Читать Devil’s Advent / Пришествие дьявола (M): Глава 123 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Devil’s Advent / Пришествие дьявола (M): Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 123 - Свержение монархии Великого Яня!

Снаружи тюремная карета, принадлежащая третьему принцу, была задрапирована слоем черной ткани, первоначально этого не было, не то чтобы дул ветер или шел дождь, в этой зимней стране Янь, было чрезвычайно приятно получить больше солнечного света.

Но черная ткань, тем не менее, давала намеренно добавленные.

Люди из Отдела тайных шпионов сгрудились рядом с каретой заключенных, источая ауру чужаков, и у большинства жителей столицы глаза росли на голове.

Жители столицы, у большинства из которых глаза на лоб лезут, не боятся ни правительственных чиновников, ни даже запрещенной армии столицы, потому что большинство из запрещенной армии - сыновья столицы, но они не смеют робко спросить у людей из шпионского отдела, что за люди перевозятся внутри тюремного вагона.

Люди внизу могут только наблюдать за оживлением, иногда даже это оживление выглядит немного туманным, что касается конкретной части, можно полагаться только на мозг каждой семьи, чтобы составить.

В послеобеденном чайном доме кто-то сказал, что маркиз Цзиннань вошел в резиденцию принца и отчитал второго принца, наставляя его больше читать и размышлять о себе, если он хочет стать принцем в будущем. Это относится к категории спекуляций с отрицательным политическим IQ.

Некоторые люди говорили, что некий принц обидел маркиза Цзиннаня, и маркиз Цзиннань вошел и попросил этого принца встать на колени и подать чай, чтобы унять огонь. Это все еще в некоторой степени надежно.

Другие говорили, что маркиз Цзиннань не только оскорбил принца, но и приказал одному из своих людей сломать принцу все пять конечностей.

Затем этот человек был чашку чая, вылитый чай пьющих, хвастовство вы также должны говорить о фактической не, вы так удар, это когда все являются дураком а?

Окно второго этажа Куан Де Лу.

Шестой принц держал в левой руке чашку с цветочной резьбой, поднес к носу и медленно понюхал.

Тюремная карета, перевозившая Третьего принца, проехала по улице внизу, она направлялась в сад за городом, принадлежащий только королевской семье, где было озеро с островом в центре озера и павильоном на острове.

Павильон в сердце озера был исключительным местом ссылки для узников фамилии Цзи королевской семьи Янь, и люди в целом не имели права жить в нем.

С момента основания Великого королевства Янь, только императорский сын, жил в шести, теперь, пошел седьмой.

"Ах, вот как?"

Шестой принц был немного удивлен, выслушав доклад евнуха Чжана рядом с ним.

"Это правда, Ваше Высочество, ваш слуга тоже был потрясен, узнав эту новость, этот маркиз Цзиннань, этот Чжэн Фань, как он посмел ......".

"Я знаю Чжэн Фаня, должно быть, время вынудило его сделать это".

"Это то, что я сказал, но .........".

"Но когда он это делал, в душе ему, наверное, было комфортно".

"............" Евнух Чжан.

"Ваше Высочество, разве вы не высокого мнения о Чжэн Фане, теперь, когда он сделал это, маркиз Цзиннань может защитить его на некоторое время, тогда он сможет защищать его всю жизнь?"

Ты погубил императорского сына, и сломал ему все конечности, королевская семья, сын Его Величества, ты только что погубил его, что думает Его Величество? Что думают все члены королевской семьи Цзи?

"По моему скромному мнению, если у нас действительно нет другого выбора, кроме как сделать это, мы могли бы просто дать Третьему Высочеству ........." Евнух Чжан сделал щелкающий жест и продолжил, "Теперь, когда Третье Высочество все еще жив. Хоть он и инвалид, но пока он хоть один день проживет в павильоне "Озерное сердце", будь то Его Величество или другие императоры, кто бы о нем ни подумал, ему наверняка придется вспомнить об этом Чжэн Фане".

"Вопрос, который вам было приказано расследовать, вы это сделали?"

Шестой принц отступил.

"О, отвечая на вопрос Вашего Высочества, мы выяснили, что пропавший мальчик из дома Ци Сымяо действительно был похищен людьми Ли Инляня".

"Тогда, возможно, сегодня ночью на берегу озера Тяньчэн будет еще один безымянный плавающий труп".

Шестой принц отпил глоток из чашки с цветком.

"Ваше Высочество догадалось так рано?".

"Это неправда, я не бог, но, честно говоря, это все еще Третий брат и те ботаники, которые действительно прочитали слишком много книг и отдали свои мозги глупости.

Ци Си Мяо охотно служит мертвым собеседником моего третьего брата, но его письмо, макет вниз, не может быть полностью скрыто от всех ушей моего второго брата?"

"В таком случае, сторона Второго Высочества давно знает, что Ци Си Мяо работает на Третье Высочество за его спиной?"

"Это не только со стороны моего второго брата... Хотя клан матери второго брата - клан Тянь, клан Тянь планировал запечатать двух северных и южных маркизов как королей с тех пор, как маркиз Чжэньбэй вошел в столицу.

Императрица Дворца, с момента вознесения на должность Владыки Гарема, но также была осторожна и осмотрительна в жизни, взяв, она взяла, будь то ее собственная голова на короне феникса, или положение ее сына наследного принца, были очень безопасны.

Мой второй брат, два вида помощи, один - Тянь, второй - королева-мать во дворце, эти две большие горы не сдвинуть, мой второй брат вообще ничего не может сделать.

Не может же в самом деле прийти в голову мысль возглавить запретную армию в столице, чтобы прямо восстать и очистить сторону правителя, чтобы попросить отца взойти на трон, верно?"

"Ваше Высочество, будьте осторожны, будьте осторожны!"

"Я знаю, о чем говорю, в убийстве за пределами Инь также участвовали люди из павильона Тяньцзи Цзинь, скажем так, даже если бы мой второй брат лично решил устроить это, Тянь и императрица никогда бы не позволили ему сделать это.

Императрица хочет спокойной, мирной жизни; семья Тянь хочет воспользоваться противостоянием между армией Чжэньбэя и двором, чтобы продвинуть Тянь Вуцзина на должность короля Цзиннаня.

Если бы они были в центре схватки, они бы отправили маркиза Цзиннаня на костер, да слишком поздно.

Тиан не стал бы этого делать, а императрица не стала бы так поступать со своим родным братом, который также является ее самой большой опорой при внешнем дворе".

"Но они все равно это сделали, так что ......".

"Это значит, что у них достаточно интереса, чтобы преодолеть свое прежнее нежелание, мой второй брат сейчас не был официально возведен отцом на престол в качестве кронпринца, даже если он действительно вошел в Восточный дворец, соперников вокруг него, конечно, как один меньше."

"Этот ...... - действительно хороший ход, чтобы одолжить нож, чтобы убить кого-то".

"Это смешно, что мой третий брат предполагает одолжить нож, чтобы убить через Ци Си Мяо, но он не знает, что люди, с другой стороны, используют свой способ, чтобы вернуть услугу и также вернуть одолженный нож, чтобы убить".

"В таком случае, этот мальчик в доме Ци Си Мяо - ......".

"Да, это должен быть человеческий свидетель, который контролировался после того, как маркиз Цзиннань вошел в столицу сегодня, и предполагается, что вещественные доказательства спинного узла Ци Сымяо для Одинокого третьего брата также должны были быть подготовлены уже давно.

Это нужно для того, чтобы подготовить руку на случай непредвиденной ситуации, чтобы в критический момент снять с себя подозрения и в то же время направить нож на Одинокого третьего брата.

Прямо сейчас, вероятно, Ли Инлян в особняке второго брата занят сжиганием ранее подготовленных вещественных доказательств".

"Ваше Высочество, это означает, что маркиз Цзиннань сегодня фактически исполняет двойной номер со Вторым Высочеством?"

Услышав этот вопрос, в

Шестой принц опустил свой кубок с вином, и евнух Чжан сознательно наполнил его вином.

Шестой принц, вернувший себе кубок с вином, снова поднес его к носу, медленно понюхал и сказал.

"Тянь Уцзин есть Тянь Уцзин".

"Это ......... Ваше Высочество, простите глупость вашего слуги".

"Хорошо, что вы так думаете, если бы этот мой второй брат действительно мог исполнить тот двойной акт с маркизом Цзиньнанем, то не было бы необходимости накладывать руки на человеческие и материальные доказательства для оправдания себя сегодня и готовить их в спешке".

"Когда Ваше Высочество сказал это, ваш слуга понял".

"А как насчет другого: когда Сюй Вэньцзу проезжал через Иньчэн, кто из его друзей навещал его дома по договоренности?".

"В ответ Вашему Высочеству мы также узнали, что это Вэн Шуангоу, который находится дома, пригласил Сюй Вэньцзу, Вэн Шуангоу ушел в отставку с должности наблюдательного посланника и его родной город находится в Инчэн. У него с Сюй Вэньцзу были отношения на уровне фимиама, и Сюй Вэньцзу в то время признал за ним должность".

"Другими словами, если бы Вэн Шуаньюй не пригласила его в тот день, Сюй Вэньцзу, скорее всего, не остался бы на посту, не так ли?".

"В ответ на слова Вашего Высочества, город Инь находится всего в половине дня пути от города Наньван на быстрой лошади".

"Куда Вэн Шуаньюй отправилась служить?"

"Санси".

"Санси? Военная должность или гражданская".

"Сначала военная должность, потом гражданская".

"Саньши, а, Саньши Дэнцзя, Одинокий четвертый брат, а, это он помог добавить туда пакет".

"Четвертое Высочество? Тогда почему Четвертое Высочество сделал это?"

"Догадайтесь, что у вас чешутся руки, точно так же, как когда вы гуляете у реки и видите стаю уток, проплывающих над озером, у вас, вероятно, тоже чешутся руки, которые не могут удержаться, чтобы не подобрать камень и не разбить его ради забавы".

"Это ........."

Сердце евнуха Чжана на мгновение заколотилось, от присутствия трех императорских принцев в этом деле.

Шестой принц, напротив, медленно повертел кубок с вином в руках и спросил.

"Евнух Чжан, У Чуань производит хорошее вино, это известно в четырех странах, даже варвары и западные люди признают эту фразу, тогда знаете ли вы, какие два из хороших вин У Чуаня являются лучшими?"

"Это Дочь Красного и Цветочного Орла".

"Тогда знаешь ли ты, в чем разница между Дочерью Красного и Цветочного Орла?"

"Ваше Высочество, простите меня за отсутствие таланта, но я тайком пил их наедине, и знаю только, что оба они - хорошие вина в мире, но я действительно не могу отличить одно от другого".

"На самом деле, вино то же самое".

"То же самое?"

"Да, это то же самое, это то же самое вино, которое семья Угава похоронила, когда их собственная дочь была полнолунной. Когда дочь вырастает и покидает дом, они откапывают его и достают кувшин с вином, а вино называют "Красное дочери"".

"Вино соответствует своему названию... А как насчет резьбы по цветам, Ваше Высочество?".

"Когда дочь умирает молодой и не успевает покинуть двор, это вино выкапывают, оно будет называться "Резьба цветов", а также "Увядание цветов".

"Hiss ......"

Шестой принц молча смотрел на вино в своей руке.

Не обращая внимания на лицо евнуха Чжана, он продолжил.

"Я слышал, что каждый раз, когда у отца рождался сын, он приказывал Вэй Чжунхэ закопать алтарь вина, на данный момент Вэй Чжунхэ уже закопал семь алтарей для отца".

"Об этом деле мой слуга тоже слышал, когда был во дворце, но это место, где лорд Вэй закопал вино, очень секретное, поэтому обычные люди не могут его обнаружить".

"Тогда скажи мне, сегодня вечером мой отец попросит Вэй Чжунхэ пойти и воздвигнуть алтарь, сесть в императорском кабинете и медленно потягивать его, как это делал я?"

"Ваше Высочество, Ваше Высочество будьте осторожны в своих словах, будьте осторожны в своих словах!"

Евнух Чжан так испугался, что тут же встал и закрыл окно.

Шестой принц, однако, продолжал потягивать свое вино, как будто он был человеком, не имеющим никакого значения.

"Ваше Высочество, хотя раб был отправлен во дворец с детства очищенным телом, но это было потому, что в семье было слишком много братьев, семья едва могла есть, поэтому он был отправлен во дворец своими родителями со слезами на глазах, хотя раб не может быть мужчиной в этой жизни, но раб совсем не обижается на своих родителей, хотя раб евнух, но он также понимает истину, что тигры не едят своих детей, Ваше Высочество, вы не должны иметь обиду в своем сердце. "

"Обида? Яд тигра не съедает его сына?".

Шестой принц поджал губы.

"Когда он обнимал меня одной рукой и хвалил за мой ум, и когда он передал жетон Тянь Уцзину для расправы над семьей моего деда, думал ли он когда-нибудь, что тигры не едят своих детей?

Когда он приказал Вэй Чжунхэ подарить моей матери-супруге белый дамаск, подумал ли он, что тигры не едят своих детей?

Когда он заставлял меня жить как собаку в глазах всего мира, думал ли он когда-нибудь, что яд тигра не поедает его детей?".

"Ваше Высочество, Ваше Высочество!!!"

Евнух Чжан в страхе упал на колени.

"Третий брат стал разрушенным человеком, как ты думаешь, мой отец будет грустить? Не буду врать, в душе я был немного разочарован, когда только что проводил мимо тюремной кареты Третьего Брата, но я говорю вам, он не будет, он точно не будет!

Он будет счастлив, он будет гордиться, он будет чувствовать, что это того стоило!

Знаете ли вы, почему маркиз Цзиннань настаивает на неподчинении указу, почему он настаивает на отмене одного из сыновей своего отца?".

"Раб мой не знает, раб мой не знает".

"Потому что маркиз Цзиннань имеет обиды в своем сердце, маркиз Цзиннань имеет дисбаланс в своем сердце, и ему было бы трудно чувствовать себя спокойно, если бы он не использовал предлог, чтобы упразднить одного из сыновей отца!

Отец также хорошо знал это, поэтому он отпустил Вэй Чжунхэ одного, чтобы передать указ, но не позволил Вэй Чжунхэ привести своих людей и лошадей, и намеренно отложил его, Отец не ждал, когда указ будет передан, когда маркиз Цзиннань въедет в столицу, не ждал, когда указ будет передан, когда маркиз Цзиннань подъедет к двери императорской резиденции, не ждал, пока маркиз Цзиннань допросит моего второго брата, но указ прибыл как раз тогда, когда мой третий брат был разоблачен!".

Лицо шестого принца слегка исказилось.

"Где это сын, где это сын, это явно фишка в его руке, карта в его руке, которую он может разыграть, когда посчитает нужным, когда посчитает нужным.

и он может играть на нем, не задумываясь, и выбрасывать его, не задумываясь!

Это, это.

Мой добрый Отец!!!"

............

Сидя на спине лошади.

Все тело Чжэн Фана все еще было немного растеряно.

Окружающие родственники время от времени поглядывали на него. Если по дороге сюда Чжэн Фань говорил, что они смотрят на него потому, что когда-то он во главе всего нескольких сотен лошадей прорвался через город в царстве Цянь, и как военный человек вызывал инстинктивное восхищение, то сейчас в них действительно был какой-то ...... страх.

Это безжалостный человек, который посмел сломать все пять конечностей принца!

Чжэн Фань немного дрейфовал, как будто чувствовал, что на его голову вылилось слишком много вина.

Проклятье, он сам погубил императорского сына? И разбил яйца королевскому сыну?

Я действительно мог бы сделать что-то настолько жестокое?

Это не мой стиль.

Конечно, мысль была скорее о том, что мне делать потом, после?

Либо продолжать держаться за бедро маркиза Цзиннаня, либо подождать, пока мы вернемся, и просто удрать с семейными вещами из форта Цуй Лю.

Я не могу поехать в королевство Цянь, но как насчет королевства Цзинь?

Нет, это слишком близко к Яну, а как насчет Чу? Немного далеко ......

Душевное состояние Чжэн Фана в это время скорее напоминало страх перед Ай после того, как он перестал быть крутым.

......

Но когда он закончил разбивать последние ножны.

Маркиз Цзиннань развернулся и начал уходить.

Это означало, что маркиз Цзиннань хотел такого результата, и то, что он сделал, казалось маркизу Цзиннань более приятным, чем убийство Третьего принца.

Нужно было придумать, как связаться с Четвертой Матерью и А Мином, которые вместе приехали в столицу, и попросить их помочь быстро распространить это дело.

В этот момент процессия, уже покинувшая город, внезапно остановилась, и Чжэн Фань сразу же осознал это и задушил поводья в своих руках.

Он был немного ошеломлен и задумчив, но теперь он понял, что перед ним был внутренний двор с белыми стенами и зеленой плиткой, а снаружи он все еще мог видеть павильон с водой внутри, и он мог видеть летающих бабочек.

Это чрезвычайно редкое и даже почти невозможное зрелище, которое можно увидеть зимой.

Перед процессией, то есть на просторной аллее, специально выстроенной у входа в этот величественный и благородный особняк, в темноте стояла толпа людей, стоявших на коленях.

Только эти люди были здесь не для того, чтобы преклонить колени перед маркизом Цзиннаня, потому что по приказу маркиза Цзиннаня эта армия Цзиннаня остановилась на большом расстоянии.

А перед ним и остальными шла другая процессия.

В середине процессии шел Луаньдяо, спереди и сзади его несли восемнадцать человек.

По обе стороны императорской кареты находилось около сотни дворцовых служанок, сопровождавших ее, а по периферии - пятьсот стражников запретной армии с церемониальными инструментами.

Все эти стражи запретной армии высокого роста, но в руках у них не клинки для убийства, а какие-то "украшения" с более символическим значением, несколько похожие на церемониальные процессии более поздних поколений.

Короче говоря, это было действительно большое поле битвы.

Только тогда Чжэн Фань вспомнил, что сегодня день возвращения императрицы в семью.

Для обычных народных женщин, вышедших замуж за женщин, было нормальным время от времени возвращаться в дома своих матерей, но для женщин, вошедших во дворец, было слишком сложно совершить путешествие домой.

Казалось, что маркиз Цзиннань не хотел, чтобы эта его армия нарушала атмосферу перед ним, который приказал войскам остановиться, а сам не поднялся, чтобы приветствовать свою родную сестру дома к своей семье, потому что не разгрузил свои доспехи.

Со стороны особняка действительно приехали несколько разъездов, и сказали несколько слов маркизу Цзиннань на переднем крае процессии, а затем сразу же снова уехали, видимо, старший Тянь также согласился с таким подходом маркиза Цзиннань.

Там собирается церемония, императрица провинциальных родственников, это сколько славы ах, не должны делать никаких ошибок, их собственный сын и сестра, чтобы встретиться, ждать сестры в дом, естественно, может встретиться и поговорить, также не в спешке.

Это могут быть и местные суеверные обычаи, которые делают его, основные торжества в праздничный день, самым табуированным мечом, который означает неизвестное.

Перед зданием Луаньдай

Охранники окружали один круг за другим, евнухи и дворцовые служанки, каждая со своей приготовленной утварью, организованно ждали рядом друг с другом.

По договоренности и плану министра обрядов, после того как благовония, огненные свечи и другие ритуалы закончились, два министра обрядов удалились, а стражники перед ними разошлись.

Рулон шелка был расстелен по всему пути вниз от ступеней вождения Луанг, длинный и растянутый, до самых пяток толпы клана Тянь, стоявших на коленях на земле.

Сразу же после этого, согласно этикету, клан Тянь должен был выбрать кого-то с высокими моральными качествами, чтобы тот вышел вперед и пригласил мать императрицы в дом с учтивостью придворного.

Старший Тянь только что отпраздновал свой семидесятый день рождения, но его кости были еще крепки, и его поддерживали два его молодых взрослых сына, когда они шли по шелковой дорожке.

Матери семьи Тянь только в следующем году исполнится шестьдесят лет, и хотя она уже показывает свой возраст, она полна красного лица и достаточно ци и крови, очевидно, очень комфортно проводит время дома, практически ничто ее не беспокоит.

Старик еще не старый, эти годы также время от времени, чтобы взять наложниц в, но независимо от того, как эти маленькие демоны могут метаться и переворачиваться снова, как сделать демонов, один за другим, не смеют иметь малейшее перед матерью Тянь.

Сколько бы они ни метались и ни ворочались, никто из них не осмелился ничего сделать в присутствии Матери Тянь.

За всю свою жизнь мать Тиана родила только одного сына и одну дочь.

Ее дочь - императрица династии!

Ее сын - маркиз Цзиннань!

Не говоря уже о молодых девушках в семье, даже мастер Тянь должен был уважать ее.

Мать, поддерживаемая двумя младшими невестками семьи, шла по шелковой дороге за мастером Тянем.

Если несколько юниоров, поддерживающих мастера Тяня и мать Тяня, намеренно ткнулись носом в свет, чтобы получить право на участие, то десять или около того клановцев Тяня, стоящих за ними, были людьми с официальными органами или грантами.

Большинство остальных членов клана Тянь, которые могли только продолжать стоять на коленях, не имели права двигаться вперед.

Внутри союзной кареты слои бисерных занавесок были задернуты, и ветер дул под ними, тихо похрустывая.

Мастер Тянь и мать Тяня, наконец, прошли по этой атласной тропе и достигли Луань Чао.

В это время одна из сестер, служивших возле императорской кареты, начала передавать сообщение, говоря.

"Ваше величество, уездный дядя Шань и уездная жена второго класса Тянь Чжан находятся снаружи и просят аудиенции".

"Провозглашайте".

Внутри императорской колесницы голос императрицы слегка дрожал.

Императрица, которая столько лет стояла во главе гарема, естественно, не была простым человеком, и поле боя в гареме становилось все более мрачным и кровавым, а также жестоким.

Но дома, перед родителями, которые ее родили, она наконец-то смогла снять маску и взглянуть в лицо своим истинным эмоциям.

Только сейчас эти эмоции нужно было сдерживать.

В то время как бастард округа Ямагата был титулом мастера Тяня, вторая леди округа была облагороженной женой.

Мастер Тянь был главой семьи Тянь и когда-то принадлежал к императорскому классу, но только благодаря собственным сыну и дочери он смог получить титул дяди.

То же самое было и с матерью Тиана.

Старуха маркиза Чжэньбэя, которую встретил Чжэн Фань и которая гневно осудила вождя варварского племени как мятежного сына, была государственной дамой первого класса, на ступень выше матери Тянь в иерархии энкомий.

Это также было связано с тем, что маркиз Жэньбэй был наследственным, и семья Ли владела Северным уездом Фэн в течение ста лет, в то время как маркиз Цзиннань был скорее эквивалентен "должности", поэтому было правильно, что Старуха Севера превзошла Тяньму Юга в плане похвалы.

"Мой слуга, Тянь Бо Кай, окружной советник Шань, видит Ее Величество, тело феникса королевы находится в золотом покое".

"Моя покорная жена, уездная леди Тянь Чжан второго класса, посмотрите на Ваше Величество Императрицу, тело феникса Вашего Величества Императрицы находится в золотом покое".

Толпа клана Тянь вокруг них также опустилась на колени в этот момент.

Может показаться неэтичным, что отец и мать вместе преклоняют колени перед своей дочерью, но перед императорской властью любовь между отцом и дочерью и матерью и дочерью должна была стоять на первом месте, а правящий отец был велик, как небо.

Императрица в союзной карете глубоко вздохнула и

открыла рот и сказала.

"Пинг".

"Спасибо, Ваше Величество".

"Спасибо, Ваше Величество".

............

"Что, ты выглядишь таким поглощенным?"

Женский голос раздался сзади Чжэн Фана.

Чжэн Фань повернул голову назад и увидел, что позади него едет женщина в черной шляпе с вуалью, и по голосу он понял, что это Ду Цао.

"Внутри, это императрица, верно?".

"Кто еще это может быть, кроме королевы-матери?"

"Эти отец и мать кланяются своей дочери, это выглядит ......".

"Сначала это правитель и министр, потом отец и дочь".

"Я просто чувствую себя немного не ......".

"Не что?"

"Ничего".

Чжэн Фань хотел было сказать, что чувствует какую-то недоброжелательность, но раздумал, ведь это был важный день для семьи маркиза Цзиннаня.

"Что ты сделал сегодня и что не смеешь сказать?".

"Моя добрая сестра, как ты думаешь, я согласна?"

"Вы так жалуетесь мне, не боитесь, что я скажу о вас маркизу?".

"Просто скажи это, это просто человеческая природа".

"И еще, вы сейчас боитесь?".

"Мне страшно, мне даже не было так страшно, как сейчас, когда я был окружен армией Королевства Цянь".

"Не надо бояться, здесь маркиз".

Хех, ты его женщина, конечно, ты думаешь, что твой мужчина всемогущ.

Но кто я?

Бог знает, как далеко маркиз Цзиннань готов меня защищать, и как долго он будет меня защищать?

"Сестра Ду Хуан, я думала, что вы остались в уезде Тяньтай".

"Не то чтобы маркиз собирался домой, так что, естественно, я тоже должен вернуться".

"Чтобы встретиться со своими родственниками?"

"Да, верно, некрасивая невестка всегда должна встретиться со свекром".

"Сестра, ты вовсе не уродлива".

Конечно, не такая красивая, как моя четвертая мама.

"Но родственники будут относиться ко мне еще хуже, лорд Чжэн, вы знаете мой статус, как вы думаете, они примут меня?"

"Любовь - это то, в чем заинтересованное лицо испытывает удовлетворение, и для обоих родителей достаточно иметь чистую совесть".

"Я не вижу, что Чжэн Шоубэй не слишком стар, но он так верно видит этот вопрос о мужчинах и женщинах, но я слышал, что Чжэн Шоубэй еще не женился".

"Ты можешь познакомить меня с одним из них, когда освободишься, сестра".

"Итак, женщины-шпионы из Отдела тайного шпионажа, можете выбрать любую".

"............" Чжэн Фань.

"Что, ты боишься?"

Чжэн Фань покачал головой, представив, что после того, как женщины-разведчицы из Отдела тайных шпионов сами выйдут замуж в семью, им придется столкнуться с глазами Слепого Севера, Сюэ Сана, Си Няна, А Мина, Дьявольской Пилюли и их тигров.

Кто именно будет бояться?

"Карета союзников императрицы въезжает в дом, и маркиз тоже будет въезжать в дом, так что пойдемте".

"Хм? Можем ли мы тоже претендовать на участие?".

"Он большой внутри, и вы все солдаты маркиза, так что вы собственная семья, как может быть причина не впустить вас?".

"Тогда я действительно хочу прогуляться внутри".

"Просто следи за своими манерами".

............

Правила и напряженность мгновенно рассеялись после того, как карета союзников императрицы въехала в особняк.

Внутри элегантного здания в саду, укрытая легкими вуалями, императрица-мать рассеялась слева и справа и опустилась на колени перед старейшиной Тянем и матерью Тяня.

"Отец, мать, моя дочь несвободна и не может служить двум старейшинам, войдя во дворец".

Старейшина Тиан и мать Тиана тут же встали и хотели подтянуть императрицу к себе, но императрица настояла на том, чтобы встать на колени, и под кручением и поворотами старейшина Тиан перестал метаться и позволил матери Тиана и императрице обнять друг друга и расплакаться.

"Моя родная дочь Йо, ты страдала Йо ............".

Гарем был глубоким, и сколько страданий должно быть, чтобы выжить в гареме.

Мастер Тянь вздохнул, взглянул на свою старую жену, а затем посмотрел на свою дочь.

Его губы пробормотали мгновение, и

Наконец, он заговорил и закричал.

"Шпилька".

Это было домашнее прозвище императрицы до того, как она покинула двор.

Тело императрицы задрожало, когда она оглянулась на старейшину Тиана: "Отец.

"Отец".

"Твой брат тоже вернулся, так как он несет солдат и не снял доспехи, мой отец не позволил ему подняться раньше, теперь мой отец пойдет поприветствовать твоего брата и приведет его, чтобы встретиться с тобой позже, вы, братья и сестры, тоже давно не виделись".

"Моя дочь видела армию и лошадей позади себя, когда ехала в карете раньше, мой брат добился своего, он способен защитить границы страны, и благодаря ему моя сестра может сидеть во дворце с большей уверенностью.

"Как министр, я вправе разделить заботы Его Величества. Кроме того, Его Величество не относится к моей семье плохо, и в последнее время относится к ней все более благосклонно.

"Отец, мы все члены семьи, почему ты говоришь так вежливо и так заботишься о том, как зовут?".

Мастер Тянь внешне улыбался с добрым лицом, но, услышав слова дочери, его сердце вдруг немного охладело.

В словах его дочери были слова.

Казалось, что

На этот раз провинциальная семья дочери действительно не просто совпала с днем ее рождения.

В конце концов, слова дочери явно имели целью привлечь брата в мужья, но теперь, в этой ситуации, моя семья Тянь всего в одном шаге от коронации короля, как мы можем отпустить ее?

Как я могу отпустить своего отца?

По сути, замужняя дочь как в воду канула, ее сердце уже полностью склонно к мужу и сыну, к его семье Цзи, и она уже забыла, что она дочь семьи Тянь!

Мать все еще плакала, ей повезло иметь сына и дочь, которые оба были очень успешными, поэтому она наслаждалась благословениями, естественно, она не понимала, сколько мыслей было скрыто в разговоре между отцом и дочерью.

Все члены семьи Тянь находились на расстоянии друг от друга. Это было время для родителей и дочерей, чтобы насладиться семейной жизнью, если бы вокруг были другие люди, все не смогли бы отпустить их.

Когда сегодня вечером начнется банкет, все смогут встретиться с императрицей, а младшие персонажи смогут получить награды императрицы.

Мастер Тянь торопливо пошел по тропинке, а по коридору впереди шел Тянь Вуцзин, маркиз Цзиннань, только что снявший доспехи, во главе со своей служанкой.

Когда он увидел своего сына, гнев мастера Тяня вырвался наружу, он уже получил новость, когда готовился принять императорскую карету императрицы, что его сын действительно въехал в столицу и упразднил третьего принца в своей резиденции!

Что это!

Это действительно то, чего он хочет!

Семье Тянь нужен только королевский титул, а не восстание!

Даже если они хотят восстать, армия Чжэньбэя еще не начала сражаться, а маркиз Чжэньбэй еще не растерзал их лица, и его семья Тянь нетерпелива?

В этот критический момент их собственный сын, который всегда был спокойным и уравновешенным, действительно делает это, Тянь Лаоцзы, когда действительно, когда действительно, когда действительно .............

"Беззеркальный мой сын, путь труден и утомителен, дай моему отцу хорошенько рассмотреть эту южную границу, которую ветер продул тебе насквозь".

В этом.

Возможно, лизать телячью любовь в

Но не только это.

Но более того, когда Мастер Тянь подошел к Тянь Вуджину, своему собственному сыну.

Он был мгновенно потрясен и подавлен аурой великого маршала.

Только в этот момент старейшина Тянь вспомнил, что перед ним не только его собственный сын, но и командир 50 000 элиты армии Цзиннань!

Старейшина Тянь также был главой клана Тянь, но он был уже стар, и как можно было сравнить ауру главы клана с аурой главнокомандующего?

Подойдя к нему, Тянь Вуцзин опустился на колени обеими ногами и трижды поклонился перед Старым Мастером Тянем, и

Он сказал.

"Мой сын нефилиален, я не могу вернуться, чтобы отпраздновать день рождения в стиле дня рождения моего отца, пожалуйста, попросите моего отца сделать мне выговор".

"Увы, на карту поставлено военное дело моего сына, как может отец винить его?".

Старейшина Тянь немедленно протянул руку и помог Тянь Вуцзину подняться.

Только тогда старейшина Тянь понял, что за Тянь Вуцзином шла женщина, женщина в черном платье, с заколкой и ивой на голове, которая выглядела очаровательно, так как была небесной красавицей.

Но вскоре старик Тянь подумал о личности этой женщины, его рот открылся, он указал на эту женщину и сказал.

"Ты, ты вернул ее?"

Тянь Вуцзин обернулся к Ду Хуану и позвал его.

"Идите, встречайте салют".

"Моя невестка приветствует моего свекра".

Ду Кукушка опустился на колени перед старейшиной Тянем.

"Это ...... это ...... вы ...... как смеете ...... вы ......"

Эта женщина, но из отдела тайных шпионов, ах, и ее статус, в отделе тайных шпионов не низкий.

"Отец, сестра может быть впереди, я возьму кукушку, чтобы встретить сестру, сестра со мной между письмами, но убеждал меня этот брак брата в течение длительного времени".

"Императрица ...... не ...... ваша сестра находится перед элегантным зданием с вашей матерью, но, это ......... "

Мастер Тиан глубоко вздохнул и

Его лицо сразу же восстановилось, а

И раскрывая добрую улыбку, в

сказал.

"О, вы двое должны пойти в элегантное здание, ваша сестра уже давно ждет вас".

Личность главы клана действительно была непростой, и хотя сердце мастера Тяня в этот момент перевернулось, он тут же поборол свои эмоции.

Старейшина Тянь вел Тянь Вуджина впереди себя, а Ду Хуан, который впервые входил в семейный дом, следовал позади.

Старейшина Тянь срочно спросил тоненьким голосом.

"Что происходит с третьим принцем?"

"Отец, у моего сына свой ум, поэтому не задавай больше вопросов".

"Вы ...... точно знаете, насколько критический момент наступил сейчас, может ли Цзи Жунхао быть готовым, когда вы тратите его сына? Цзи Жунхао не такой, как его нелепый старый отец".

"А что изменилось, разве вас все еще не раздавил отец, ребята?"

"Это один размер на всех, это он, Цзи Юньхао, осмелился покуситься на особняк маркиза Чжэньбэй, не думайте, что мы не знаем, что именно он планирует, нынешняя ситуация также виноват его Цзи Юньхао, сотни лет этим Великим Янем управляли сектанты и семья Цзи вместе, кем он себя возомнил, он осмелился!"

Старейшина Тянь заметил, что Ду Хуан, казалось, заметил, что дуэт отца и сына разговаривает, поэтому он намеренно отступил на некоторое расстояние, чтобы старейшина Тянь говорил немного более непринужденно.

"Так что, считается, что я трачу одного из его сыновей?"

"Да, ничего, он Цзи Юньхао сейчас против армии Чжэньбэя, пока у него не кружится голова, он не посмеет ничего с тобой сделать, армия Чжэньбэя уже восстает, изначально думали, что Ли Ляньтин немного успокоится на севере после того, как вошел в столицу, максимум, он покажет себя, кто знает, что сын Ли Ляньтина действительно появился на севере, а, если он осмелится сделать шаг против тебя снова, армия Цзиннань на юге тоже должна будет восстать против. Его, значит, королевство семьи Цзи, все еще может сидеть?"

"Тогда почему ты обвиняешь меня, отец?"

"Я виню тебя, потому что изначально этот вопрос не нужно было так безрассудно и поспешно, изначально это Ли Ляньтин Чжэньбэй армии перед давлением, мы и другие семьи объединились, хотим дать королю семьи Ли, чтобы успокоить вещи, и вы, моя семья Тянь, просто в стороне света, его семья Цзи ненавидеть, первый должен также ненавидеть семью Ли, и даже позже его семья Цзи после этого препятствия придется усилить, чтобы вытащить мою семью Тянь, но вы Сегодня Третий Принц был упразднен, разве это не способ привлечь критику к моей семье Тянь?"

"Отец, тогда мой сын спрашивает тебя: "Что является основой фундамента моей семьи Тянь?".

"Столетнее наследие!"

"Это было раньше".

"Десять тысяч акров хорошей земли и десятки тысяч полевых семей".

"Не настоящее".

Старейшина Тянь поджал губы и сказал.

"Пятьдесят тысяч цзиннаньских солдат!"

"Да, пятьдесят тысяч армии Цзиннань, если мы захватим сердце армии Цзиннань, нашу семью Тянь, мы будем непобедимы, моя семья Тянь не является одной из четырех великих сект, почему эта корона падает на мою семью Тянь, а не на них, не потому ли, что мой сын возглавляет армию Цзиннань уже более десяти лет?"

"Значит, вы покупаете сердца людей с помощью королевского сына?"

"Ради них, чтобы заступиться за них, мой сын может даже упразднить императорского сына".

Несколько сухая и тонкая грудь старейшины Тяня некоторое время поднималась и опускалась, и наконец, протянув руку, чтобы похлопать Тянь Вуджина по плечу, он произнес

сказал.

"Мой сын вырос, мой отец стареет, ах, если бы не то, что мой сын должен был вернуться в Инь Ланг, эта глава семьи, на самом деле, давно должна была перейти к тебе".

"Отец, должность главы семьи Тянь, у твоего сына действительно не так много в глазах".

"Хехе, какой большой рот, у него действительно стиль твоего отца, когда я был молод!".

Нрав старика мгновенно помутился, и он громко рассмеялся, не забыв при этом обернуться и поприветствовать Ду Хуана, который следовал далеко позади него.

"Неужели ноги моей невестки недостаточно хороши, чтобы ходить так медленно? Как я могу ожидать, что моя невестка будет служить мне в будущем?".

Когда Ду Кукушка услышала это, на ее лице появилась улыбка, и она побежала бегом, приподняв юбку обеими руками.

Наблюдение за поведением Ду Кукушки в Менгланге.

В глазах мастера Тяня появился оттенок презрения.

В конце концов, он был шпионом из шпионского отдела, не сравнимым с дамами, вульгарным!

Но когда он подумал о том, что его сын хочет быть коронованным королем, а семья Тянь может получить наследственный титул, что плохого в том, чтобы позволить Цзи Юньхао ввести шпионку в его семью?

Пока Ду Хуан все еще бежал к этому месту, мастер Тянь тут же повторил.

"Цзи Юньхао отсутствует при дворе уже десять дней. Завтра четыре главные секты и моя семья приведут глав 30 сект Великой Янь во дворец, чтобы предстать перед мудрецом.

Иди, твоя сестра внутри".

......

Когда Тянь Вуцзин и Ду Хуан плечом к плечу вошли в элегантное здание, мать Тяня и императрица уже разошлись, только в уголках их покрасневших глаз еще виднелись следы прежних рыданий.

Тянь Вуцзин сделал шаг вперед и повернулся к матери Тянь, поклонился и сказал.

"Мой сын приветствует мать, мать здорова".

"Невестка приветствует мать, благополучие матери".

Рядом с ним старейшина Тянь слегка кивнул в своем сердце, увидев эту сцену.

В глубине души он не мог не почувствовать еще раз: верно, что замужняя дочь выплескивает воду, только на сына можно положиться.

Императрица, сидевшая на возвышении, увидела, как ее брат, как только вошел в дверь, первым преклонил колени перед ее матерью, а себя, как сестру императрицы, отодвинул в сторону, и сердце ее сразу же похолодело.

Сразу же после этого на нее обрушилась волна гнева, но она все же была насильно подавлена.

Императрица не верила, что даже ее родители знали, что она будет встречаться с ней как правительница и министр, прежде чем заняться человеческими делами, и что ее брат, который много лет командовал армией и соблюдал правила, не знал!

Брат делает это, говоря себе, что он - семья Тянь, семья Тянь, в его сердце - первый!

Императрица изо всех сил старалась успокоить свои эмоции.

Как она могла не знать о текущем положении иностранной династии, будучи главой гарема?

Снаружи находятся четыре города и 200 000 северных войск, а десятки семей Великого Яня притесняют друг друга.

Но он не мог ничего сказать или утешить, потому что там была семья его собственной матери, семья Тянь!

В крике двух королей Севера и Юга, Южного короля, был ее родной брат!

Войдя во дворец, она стала женщиной императора, а император - мужем, с которым она была всю жизнь.

Она не была смущена, она была трезва, даже если она не думала о своем муже, даже если Небесная Семья была бессердечна, тогда она должна была думать о своем сыне.

Ее сын сейчас явно собирается стать преемником кронпринца, когда ее сын унаследует трон, когда он столкнется с двумя королями севера и юга, как он должен поступить?

Первое, что вам нужно сделать, - это хорошо понять, чем вы хотите заниматься.

Она императрица, женщина семьи Цзи, императрица семьи Цзи, она прекрасно знает, что именно благодаря семье Цзи она имеет славу вернуться в свою семью сегодня. Если она действительно стремится помочь своей семье, и семья Тянь действительно сможет заменить Янь на Тянь в будущем, то какое отношение это имеет к ней?

Ее сын будет упраздненным императором, она - вдовствующей императрицей, в семье Тянь, кто будет заботиться о себе, и о каком статусе она хотела бы говорить?

"Мой сын, тебе было тяжело, мой сын ............".

Мать Тянь обняла зеркало Тянь У, разразившись мучительными рыданиями, затем, увидев Ду Хуана, мать Тянь на мгновение замерла, но узнав, что это его собственная невестка, хотя в глубине души он почувствовал некоторую странность, это и не явный брак и не соблюдение обряда наложничества вдруг вернуло женщину, слишком не по правилам.

Но как мать, возможно, на своего собственного мужа, не хочет, чтобы у него было много женщин, но для своего собственного сына, не может ждать, когда у него будет много-много женщин, поэтому Тянь мать сразу же сняла нефритовый браслет с запястья и дала его Ду Хуану, который сразу же поблагодарил.

При этом

Зеркало Тянь У только сейчас заметило, что его сестра-императрица тоже была здесь в таком виде.

отдал честь и сказал.

"Я вижу императрицу, императрицу Цзинань".

"Мир".

"Спасибо, императрица".

"Я много работал для страны, Его Величество всегда хвалил вас".

"Я лишь выполнил свою часть работы, я не могу вынести похвалы Его Величества".

"А-Ди, сестра вернулась в этот раз .............".

"Отец, мать, мой сын устал, давайте откроем пир, после пира мой сын тоже сможет хорошо отдохнуть и отлежаться".

"............" Императрица.

"Хорошо, хорошо, открывай пир, открывай пир!".

Старейшина Тянь сразу же принял решение, он был очень доволен отношением своего сына, и ему также было ясно, что эти брат и сестра были очень близки в детстве, он действительно беспокоился, что эта его дочь убедит его сына воспротивиться претендовать на трон.

Это отличная возможность для семьи Тянь совершить полный скачок, в будущем больше не будет четырех основных сект, когда дело дойдет до Великой семьи Янь, два короля севера и юга должны быть самыми уважаемыми!

Начался банкет.

Основные члены клана семьи Тянь собрались в элегантном саду, скоро стемнело, но сад был украшен огнями и цветами и кипел от активности.

Императрица появилась первой, и все люди, включая старейшину Тяня и мать Тяня, встали на колени и поклонились еще раз, и когда императрица возгласила о замирении, банкет начался.

Младшее поколение семьи Тянь выходило вперед, чтобы декламировать статьи или исполнять боевые искусства, чтобы получить похвалу от императрицы, которая находилась в процессе.

Люди снова преклонили колени, чтобы проводить, после ухода императрицы, маркиз Цзиннань также понес сегодня, и клан встретился с Ду Цюанем, чтобы попрощаться, чтобы уйти и отправиться на отдых.

После того, как две великие фигуры на банкете ушли, атмосфера на банкете полностью оживилась, и все смогли более свободно и весело окружать старейшину Тяня и мать Тяня, есть и пить и думать о будущем.

Все, кто смог собраться здесь, были основными членами клана Тянь, и, естественно, все они ясно представляли, какой скачок произойдет при дворе их семьи после завтрашнего дня, и можно было даже сказать, что вопрос коронации короля был более достоин их волнения и прыжков радости, чем провинциальный брак матери королевы.

............

"Фу, девочка, будь осторожна".

Чжэн Фань протянул руку и оттащил маленькую девочку, которая побежала к пруду.

Маленькая девочка выглядела розовой и нежной, как фарфоровая кукла, очень милая, и ела кусочек засахаренного фрукта в своей руке.

"Сестра Тинг, сестра Тинг". Неподалеку кричала служанка, которая якобы искала маленькую девочку, выскользнувшую из дома одну.

"Это для того, чтобы искать тебя, правильно, не бегай вокруг, это темный свет, никто другой не сможет узнать, если ты упадешь в пруд".

Чжэн Фань обратился к маленькой девочке в своей руке.

Дело было еще и в том, что эта девушка действительно была слишком милой, вызывая отцовскую любовь в сердце Короля Демонов Чжэна.

"Вы ............ едите ............ "

Маленькая девочка, похоже, тоже решила, что этот дядя, обнимающий ее, не так уж плох, и поднесла консервы в своей руке ко рту Чжэн Фана.

Чжэн Фань покачал головой и сказал: "Ты ешь, я не ем".

Маленькая девочка рассердилась и ударила Чжэн Фана по груди, сердито сказав.

"Ты ...... ешь!"

"Хе-хе".

Маленькая девочка, делающая сердитое лицо, была еще милее.

"А, вот оно".

"Сестра Тинг здесь".

Две служанки тут же подбежали и взяли ребенка из рук Чжэн Фана.

Увидев Чжэн Фана в доспехах, служанки сказали.

"Спасибо, мой господин".

"За ребенком следует наблюдать более тщательно".

"Ребенок сестры Тинг был непослушным и выбежал из элегантного сада, не заметив раньше времени".

"Да, характер у сестры Тинг упрямый, в доме никто не смеет с ней шутить, она - сердце и душа старого предка, старый предок называет сестру Тинг пикантной девушкой".

В это время, хотя пряные семена и не породили большой кухни, подобной сычуаньской в более поздние времена, но из-за Шелкового пути перец чили и другие подобные вещи были не редкостью, особенно для богатых и знатных семей, которые всегда предпочитали пробовать новые блюда.

Чжэн Фань кивнул и посмотрел, как две служанки уводят маленькую девочку, после чего сам бросил сигарету на землю и пошел обратно.

Стражники и солдаты Цзиннаньской армии, сопровождавшие маркиза Цзиннаня обратно, были накормлены, их угостили мясом и супом, и все ели с удовольствием.

Чжэн Фань только что отошел, когда увидел знакомую фигуру, Чжэн Фань сначала не обратил на нее внимания, но когда фигура приблизилась, он понял, что это не кто иной, как сам маркиз Цзиннань Тянь Вуцзин.

Маркиз Цзиннань, снявший позолоченные доспехи, в это время снова их надел, и в тени за маркизом Цзиннань Чжэн Фань увидел Ду Цао.

Увидев маркиза в полном вооружении, появившегося перед толпой, все солдаты армии Цзиннань опустили свои свободные руки и еду в руках, тут же поправили на себе доспехи и встали.

Неожиданно.

Чжэн Фань почувствовал панику в своем сердце.

Ужасное предчувствие, что

В сердце Чжэн Фана зародилось ужасное чувство.

На самом деле Чжэн Фань ничего не боялся, он просто был ошеломлен своими внутренними подозрениями.

Взгляд маркиза Цзиннаня блуждал вокруг.

Скоро.

Восемь лейтенантов этой армии Цзиннань дружно шагнули вперед, а Чжэн Фань глубоко вздохнул и последовал их примеру.

Восемь лейтенантов и Чжэн Фань вместе опустились на одно колено перед маркизом Цзиннанем.

"Армия Цзиннань, слушайте приказ!"

"Последний генерал здесь!"

"Последний генерал здесь!"

"Последний генерал здесь!"

Следующий момент.

Все солдаты армии Цзиннань упали на колени, и прежняя свободная атмосфера улетучилась, сменившись суровой и убийственной аурой, которая, казалось, капала из воды!

"Немедленно окружите Яюань!"

Чжэн Фань опустил голову, открыл рот и начал громко вдыхать в тишине.

И у всех остальных восьми лейтенантов было ошеломленное выражение лица, когда они услышали этот приказ.

Но они тут же снова опустили головы.

Цзиннаньская армия находилась в руках маркиза Цзиннаня более десяти лет, и в глазах генералов Цзиннаньской армии маркиз Цзиннань был богом войны в их сознании, и они даже признавали только военные приказы маркиза Цзиннаня вместо священного указа императора Янь!

"После осады в пределах элегантного двора не останется ни собак, ни кур!"

Этот приказ прозвучал как удар грома, потряс восемь лейтенантов до такой степени, что их тела едва не затряслись.

Тем не менее, инстинкты солдат заставили их, после того как они получили военный приказ

Сразу же они сказали в унисон.

"Последний генерал подчиняется приказу!".

"Последний генерал повинуется!"

"Последний генерал подчиняется приказу!".

Следующий момент.

Тысячи солдат Цзиннаньской армии, ведомые своими лейтенантами, грохоча доспехами, устремились к элегантному саду.

Поток доспехов расступился и обошел маркиза Цзиннаня, проходя мимо него, который стоял как скала.

Ду Хуан стоял рядом с маркизом Цзиннанем и смотрел на своего человека.

Маркиз Цзиннань протянул руку Ду Хуану и сказал.

"Сегодня я заставил тебя страдать".

"Учитель, я еще не обострен, считается, что сегодня я прошел через дверь. Учитель, вы тот, кто действительно страдал".

"О, этот маркиз, никаких обострений".

Он слегка приподнял голову и

глядя на звездную реку в ночном небе над головой.

Глубоким голосом он сказал.

"Свержение сект Великой Янь началось с семьи И Тянь".

http://tl.rulate.ru/book/51651/1490474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку