Читать Dandere General and his Lord / Генерал-дандере и его Император: Глава 117. Дополнительная история :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Dandere General and his Lord / Генерал-дандере и его Император: Глава 117. Дополнительная история

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

На двенадцатом году эпохи Тяньци Чэн Цяньюй, император-основатель Государства Цзинь, вернулся на Небеса.

Принц Чэн Пэн взошел на трон и сменил название страны на Империю Цзинь.

На некоторое время вся страна погрузилась в молчание, и мир погрузился в траур.

Чэн Цянье, как Великая Принцесса, сидела в карете, облаченная в траурные одежды и преисполненная сестринской почтительности, и следовала за белой похоронной процессией, участвуя в церемонии собственных похорон.

Это действительно нечто - устроить похороны самой себе. Чэн Цянье коснулась своего подбородка, чувствуя это глубоко в сердце.

Иногда действительно требуется время до момента смерти человека, чтобы понять, кем он был в обычной жизни.

Теперь кажется, что, по крайней мере, в глазах своих подданных она по-прежнему оставалась незабываемым императором.

Бесчисленное множество людей в городе Бяньцзин спонтанно пришли засвидетельствовать свое почтение, и на некоторое время плач поднялся прямо к небу, и небо было застлано бумажными деньгами для сожжения.

Белоснежные алтари, устроенные простыми людьми, рассеялись на расстояние более чем в десяти милях от города.

Чэн Цянье подняла занавеску кареты и увидела бесчисленное множество людей, которые по пути били себя в грудь и ноги, громко плакали, не желая расставаться с ней, правителем их страны.

Простые люди вели себя подобным образом, и Чэн Цянье была очень тронута. Глядя на флаги духов, развевающиеся по всему небу, она вспоминала о том, что сделала за последние десять лет.

С тех пор как Пять Царств напали на Государство Цзинь двенадцать лет назад, никто больше не мог помешать Государству Цзинь завоевать всю Поднебесную.

После того, как Всепроникающий Маркиз Мо Цяошэн женился на принцессе, он не остался жить в Бяньцзине, как все себе представляли, а продолжил свою военную карьеру в Южной и Северной войнах.

Он и Ян Шэн разделили армию на две группы, уничтожили Лу Суна и Ли Вэньгуана на севере и оттеснили генерала Цюаньжунов Вэй Миншаня вглубь Северной Пустыни.

Прошло уже более десяти лет, и ситуация в Северной Пустыне изменилась. С постепенным возвышением племени киданей в степях на северо-востоке влияние племени Цюаньжунов постепенно стало незначительным.

Одновременно с Северной экспедицией Мо Цяошэна генерал Юй Дуньсу повел свою армию на юг, по пути уничтожив небольшие страны, такие как Лу и Хань на юге, вынудив императора Чу сдать всю свою страну, а императора Юань И-чжи из Юньнаня потерять свою голову.

Еще три года назад Яо Шунь, новый император Страны Вэй, последней незавоёванной страны на Центральных Равнинах, склонил голову и провозгласил себя вассалом Царства Цзинь.

Государство Цзинь наконец осуществило свое желание захватить все земли под Небесами и объединить Центральные Равнины, и стало настоящим властелином мира.

Поскольку Чэн Цянье было трудно нести на своих плечах груз сложных государственных дел, после того, как наследный принц Пэн позврослел, она все устроила и инсценировала смерть императора Чэн Цяньюя, чтобы освободиться от всех забот.

Вернув себе статус Великой Принцессы, она намеревалась прожить несколько лет беззаботной жизни со своим мужем, наконец-то вернувшимся с передовой.

Это дело должно было быть чрезвычайно секретным, поэтому Чэн Цянье не могла рассказать обо всем даже тем близким друзьям, которые находились рядом с ней в течение многих лет.

Когда Цуй Ююй, Юй Дуньсу, Дун Бовэнь и другие услышали печальную новость, они были переполнены горем, и несколько важных придворных чиновников плакали в траурном зале.

До сегодняшних похорон Чжоу Цзыси, Императорский Историк, все еще был серьезно болен и лежал в постели из-за чрезмерного горя, поэтому он не смог прийти проводить ее в последний путь.

"Мне очень жаль, вы все." - Чэн Цянье молча извинилась в своем сердце: "Быть императором - тяжелая работа, и я слишком уставала все эти годы.

Теперь, когда все налажено и идет по правильному пути, позвольте мне наслаждаться этим и жить беззаботной жизнью.

Продолжайте усердно трудиться, а я с Небес буду молча присматривать за вами."

Однако она не знала, что в этот момент среди внушительной похоронной процессии новый Министр Правосудия Дэн Янь сурово сдвинул брови, глядя на повозку с телом почившего императора, которая возглавляла процессию...

"Что ты сказал?

Ты хоть представляешь, кем являешься, когда говоришь подобные вещи!"

Чжоу Цзыси, который был болен и лежал в постели, приподнялся и дрожащими руками указал на человека, стоявшего перед ним.

Дэн Янь изначально был всего лишь мелким чиновником, отвечавшим за наказание и заключение преступников в Чжэнчжоу.

Именно Чжоу Цзыси оценил его способности в рассмотрении уголовных дел и продвинул его вплоть до должности Министра Правосудия, одного из девяти министров.

Дэн Янь торжественно отдал честь: "Если бы не некоторая уверенность, этот скромный чиновник не осмелился бы произнести такие мятежные слова в присутствии благодетеля."

"Мой господин, мой господин..." - лицо Чжоу Цзыси было бледным, и он почти потерял дар речи. Он не мог поверить в то, что сказал Дэн Янь: "Неужели мой господин действительно умер не от болезни, а был убит каким-то злодеем?"

"Согласно многолетнему опыту этого чиновника, наложница Сюй, премьер-министр Чжан, генерал Мо, Чэн Фэн и..." Дэн Янь сжал кулаки и поклонился на юг: " Горе этих людей поддельное, на самом деле они не грустят. С самого начала никто из них по-настоящему не оплакивал смерть покойного императора."

"Невозможно, невозможно." - в глазах Чжоу Цзыси было замешательство: "Это люди, которым господин доверял больше всего, я не верю, что они все вместе предали господина."

Юй Дуньсу, сидевший в стороне, сказал: "Господин Чжоу, вы можете не верить ему, даже я абсолютно не верю, что генерал Мо и генерал Чэн способны на такое.

Но в глубине души мы оба знаем, что болезнь господина действительно была очень странной.

Должно быть, что-то не так с теми немногими людьми, на которых указал господин Дэн."

Чжоу Цзыси обменялся взглядами с Юй Дуньсу.

Болезнь господина возникла очень внезапно, и он очень быстро скончался. Даже такие важные служители, как они, не смогли присутствовать при похоронах господина.

Если хорошенько подумать об этом сейчас, это действительно было очень странно.

Что было еще более загадочным, так это то, почему приближенные, которые были верны господину в течение многих лет, внезапно все предали его в одночасье?

"Мы должны выяснить правду. Даже если я рискну своей жизнью, я не допущу, чтобы господин умер напрасно." – сказал Чжоу Цзыси, стиснув зубы.

Дэн Янь вздохнул с облегчением. Он чувствовал легкое возбуждение. При поддержке Великого Историка Чжоу Цзыси и великого генерала Юй Дуньсу он был уверен, что сможет раскрыть это, возможно, самое крупное и шокирующее дело со времен основания Династии Цзинь.

Но чего Дэн Янь и представить себе не мог, так это того, что господин Чжоу и генерал Юй, которые в этот момент все еще были полны праведного негодования, немедленно полностью изменили свои позиции после того, как побывали в поместье принцессы Цянье на личной аудиенции у Ее Высочества Великой Принцессы.

Господин Чжоу сказал ему с блуждающим выражением лица: "Это дело не нуждается в расследовании, наш господин на самом деле вернулся на Небеса, здесь нет абсолютно никакой лжи."

Генерал Юй похлопал его по плечу, покачал головой и, пошатываясь, побрел прочь.

"Здесь какая-то проблема. Должно быть, с этим поместьем принцессы что-то не так. Я должен это проверить."

Дэн Янь посмотрел на поместье принцессы, стены которого увивали цветущие плетистые розы, и втайне поклялся про себя.

В этот момент он все еще не знал, что то, с чем он столкнулся, являлось самым крупным из нераскрытых дел в истории Империи Цзинь.

КОНЕЦ КНИГИ

http://tl.rulate.ru/book/51810/3191945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо большое за перевод этой замечательной новеллы.
Такие хорошие герои, и их взаимоотношения, просто вау
Развернуть
#
Спасибо вам за теплые слова) приятного чтения)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку