Готовый перевод I became the crown prince of Germany! / Я стал наследным принцем Германии!: Глава 613

«Господи!». — Когда он слушал, как Янник описывал параметры работы их новейшего истребителя, который только что поступил на вооружение, вплоть до таких деталей, как скорость полета, радиус круга, скорость подъема и т.д., Лемей был на грани нервного срыва.

Самым страшным было то, что немецкие летчики-истребители, овладевшие этими данными, знали своих противников как свои пять пальцев и могли принять наиболее целенаправленный стиль боя для борьбы с американскими летчиками-истребителями.

Насколько ужасны были последствия их знании?

В самом начале Тихоокеанского театра военных действий «Зеро» сокрушили американскую серию истребителей своим малым радиусом разворота, высокой скоростью и сверхбольшой дальностью полета, в результате чего ВВС США понесли значительные потери на ранних стадиях, а у американских пилотов развилась фобия по отношению к «Зеро». Можно сказать, что до 1942 года «Зеро» был непревзойденным и не имел конкурентов.

Но в 1942 году, после того как армия США случайно приобрела полный Zero и тщательно изучила его, неубиваемый Zero стал «марианской индейкой».

Немецкие BF109 и FW190 теперь имели преимущество над P-39, и с учетом того, как сражались P-39, это преимущество превратилось в непреодолимый разрыв. Это было бы катастрофой для американских летчиков-истребителей, которые были бы полностью перегружены, пока на вооружение не поступили бы новые истребители. Но кто может гарантировать, что характеристики нового самолета не будут подведены?

«Боже мой, как это возможно?!». — Немцы развернули в США такую огромную разведывательную сеть, в которую, должно быть, были вовлечены многие высокопоставленные правительственные чиновники, а американские спецслужбы даже не заметили этого? Чем они занимаются?!

«В этом нет ничего невозможного». — Янник рассмеялся: «И бесполезено упоминать Бога. Вы поверите мне, если я скажу, что Бог помог мне? Я знаю каждый ваш шаг в Америке, как вы думаете, что мне нужно сделать, чтобы выиграть эту войну..? Что ж, без лишних слов я отправлю вас в Дом отдыха офицеров».

Так называемый Дом отдыха офицеров был высококлассным лагерем для военнопленных, за исключением того, что там не было свободы, это действительно был дом отдыха, где вы могли совершенно свободно читать газету и слушать песни, и никто не беспокоил вас, даже если вы спали до полудня.

«Вы должны быть удостоены чести, в вашем звании вы были бы в обычном лагере для военнопленных, и вы были бы первым и последним американцем, который жил там, следующим американцам не повезло бы так. Также не думайте о побеге, вы должны знать, что даже полшага из лагеря для военнопленных сделает из вас человека без защиты Женевской конвенции. Я думаю, вы сможете вернуться к жене и дочери максимум через два года».

После этих слов Янник что-то крикнул в сторону двери на немецком языке и охрана вошла внутрь, взяла майора под руки и потащила наружу.

Янник вытянулся поудобнее, и заметив приход Энни спросил: «Что?».

Энни сказала: «Ваше Высочество, вы его знаете?».

«Нет». — Янник покачал головой: «Я впервые увидел его, и если ты спросишь, почему я поместил его в Дом офицеров, то я должен сказать, что это из-за моей прошлой жизни».

Энни фыркнула от смеха со словами: «Возможно ли, что этот майор в вашей прошлой жизни был красивой женщиной?».

...

С другой стороны, когда 305-я бомбардировочная бригада долго не возвращалась, командующий Северо-Кавказским военным округом Фёдор не мог не вздохнуть: «Похоже, они провалили операцию».

А ведь он говорил тому американскому майору взять с собой истребители сопровождения, но он не послушал, и теперь тот американец вместе со своими людьми был убит.

У него не было другого выбора, кроме как сообщить об этом в Кремль.

Сталин, находившийся на совещании в зале заседаний, взял сообщение у своего секретаря, внимательно прочитал его и посмотрел на сидевшего неподалеку мужчину средних лет в американской военной форме: «Генерал Кенни, с сожалением вынужден сообщить, что ваша 305-я бригада бомбардировщиков, которая утром отправилась в Баку бомбить нефтепромыслы, полностью уничтожена врагом».

Кенни, командующий армейским воздушным корпусом Американских экспедиционных сил, был ошеломлен, услышав перевод переводчика с русского языка рядом с собой: «Что?! Это шутка?! Как?! Каким образом?!».

Его бригада из более чем восьмидесяти бомбардировщиков B-17 была полностью уничтожена?

Взяв эмоции под контроль, Кенни стиснув зубы спросил: «Они были сбиты зенитками или немецкими истребителями?».

«В телеграмме говорится, что они столкнулись с немецкими истребителями, которые перехватили их еще до того, как они приблизились к бакинским нефтяным месторождениям. Немецкие истребители летели на высоте более 12 000 метров».

«Тупые ублюдки из разведки говорили, что немцы не могут подниматься на такую высоту! Как это понимать?!». — Как и Лемей, Кенни также проклял службу военной разведки.

Они зря потеряли бригаду бомбардировщиков, потому что эти дураки не выполнили свою работу хорошо! Позже он позвонит на Родину и сурово накажет этих глупцов.

«Генерал Кенни, мы, естественно, хотим нанести ответный удар, что вы думаете о плане бомбардировки Берлина?».

Изготовленный по заказу Кузнецова план бомбардировки Берлина вылетел из Латвии, перелетел через Балтийское море и направился прямо в Берлин. Первоначально советские бомбардировщики должны были использоваться с уменьшенной бомбовой нагрузкой, но теперь, когда появились американские B-17, они могли взлетать с полной нагрузкой и бомбить Берлин.

Кенни кивнул: «Господин Сталин, в вашем плане нет ничего невыполнимого. Но теперь, похоже, нам придется сменить дневные бомбардировки на ночные».

Лица советского высшего руководства в зале выглядели несколько мрачно и неловко, ведь 150 или около того бомбардировщиков, которые они послали ночью бомбить бакинские нефтепромыслы незадолго до прихода союзных американских войск, были уничтожены.

Но Кенни не заметил ничего необычного в окружающих его людях.

«В этом нет проблем». — Сталин кивнул: «Так когда мы сможем начинать?».

«Мы прилетим в Латвию завтра в течение дня и будем готовы к вечеру».

Встреча закончилась, и Кузнецов, оставшийся в конце после ухода толпы, наконец-то нашел возможность сообщить Сталину о рисках этой операции по бомбардировке Берлина: «Товарищ Сталин, в случае, если мы будем бомбить Берлин, нам обязательно ответят немцы, которые будут бомбить Москву».

Немецкие бомбардировщики, трижды бомбившие американский материк, были вполне способны бомбить Москву, но по какой-то причине немцы до сих пор болтались в Закавказье и на Черном море и не наносили ударов по крупным советским городам.

И теперь, если бы они взяли на себя инициативу в бомбардировке немецкой столицы, что, возможно, было бы даже невозможно, немцы безнаказанно нанесли бы ответный удар.

Сталин чиркнул спичкой, чтобы раскурить свою трубку, и сказал с незаметным холодом в тоне: «Ты боишься?».

«Конечно, нет». — Конечно он боялся, что если тысячи тонн бомб упадут на Москву, и Сталин будет срывать всю злость на нем? Но сейчас не время для сомнения.

«Я просто беспокоюсь о вашей безопасности, товарищ Сталин».

Сталин выдохнул густой белый дым из рта и медленно покачал головой в задумчивости: «Война уже началась, всем в Советском Союзе в любой момент будет грозить смерть, включая меня, естественно. Поэтому нет смысла бояться, лучше встречаться со смертью храбро».

http://tl.rulate.ru/book/51755/1636387