Читать I’m a Martial Art Villainess, but I’m the Strongest! / Я злодейка в романе о боевых искусствах, зато сильнейшая!: Глава 17. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод I’m a Martial Art Villainess, but I’m the Strongest! / Я злодейка в романе о боевых искусствах, зато сильнейшая!: Глава 17.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17.

Выражение лица Гону стало мрачным.

– Она сказала, что приедет сама, поэтому я обустроил комнату новобрачных и был готов стать её женихом, но пока я ждал её, эта девушка сбежала сюда? – Сог Кван Юн не заметил этой перемены и продолжал говорить. – Она странная с*чка с миниатюрным телом и юной внешностью, которые возбуждают мужскую похоть, и я хочу вернуть свою наложницу прежде, чем возникнут новые проблемы…… О-о-о!

Только он не смог закончить говорить всё, что собирался. А всё потому, что Он Гону схватил Кван Юна за воротник и прижал к земле.

– Молодой господин Сог! – воины, включая капитана Согачан, были настолько шокированы, что не успели остановить Гону.

Его кулак полетел в сторону Сог Кван Юна.

– Почему, а-а-а! Почему вы делаете это! Кха-а, кхе!

Особое внимание Гону уделял его лицу, которое неминуемо впечатывалось в землю.

– Молодой господин Он, остановитесь, он умрёт, если вы продолжите делать это!

Некоторые воины вцепились в Он Гону, пытаясь остановить его, но это было бесполезным действием. Когда Гону махнул рукой, словно говоря им не вмешиваться, десятки воинов, отталкиваемые его силой, отлетели в стороны.

– По, почему, чёрт побери, вы делаете это……!

Сог Кван Юн не знал. В Чинджу приехали две девушки и среди них была лишь одна «миниатюрная, хрупкая и красивая» девушка, которую знал Он Гону.

– С*чка? Она не из тех, кого тебе стоит осмеливаться оскорблять. Наложница? Неужели законная дочь семьи Данг из Санчхона, кажется настолько незначительной в твоих глазах?!

– Хо-ок, Санчхон…… семья Данг? Чт, что это ещё……?

Почему в разговоре внезапно появилась семья Данг из Санчхона? Какое мне дело до дочери семьи Данг? – только тогда Сог Кван Юн начал осознавать, что Он Гону что-то не понял.

Только даже в разгар этого осознания, жестокий натиск Гону продолжал безжалостно обрушиваться на него. Кван Юна ударили по уху, впечатывая в землю……

Когда толстая, похожая на канат, рука обвила его шею, Сог Кван Юн серьёзно подумал, что вот так умрёт.

Аура Гону была настолько свирепой, что даже воины не осмеливались приближаться к нему.

– Джин Сон, Джин Сон Чон! Угх……! Джин Сон Чон! – Кван Юн инстинктивно выкрикнул имя того, кто мог бы прояснить это недоразумение.

Воины Согачан, загипнотизированные движением Он Гону, наносившим односторонние удары по Сог Кван Юну, тут же вытолкнули Джин Сон Чона вперёд.

– ……что? – Гону холодно посмотрел на потрёпанного мужчину, распластавшемуся по земле.

Джин Сон Чон, подавленный свирепой аурой, которую излучал Гону, склонил голову:

– Про, простите меня! Это, это моя дочь. Моя дочь Соя! Я пришёл, чтобы найти её!

Дочь? – кулак Гону, собиравшегося нанести удар, мгновенно остановился. Его взгляд переместился с Джин Сон Чона на Сог Кван Юня.

– Вы не правильно поняли! – подскочив, тут же закричал Кван Юн. – Я ищу Джин Соя! Не девушку семьи Данг из Санчхона!

– ……

– Когда люди го, говорят…… разве вы не должны дослушать до конца?

Невозможно, чтобы потрёпанный старик передо мной был главой семьи Данг из Санчхона, – только тогда Гону понял, что принял девушку, о которой говорил Сог Кван Юн, за Данг Хэвон.

– ……простите, этого достаточно, – поднявшись, Гону отошёл.

Естественно, на его лице при произношении извинений не было и следа сожалений.

Действия Сог Кван Юна, такие как насилие нескольких девушек, не составляли даже половины его злодеяний, которые он совершил до сих пор, поэтому Гону не ощущал ни капли вины за случившееся.

Как он посмел сотворить такое со мной, а потом не пожалеть? – Сог Кван Юн, который уже испытал на себе силу Гону, не мог высказать это, хоть его тело и дрожало от гнева. Поскольку не знал, когда тот передумает и снова нападёт на него.

Так, извращённый гнев Кван Юна направился исключительно на Джин Сон Чона, который был рядом с ним.

– Тебе следовало заговорить раньше! Ты был тут, просто неторопливо наблюдая! – Сог Кван Юн ударил Сон Чона по щеке.

– Здесь нет ребёнка по имени Соя, – Гону не только не знал о существовании Сои, но даже если бы она и существовала, не собирался потакать желаниям Сог Кван Юна перед собой.

Слыша о репутации Кван Юна, Гону не желал помогать такому человеку возвращать девушку, которую он искал.

– Ты говорил, что она точно тут! – с налившимися кровью глазами Сог Кван Юн снова ударил Джин Сон Чона. – Если будешь играть со мной, я убью тебя.

Он не мог ничего сказать Гону, поэтому вытащил меч из-за пояса и направил его на Сон Чона. Острое лезвие сверкнуло в солнечном свете.

– Я точно видел, как она заезжает сюда! Соя! Соя, твой отец приехал! Соя! – закричал Джин Сон Чон с испуганным лицом.

Было неясно, кричал ли он дочери или это просто был отчаянный крик, чтобы выжить.

– Что бы ни случилось, я могу обменятся грубостью лишь раз. Если вы попытаетесь пролить кровь в моей семье, я не прощу вас, – холодно предупредил Гону наследника семьи Сог, не обращая внимания на то, что кричал Джин Сон Чон.

Обменяться грубостью? Он так называет то, что произошло, когда я пришёл сюда, а он стал избивать меня с намерением убить? – только у Кван Юна всё так же не было другого выбора, кроме как стиснуть зубы и отступить из-за сильной энергии Гону, которая была подобна столкновению с прочнейшим каменным столбом.

– Гру, бости было много, – поэтому он направил свой гнев, схватив Джин Сон Чона за шею.

В другой руке Сог Кван Юн сжимал острый меч.

Джин Сон Чон понял, что Кван Юн зарежет его, как только они отойдут куда-нибудь. И, сопротивляясь, закричал:

– Соя! Покажись! Быстрее! Соя, твой отец в опасности!

– Заткнись и иди за мной!

– Соя! Прошу, спаси меня, Соя! Где ты! Отец умирает! Отец умирает!

Воины семьи Он нахмурились от слезливых криков Сон Чон. Даже если была какая-то причина, нельзя было испытывать хорошие чувства к тем, кто вторгся в чужой клан и вызвал такой переполох.

– Молодой господин, вы оставите всё так? Дерзость в отношении семьи Он!

– Забудьте.

Если бы Сог Кван Юн не победил мою иллюзию, воины Согачан не смогли бы благополучно уйти отсюда.

Почему я сразу подумал о ней?

Возможно, это потому, что именно она занимает мои мысли в последние дни? – Гону стало стыдно, что он на некоторое время вышел из себя просто из-за слов Кван Юна.

– Соя, Соя! Вон там! Молодой господин Сог, моя Соя, она там! – Джин Сон Чон, кричавший, что умирает, указал вперёд так, словно что-то нашёл.

Внимание окружающих сосредоточилось там, куда он указывал.

И действительно, к ним приближалась девушка с юным лицом.

*****

– Соя! Да, я знал, что ты придёшь. Вот, молодой господин Сог, Соя здесь. Поэтому быстрее…… – Сон Чон не закончил предложение, словно не мог сказать, забрать дочь.

– Где ты пряталась, что появилась только сейчас? Я долго тебя искал, – Сог Кван Юн отшвырнул Джин Сон Чона в сторону и ухмыльнулся.

Только лицо Соя всё так же ничего не выражало.

Взгляд девушки прошёл мимо Кван Юна и остановился на её отце, который тяжело дышал на земле.

– Всё в порядке. Жеребята обычно нуждаются в некоторой дрессировке. В нашей свадебной комнате сделан ремонт. Тебе тоже понравится там, – сказал Сог Кван Юн приглушённым голосом, взмахивая рукой. – А теперь иди сюда.

– Не собираюсь, – Соя подняла голову и посмотрела на Кван Юна:

– У меня уже есть хозяин, которому я служу. Я не последую за молодым господином Сог.

– Что, хозяин! Ты стала чьей-то служанкой? Думаешь, так ты сможешь выплатить гору долгов своего отца?

– Это долги отца. Если вы одолжили ему для азартных игр, вероятно, это были наличные или чеки. Чтобы заменить оплату контракта с валюты на рабочую силу, по условиям финансового закона, установленного Императором, должно быть согласие соответствующей стороны.

Когда Соя приехала в поместье Он в Чинджу, она с разрешения Хэвон нашла библиотеку клана Он.

Почему я ищу это? – постоянно думала Соя, просматривая свод законов, подробно описывающий условия погашения долгов.

Девушка думала, какой она эгоистичный человек.

После того, как я бросила отца, я, зная, как он будет жить без меня, на всякий случай, ищу способ не возвращаться.

Соя чувствовала к себе необычайную ненависть. Только то, что она считала собственным эгоизмом, на самом деле было правдой. Которую она сама знала.

Отец снова придёт ко мне, – Соя инстинктивно знала, что он передаст её Сог Кван Юну, чтобы обеспечить свою безопасность.

Вот почему она так волновалась.

Матушка даже научила меня читать своды законов. Этот человек никогда, ни разу в моей жизни не был рядом со мной, – это было новым осознанием и с губ Соя слетел беспомощный смешок.

– Этот закон! Я забираю то, что принадлежит мне, с чего мне следовать ему!

Сог Кван Юн наставил, но Соя ответила твёрдо:

– Помните, что это место – территория клана Он из Чинджу, молодой мастер Сог. Вы ведь не собираетесь заявлять перед другой фракцией, что не собираетесь следовать пути Чон Вона, не так ли?

Кван Юн на мгновение потерял дар речи от слов Соя.

Неужели с**ка, которая всё время дрожала, смотря на меня, может так хорошо говорить?

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/51661/3734346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо ждем дальше перевода с нетерпением!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку