Готовый перевод I became the crown prince of Germany! / Я стал наследным принцем Германии!: Глава 648: Советско-германская война (17)

Узнав от майора Элтона, командира бригады B-24, что их группа бомбардировщиков была сбита пятью и ранена семью или восемью немецкими наземными зенитными орудиями во время вчерашнего ночного десантирования, командующий Тимошенко был несколько удивлен: «Ваши войска не сталкивались с перехватами немецких ночных истребителей?».

Майор Элтон покачал головой: «Нет, господин командующий, операция прошлой ночью прошла вполне успешно. Конечно, нельзя недооценивать немецкий наземный зенитный огонь».

«…». — Командир Тимошенко нахмурил брови на такой ответ.

Не то чтобы они раньше не пытались послать самолеты, чтобы сбросить припасы ночью, но все без исключения они были перехвачены и сбиты немецкими ночными истребителями, так почему же американцы не встретили их?

Первая волна была проведена успешно, вероятно, потому, что немцы спали и не успели вовремя взлететь (что, конечно, было невозможно, командир был бы расстрелян на месте во время войны, если бы не был на службе), но вторая и третья волны прошли без каких-либо серьёзных проблем, так может быть, немецкие пилоты ночных истребителей были в отпуске?

В этот момент поспешно вошел штабной офицер: «Товарищ командир, почтовые голуби принесли секретное сообщение. Наши предыдущие предположения о местонахождении осаждённых войск оказались неверными, и большая часть припасов попала к немцам».

Лицо командира Тимошенко было немного уродливым, ему следовало сначала сбросить с воздуха почтовых голубей, чтобы определить местоположение войск, и потом уже бросать припасы. Но он сбросил припасы напрямую, потому что хотел спасти людей быстро, но в итоге столько припасов досталось немцам просто так?

«Немедленно разберитесь с деталями местонахождения. Майор Элтон, пожалуйста, сделайте еще один заход вечером».

…

Берлинский дворец.

Когда по радио сообщили, что в португальском регионе Брага произошло землетрясение магнитудой 5,3, Королева Элизабет почувствовала, как у нее ослабли ноги, и она чуть не упала на пол.

Затем она долго смотрела прямо на Янника и что-то бормотала себе под нос. Наконец, она несмело спросила: «Ты… ты действительно Божий апостол?».

Янник в душе посмеялся: «Какой апостол Божий? Я просто использую знания современного мира».

«Я уже говорил тебе».

«Тогда ты умеешь творить чудеса?».

«Чудеса? Ты имеешь в виду, могу ли я превращают камни в золото? Превращение бобов в солдат? Вызывать ветер и дождь? Воскрешать мертвых? Я ничего этого не знаю, Бог просто влил в мою голову всевозможные знания».

«Зачем Богу это делать?».

Янник пожал плечами: «Кто знает, может, он решил, что людям глупо веками сражаться и убивать на такой крошечной планете, и захотел ускорить этот процесс через меня. А может быть, это было просто забавой или необдуманным поступком с его стороны; его мысли не для нас, смертных, чтобы лезть в них».

Внезапно глаза Элизабет загорелись: «Так мы сможем вылететь за пределы Солнечной системы и увидеть Бога! Или улететь из нашей галактики?».

«Встретить Бога?». — Янник не мог не рассмеяться вслух: «Как это? Знаешь ли ты, сколько клеток в человеческом теле?».

Глаза Элизабет расширились: «Сколько?».

«Насколько я знаю, около 500-600 триллионов, и если сравнить Бога с человеком, то наша вселенная, я имею в виду вселенную, не Землю, не нашу солнечную систему и тем более не нашу галактику, а всю нашу вселенную — это всего лишь одна клетка в теле Бога. Как, по-твоему, мы с ним познакомимся?».

Рот Элизабет был слегка приоткрыт с шокированным выражением лица, она не могла говорить.

…

Вечером американская бригада B-24 снова вылетела, продолжая сбрасывать припасы.

На этот раз советские бомбардировщики присоединились к ним, и, конечно, не встретили перехвата со стороны немецких ночных истребителей. Более сотни бомбардировщиков были заняты до раннего утра следующего дня, сбрасывая более тысячи тонн припасов, а также сбрасывая войскам в окружении план прорыва изнутри.

Увидев присланный советский план сражения, Крюгер усмехнулся: «Отправьте еще одно сообщение этому Тимошенко, пускай он пришлёт больше еды».

И снова стаи почтовых голубей прилетели к командованию Тимошенко с сообщением, что еды, которую они раздобыли, недостаточно для прорыва и что им следует подбросить еще еды, чтобы у них были силы для успешного прорыва.

Тимошенко не подозревал об обмане, хотя было сброшено почти 2000 тонн припасов, из них более трети составляло топливо, более трети — боеприпасы, а оставшееся продовольствие составляло всего 500 или 600 тонн.

500-600 тонн продовольствия — вроде бы много, но в среднем каждый солдат получал менее 1 килограмма, как и говорилось в секретном докладе, войска в окружении голодали уже несколько дней, и этого менее чем 1 килограмма еды не хватало даже на то, чтобы наполнить их желудки.

Зная, что солдаты не могут сражаться голодными, Тимошенко с мрачным лицом приказал ночью снова доставить в окружение все продовольствие, которое он мог найти.

А ровно в семь часов утра следующего дня Тимошенко отдал приказ о тотальной атаке, и два американских офицера в генеральном штабе с удивленными лицами спросили: «Командир, почему бы сначала не накрыть немецкие линии артиллерийским огнем?».

Тимошенко тихо вздохнул и объяснил: «Как только наши артиллерийские позиции откроют огонь, они сразу же привлекут немецкие бомбардировщики». — Подразумевалось, что артиллерия будет потрачена впустую.

Вскоре приливная волна советских войск атаковала немецкие линии обороны, и немецкие позиции открыли шквальный огонь, который сметал советских солдат, но последние продолжали идти вперед, скандируя знаменитое «Ура!».

Наконец, после тяжелых потерь, они прорвали первую немецкую линию.

Из-за радиопомех приказы на линию фронта приходилось передавать туда и обратно с помощью людей, и Тимошенко был потрясен, узнав, что первая немецкая линия была прорвана за рекордные сроки: «Неужели они опять хотят заманить наши войска в окружение?!».

Прошло еще одно мгновение и Тимошенко получил отчёт: «Войск прорыва не видно, атакующие войска идут вперёд».

Тимошенко только почувствовал, как по коже побежали мурашки, его рубашка на спине мгновенно покрылась холодным потом, и он закричал: «Немедленно прикажите им отступить!».

Неужели фронтовые командиры — это кучка идиотов? Всего несколько дней назад они понесли такую тяжелую утрату и не выучили урок? Немецкие линии не так легко прорвать. У них не возник вопрос: Не было ли это очередной ловушкой?

К тому времени, когда приказы Тимошенко достигли линии фронта, более 100 000 советских войск прорвали первую немецкую линию и ушли за несколько сотен километров.

Когда в небо поднялись красные сигнальные ракеты советского отступления, немецкие опорные пункты, которые Советскому Союзу не удалось захватить, снова были в полном составе, и находившиеся в них немецкие солдаты под прикрытием артиллерийского огня бросились отвоевывать занятые Советским Союзом позиции, раскалывая советские войска внутри и вне линии фронта на две части.

Был отдан приказ об отступлении, но их войска оказались в ловушке за немецкими линиями; должны ли они сначала отступить или продолжать атаковать, чтобы вывести их оттуда?

Пока они колебались, немецкие самолеты поднялись в небо, нанося бомбовые удары и оттесняя основные советские войска за линией обороны немцев на более чем десять километров за пределы окружения.

http://tl.rulate.ru/book/51755/1648122