кокетливо-красными.

Король крепко сжал губы и больше ничего не сказал.

Все рыцари клятвы думали, что он разгневан сегодняшним убийством, но только он сам знал, что происходит… ему приходилось крепко сжимать поводья и полагаться на стремена, иначе он упадет с лошади. Дождь был очень холодным, и ему было одновременно холодно и жарко. Его проклятая головная боль усилилась, как будто кто-то сверлил его череп.

Если они не найдут теплое место для отдыха как можно скорее, он и его рыцари-клятвы, вероятно, плохо кончат.

В ту эпоху болезни были еще более страшным врагом, чем тяжелая кавалерия Гулунди. Попав под холодный дождь, а затем заболев высокой температурой, он легко мог убить людей.

Молодой рыцарь-клятвы действовал как разведчик, ехавший немного впереди. Но в такую дождливую ночь он не мог быть слишком далеко от короля и остальных. Единственная польза даже от разведки заключалась в том, чтобы молиться о Божьем благословении.

Святой Лорд наверху, они больше не могли противостоять второй волне атак.

Внезапно рыцарь клятвы увидел вдалеке теплое пламя.

Он вздрогнул, натянул поводья и взмахнул мечом.

Однако вскоре молодой рыцарь немного расслабился.

Из-за сильного дождя свет факела мерцал и не казался слишком большим, лишь смутно очерчивая тени. Одинокий рыцарь ехал на лошади под дождем, и его волосы были очень заметны в свете костра.

Рыцарь Клятвы узнал его

Это был владелец города Труу, барон Шихан с блестящими светлыми волосами.

Рыцарь-клятвы осторожно двинулся вперед, все еще держа меч в боевой позиции:

— Во славу Розы?

— Во славу Розы.

— ответил светловолосый барон Шихан, слегка кланяясь верхом на своей лошади, выглядя одновременно вежливым и дотошным.

— Внезапно пошел сильный дождь, и я испугался, что Его Величество и министров может постичь какое-нибудь несчастье, поэтому я пришел встретиться со всеми вами.

Рыцарь Клятвы вздохнул с облегчением.

Переговорная делегация подчинилась приказу Его Величества и направилась прямо в Серн, а оттуда отправилась во дворец. Для замка Труу было нормальным не знать, что только что произошло. И до тех пор, пока это был дворянин, у которого были мозги и желание подняться по социальной лестнице, он вышел из города, чтобы показать свою лояльность королю, когда он увидел такой сильный дождь сегодня вечером.

— Это хорошо.

Сказал рыцарь клятвы. Тяжелый кавалерист ударил его по плечу, и рана была достаточно глубокой, чтобы показать кость, и даже части доспехов вонзились в плоть. К этому времени он мог только держаться.

— Его Величество впереди.

Рыцарь клятвы опустил меч, не послав предупредительного сигнала. Он устало задыхался.

Белокурый барон выпрямился и слабо улыбнулся.

Сильный дождь продолжал идти

Барон Шихан помнил день, когда прибыл король, самую прекрасную розу, выращенную в самом роскошном и мечтательном дворцовом дворе... розу, которая принесла смерть и разложение Леграну.

Он улыбнулся, роза в конце концов завянет, и только Легран будет жить вечно.

Рыцарь Клятвы обернулся и увидел Короля и других рыцарей, появляющихся в его поле зрения. Он радостно улыбнулся и помахал королю и остальным.

Король поднял глаза, и в следующее мгновение лицо его изменилось.

— Тревога!

Крикнул он.

В то же самое время, когда рыцарь махнул рукой, барон Шихан также высоко поднял свою руку и полоснул ею.

Больше дюжины лучников выскочили из мертвой травы.

http://tl.rulate.ru/book/51889/1908066