Читать Honeyed Marriage / Медовый брак: Глава 36 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Honeyed Marriage / Медовый брак: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через полчаса машина остановилась перед отелем, где проходил банкет.

Это второй раз, когда Руан Янь собирается навестить родственников из семьи Чжоу Мэнъяня, за исключением его отца и матери. Чжоу Мэнъяня не было рядом с ней, она должна будет столкнуться с этим сама. Сказать, что она не нервничает, было бы ложью.

Но не следует слишком нервничать, это может быть обычный ужин.

Руан Янь немного расслабилась и вышла из машины.

Е Цин проводила ее в отель. На втором этаже они нашли зал Хунъян, где проходил банкет. Семья Чжоу Эрцзяня, которая встречала гостей у входа, увидели ее: «Эй, это не жена ли Чжоу Мэнъяня?»

«Кажется она…»

«Как сказала моя тетя, она действительно не видит…»

Сю Вэньпин повернулась, чтобы посмотреть на нее, и обнаружила, что она выглядела точно так же, как девушка на фотографии, и была даже красивее.

Она что, думала, что сможет выйти замуж за семью Чжоу благодаря своей красоте? Кроме того, у нее есть физический недостаток!

Руан Янь вывели вперед, Чжоу Яньцзянь слегка улыбнулся и сказал: «Янь Янь, верно?»

«Да…»

Руан Янь услушала, как они представляются. Перед ней стояли дядя Чжоу Мэнъяня Чжоу Эрцзянь, его тетя Сю Вэньпин, его танди (*младший двоюродный брат по отцовской линии) и таньцзе (*старшая двоюродная сестра по отцовской линии). Его дочь была главной героиней сегодняшнего банкета.

Узнав об их положении в семейной иерархии, Руан Янь их поприветствовала.

Сю Вэньпин посмотрела на нее со слабым выражением лица: «Этот ребенок Мэнъянь слишком своенравен, чтобы жениться. Он не дает нам увидеть женщину заранее и позволить узнать больше о Янь Янь».

Руан Янь была слегка поражена.

Чжоу Цзицзянь мягко сказал: «Они молоды. Что ж, быстрые браки не особо популярны. Мэнъянь настолько вырос, что он должен знать это в глубине души».

Сю Вэньпин усмехнулась: «Какой статус сейчас у Мэнъяня? Неужели он так небрежно жениться? Я выросла, наблюдая за Мэнъянем, конечно, я знаю, какая девушка ему подходит».

Двоюродный брат Чжоу Тянь возразил: «Вы не двоюродный брат, откуда Вы знаете, что уместно? Кроме того, он и невестка Руан Янь уже получили свидетельство о браке».

Сю Вэньпин не ожидала, что ее сын будет говорить от лица посторонних, и смотрела на него с гневом.

Чжоу Тянь закатил глаза, Сю Вэньпин успокоилась, посмотрела на Руан Янь и сухо засмеялась: «Янь Янь, я не говорила, что ты помеха, но ты должна быть осторожна, когда выходишь замуж».

Руан Янь не знала, что ответить, она могла только кивнуть.

«Невестка, где брат Мэнъянь, он еще не пришел?»

«Он скоро должен быть здесь».

«Тянь Тянь, отведи невестку присесть, чтобы она поговорила с несколькими другими родственниками. Они еще не встречались с ними», - сказал Чжоу Ладзянь.

Сю Вэньпин задумчиво сказала: «Хорошо, я вотведу ее».

Итак, Сю Вэньпин ввела Руан Янь внутрь, но та сказала: «Пойдем поговорим, тетя еще не разговаривала с тобой».

«Хорошо…»

Руан Янь не знала, что происходит, но она могла только последовать за Сю Вэньпин в гостиную, а затем Сю Вэньпин попросила Е Цин оставить их наедине.

«Садись».

Руан Янь и Сю Вэньпин сели друг напротив друга. Та спросила: «Янь Янь, сколько тебе лет?»

«23 года».

«Тогда тебе следовало бы еще учиться в колледже», - посмотрела на нее Сю Вэньпин. Она сказала: «Ты такая красивая. У тебя должно быть много парней, которые гоняются за тобой. Сколько парней у тебя было раньше?»

«У меня раньше не было парней».

«Никогда не было?»

Как такое могло быть? Возможно ли, что те фото, на которых она изображена с другими парнями - подделка?

«Влюбиться - не проблема, просто поделись со мной».

Руан Янь немного смутилась и объяснила. Она на самом деле не говорила об этом, потому что она никогда не влюблялась по разным причинам.

Сю Вэньпин услышала, как она рассказывала, и ее брови нахмурились: «Я не об этом спросила, тогда ... ты обычно больше играешь с парнями – водишь их за нос?»

«Что?», - Руан Янь не поняла.

Сю Вэньпин была немного раздражена: «Руан Янь, ты уже взрослая, но планируешь притворяться глупой?»

Руан Янь смутилась еще больше: «Тетя, я действительно не понимаю».

«Я пришла поговорить с тобой сегодня. С одной стороны, я также представляю сторону родителей Мэнъяня. Я скажу тебе правду. В нашей семье Чжоу абсолютно невозможно позволить девушке, которая не чиста…»

Прежде чем она успела закончить фразу, из двери раздался холодный мужской голос: «Тетя».

Руан Янь услышала голос Чжоу Мэнъяня и замерла. Сю Вэньпин тоже была немного удивлена. Она избавилась от серьезного выражения лица, встала и засмеялась: «Мэнъянь, ты уже приехал».

«Да».

Как только Чжоу Мэнъянь приехал, он услышал от Чжоу Тяня, что Сю Вэньпин увела куда-то Руан Янь, и пошел их искать.

Мужчина увидел, как двое сидят внутри комнаты одни, лицом к лицу. Он заметил, что атмосфера была напряженной, и затем вошел. Сю Вэньпин подошла к двери и остановила его: «Подойди сюда, тетя хочет сказать что-то тебе одному».

Чжоу Мэнъянь на мгновение замолчал и вместе с ней вышел из гостиной.

Выйдя, Сю Вэньпин закрыла дверь и понизила голос: «Мэнъянь, насчет Руан Янь... Я думаю, есть некоторые вещи, о которых ты и твои родители, возможно, не знаете, но твоя тетя должна сказать тебе об этом».

«Что не так?»

«Я думаю, что твой брак по-прежнему слишком поспешный. Ты не брал ее заранее на встречу с родственниками. Не говоря уже о проблеме с ее глазами, эта девушка не достойна и не подходит нашей семье, и она совсем не достойна тебя», - сказала Сю Вэньпин, не глядя в лицо Чжоу Мэнъяня. Она достала свой мобильный телефон и показала ему текстовое сообщение, которое получила несколько дней назад.

«Посмотри на ее близкие личные отношения с парнями, и вы все равно получили свидетельство о браке. Что после этого скажут посторонние? Мэнъянь, ты сказал, что у тебя все хорошо, зачем искать такую девушку с плохой репутацией? Когда придет время, другие будут тыкать на нее пальцами и мы потеряем лицо нашей семьи Чжоу!»

Сю Вэньпин была эмоциональна, когда сказала: «Мэнъянь, я говорю тебе, что это для твоего же блага. Твои родители за границей и многого не знают, поэтому я должна сделать это за тебя. Проверь…»

Кто знает, что она еще не закончила говорить, когда холодный голос Чжоу Мэнъяня прервал ее: «Я знаю, что за человек Руан Янь».

http://tl.rulate.ru/book/51383/1458207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку