Читать О.К.М. / О.К.М.: Нью-Йорк IV Второй путь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод О.К.М. / О.К.М.: Нью-Йорк IV Второй путь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

IV

Второй путь

Вернувшись на развилку, группа пошла по следу прямо. Пройдя несколько десятков метров, они вновь наткнулись на ответвление с дверью. На этот раз помещение оказалось сухим, и было крепко заперто, но для магии и ноги Сергея нет запертых дверей, по крайней мере, таких ветхих. Внутри обнаружился пульт с рычагами и отключенными мониторами.

- Похоже на логово Техника – высказал наблюдение Август.

- Нет, это не оно, судя по слою пыли, здесь был человек около недели назад. – Линда высказалась и посмотрела при этом на русского.

- Однако оно не обесточено, индикаторы на пульте работают, но видно, что на последних мощностях. – Сказал Уильям. – Нужно активировать их.

- Мы не знаем, что последует за этим, может, мы выпустим зло какое-то? – испугался Август – Лично я не готов сражаться с чем-то крупнее нашего крокодила или той химеры.

- А не проще посмотреть, куда ведут эти провода? – Девушка указала на висящие кабеля.

Они вышли в коридор, где уже стоял Сергей и смотрел далеко вдаль. Он сейчас был крайне недоволен своими наблюдениями, которыми не спешил делиться, вместо этого русский приказал американцу.

- Просмотри землёй, что там впереди.

Уильям сосредоточился и пытался прочувствовать путь впереди. Попутно с этим, он также просматривал, куда ведут провода и обнаружил, что они разветвляются, часть шла туда, откуда они пришли, часть по нужному направлению. По просьбе Белякова парень обнаружил следующее:

- Мы не одни здесь.

- Что ты имеешь в виду? – спросил Сергей.

- Вроде бы и человек, но хромает.

- Может мертвяк какой? Мы уже убедились, что тут такое возможно – Выразил мнение Август.

- Не похоже, что он зомби, он иногда останавливается, и, похоже, бегло осматривается. – Продолжал наблюдение американец.

- Нужно проверить, Линда, Уильям, остаетесь здесь, мы подадим сигнал, если понадобится ваша помощь, а мы с немцем пойдем к этому человеку – Тон русского выдавал всё его недовольство ситуации, но работа обязывала их проверить.

Когда они ушли в темноту канализационного туннеля, ирландка ушла обратно к рычагам, за ней последовал и парень, при этом спросив:

- Что ты надумала?

- У меня в голове возникла идея, но поздновато, придется подождать их возвращения – Девушка копалась в груде мусора, что скопился в углу, и наконец, найдя, кинулась туда – Ага, так и знала, вот теперь точно придется ждать.

- Что там такое? – спросил Уильям.

- Сергей обладает электричеством, ты, наверное, это заметил, он может подать напряжение в этот блок питания, что разряжен почти в ноль, может, тогда узнаем от чего эти рычаги, просто может такое быть, что они подадут искру, но силы не хватит, чтобы что-то открыть.

- Логично – согласился американец. – Что можешь ещё рассказать об остальных.

- А кто конкретно тебя интересует? – Линда присела на кучу мусора, что до этого разгребала. – Небось, Рут? – и заговорчески подмигнула.

- Да все! Я в команде от силы несколько дней, а уже вынужден доверить вам свою спину, друг друга вы хорошо прикрывали, тогда с морлоками, с химерой справились общими усилиями конечно, но что после? С крокодилом придется драться вчетвером, как вы не путаетесь под ногами?

- А ты сам не понял? – разочаровано взглянула девушка – Август так же говорил, да и я тоже, и уверена что наша старшая троица спрашивала тоже самое и им отвечали, в нашем деле, нужно думать не о том, как бы не задеть товарищей, нет, нужно думать, как не умереть самому. В бою, если команда твоя, то тело автоматически будет реагировать, это называется боевой транс. Да ты сам ему поддался!

- Это интересно когда? – удивился американец.

- Да тогда с морлоками, реакция у тебя что надо, да и химера, я всё видела, как ты уклонился, когда в тебя полетел Август, смешно было, но ты действовал так, словно был на пару шагов впереди этой безмозглой твари. Но так прогнутся, это не похоже, ни на одно из движений огня или земли, поверь, я насмотрелась на Рут, она довольно пластичная – всё также подмигнув парню – но так она не может. Неужели обладаешь ещё каким-то элементом, но скрыл это просто ото всех?

- Э, нет – Уильям немного занервничал – до того как я попал в О.К.М. немного занимался акробатикой, да и в цирке подрабатывал.

- Ну ладно, - Линда надула губы – Я уже тут было подумала, что ты можешь быть интереснее, чем кажешься, но ты обломал меня.

- А что можешь сказать про Августина? У него имя немного странное даже для немца, не говоря про фамилию. – Уильям попытался увести разговор в другое русло.

- Он? Ну, - она немного протянула последнее слово – Как бы так сказать, в его деле ничего на эту тему не сказано, но не дай бог тебе встретиться с его братом.

- У него есть брат?

- Ага, он также работает в нашем агентстве, и является экспертом в одной области, из-за чего младший постоянно стрессует после любого разговора с ним.

- И что же это за область? – поинтересовался американец.

- Давай не будем об этом, у любого после разговора с ним будет поганое настроение, влияние одного элемента так скажем. – Забурчала ирландка под нос. Было заметно, что даже упоминание об этом человеке, влияло на любого. – Давай я лучше тебе про кого-нибудь другого расскажу.

- Ты лучше расскажи какую-нибудь историю с вашего задания, пока ждем их. – Предложил Уильям, он заметил, что она не настроена сейчас говорить о членах команды.

- О, как знаешь, было у нас одно задание…

Сергей и Август шли аккуратно и постоянно озирались по сторонам. То и дело что вокруг было множество сторонних шорохов и звуков, где-то вдалеке плескалась вода, под ними что-то усиленно гудело, а звуки хлюпающих шагов заставлял их постоянно напрягаться. Однако, ни одной твари они пока не встретили, как и того странного человека.

- Тебе не кажется, что американец нас обманул, чтобы остаться с Линдой? – спросил немец, смотря в сторону, откуда они пришли.

- А что, ревнуешь? – Усмехнулся русский.

- Ну, как бы нет – смущенно ответил Сюр.

- Тогда не думай об этом, лучше сконцентрируйся, а то пламя сбивается. – Сергей улыбался.

- Слушай, у меня такой вопрос, что думаешь насчет новичка? – не отвлекаясь, спросил Август.

- Да вроде нормальный парень, не такой заносчивый, как Ник, конечно, если бы он тут был, то мы бы плутали тут дольше, чем нужно. – Пожал плечами Беляков. – Как бы то ни было, в отличие от вас двоих, он умеет хотя бы драться, его не нужно будет учить, хотя, парочку занятий для профилактики я проведу, чтобы вопросы не задавал в следующий раз.

- Да ладно, с моим мастерством он ни за что не срав…

- Тц! – шикнул Сергей и загородил собой немца.

- А ну ушли! Я вооружен, я уже убил несколько, таких как вы! – судя по голосу, говоривший был испуган до смерти.

- Успокойся! – затем шёпотом добавил – подбавь света, но не резко а плавно, нужно его увидеть.

- Может лучше шар пустить? – также шепотом предложил Сюр.

После недолгих размышлений, русский утвердительно кивнул.

Через несколько мгновений, над рекой появился шар света, и осветил пространство на несколько метров вокруг себя.

Перед ним стоял человек, он был потрепан, офисный костюм имел следы когтей, но кровью тот не пропитался, в трясущихся руках он держал пистолет, один глаз был закрыт и имел шрам на пол лица. Но оперативников поразило то, что он, ни капельки не удивился возникшему из ниоткуда свету.

- Положи ствол на пол и успокойся, мы не причиним тебе вреда! – Сергей поднял руки в жесте.

- Я вам не верю! Вы не первые кто так говорит! – Человек сжал пистолет крепче одной рукой, вторая висела культёй, но была относительно цела.

- Послушай, мы не похожи на тех созданий, что ты наверняка видел, я с удовольствием тебя послушаю, если ты успокоишься и положишь пистолет. Мы знаем где отсюда выход! – Сергей сделал один шаг в его сторону. – Скажи как тебя зовут, мы поможем тебе!

- Не приближайся! – истошно заорал мужчина – Второй раз я на это не попадусь! Я не вернусь туда, ни за что!

- Поверь, если бы Я хотел причинить тебе вред, я бы уже сделал это! – русский уже не сдерживался.

- Если вы и правда хотите мне помочь, то уйдите! Пожалуйста, оставьте меня в покое! – Все так же панически излогал мужчина.

- Меня это уже достало – Сергей опустил руки и замотал головой.

В этот момент Беляков поднял взгляд на человека перед ним, он не выражал доброту намерений, больше обратное.

Мужчина уже собрался стрелять, как вдруг, русский исчез, словно вспышка молний и в следующий момент уже оказался перед ним. От неожиданности тот не удержался на ногах и уронил пистолет в реку.

- НЕЕЕЕТ! – Человек заорал что есть силы, смотря в реку, затем затравлено посмотрел на человека перед ним и быстро дышал.

- Я повторюсь, если бы я хотел причинить тебе вред, я бы уже это сделал, никаких трудов для этого не понадобилось бы. – В голосе Сергея чувствовалась сталь. – Если ты, чмо неблагодарное, считаешь, что можешь сам справиться со всем, то, пожалуйста, не мешай. Но я тебе дам совет, ты оказался не в той среде, тебя здесь вообще быть не должно, и поэтому я тебе просто советую, добровольно всё рассказать, или мне придется прибегнуть к силе, и поверь, я знаю множество способов выбивания информации.

- Хорошо. – Человек сглотнул. – Мне нужно только присесть. – Он оперся об кирпичную стену, что была рядом.

- Начни с того как тебя зовут. – Не убавив и тона серьезности, спросил русский.

- Хорошо, меня зовут Патрик Гарднер, работаю брокером, пистолет всегда ношу с собой, потому что там, откуда я родом без ствола в кармане становишься легкой добычей. Два дня назад, проходя мимо одного из множества переулков, услышал странный зов, словно кто-то пел. Я бы прошёл мимо, но песня меня заворожила, я хотел посмотреть на того кто так задушевно пел. Подойдя ближе, я заметил открытый канализационный люк, не знаю почему но я туда спустился. Когда я пришёл на источник звука, увидел прекраснейшую женщину, её волосы переливались на свету, а красота была просто божественная. Я шёл к ней аккуратно, все больше и больше поддаваясь её песни, она меня заметила, но не останавливалась. Когда я подошёл к ней вплотную, то музыка прекратилась, а девушка разинула пасть как в дешёвых ужастиках, и пыталась откусить мне голову, но меня словно током прошибло я пригнулся и побежал оттуда что есть силы. Но я не помню, откуда пришёл и плутал по этим тоннелям три дня, каких только тварей я здесь не видел, если бы не пистолет, меня бы схарчили такие маленькие и противные существа, стайками выпрыгивают вот из этой вонючки. – Постепенно успокоившись, мужчина всё более связано говорил.

- Ох, сука – Сергей потер глаза, после всей истории. – Так, ладно, может, ты куришь?

- Да, после увиденного дерьма, сигаретка не помешала бы, для начала. – усмехнулся Патрик. Сергей протянул ему пачку, тот достал туда одну – Огонька не найдется заодно? – Сергей, закатив глаза, протянул зажигалку. Когда мужчина чикрнул ею, то пламя было сильным. – Чувак, ты себе брови так не подпалишь?

- Ох, - Сергей был на пороге того чтобы сорваться, но он спокойно подозвал к себе Августа. – Ты всё видел?

- Да.

- Теперь понял, зачем тебе зажигалка с собой?

- Мужики че происходит? – он смотрел то на одного то на другого.

- О, что происходит? Мистер Гарднер, вам следует обратиться в одну организацию, вам там окажут помощь. – Русский протянул ему визитку. – Выход находится в той стороне, откуда шли мы, никуда не сворачивайте, просто идите прямо, никуда не сворачивайте, щупайте стены, одна из них будет фальшивой, если такую найдете, проходите смело через неё и выйдете на поверхность. Мой совет, как вылезете, сразу позвоните по этому номеру и не уходите с места.

- Окей, ладно, - Патрик поднялся сам без чьей либо помощи. – Может вам подсказать чего? Я тут успел кое-что выяснить.

- Нам ничего не … - русский не успел договорить, его перебил Август.

- Да мы ищем огромного такого крокодила, не видел такого? – Сергей буквально сверлил его взглядом.

- Крокодила? Да, кажется, видел, еле от него убежал.

- Где ты его видел? – в разговор вмешался Беляков.

- Да вроде неподалеку. Там развилка ещё была, он какой-то бешеный был, бросался вообще на всё живое, а зачем вы его ищете?

- Он был в этой стороне? – спросил Сергей.

- Нет, я что похож на идиота идти к нему обратно? Я видимо наткнулся на его логово что ли, там ещё может показаться что мусорный завал, но так только кажется, по одному протиснетесь.

- Спасибо за наводку – по русскому было видно, что тот явно недооценил человека, что недавно наставлял на них пистолет. – А теперь иди, не медли, если наткнешься на ещё двух людей, не пугайся, это наши.

Жестом показав «окей», Патрик покинул освещенную зону.

- Пойдем и мы к ним, это тоже оказался тупик. – сказал Сергей.

- А что это за херня была с зажигалкой? – спросил Август.

- О, да так, небольшой тест, на определение маг ты, или нет, у обычного человека она бы не зажглась даже, а сила пламени демонстрирует уровень его потенциальной силы, он походу из боевых, надеюсь, он попадет не к нам. – Русский что-то ещё буркнул себе под нос, и они пошли обратно.

http://tl.rulate.ru/book/51249/1301247

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку