Глава 26 – Директор Руно испытывает Рента
— Давай, атакуй меня магией прямо сейчас.
Директор Руно произнесла это и указала на себя.
— Хм...
Рент заколебался, не зная, что применить, и поэтому спросил:
— Какой атрибут магии использовать?
— Любой из четырёх атрибутов подойдёт, но постарайся. Недооценивать опасно, поэтому я буду защищаться изо всех сил.
— Понял.
Рент думал, что его магия не может быть опасной для Руны Риваро, которая находиться на вершине современной магии.
«Итак, как мне сказали, я сделаю все возможное».
— Поехали! Аква Всплеск!
Атрибут воды, магия шестого ранга.
За пределами седьмого ранга есть только магия тьмы и света, так что это высшая магия среди четырёх атрибутов.
Бесчисленные водяные пули заполнили поле зрения Рента.
— О! Великая стена!
Перед директором из земли выросла огромная стена.
Водяные пули, выпущенные Рентом, врезались в стену.
Громкий звук эхом разнёсся по всей тренировочной площадке.
Пули пробили стену и разлетелись, но их импульс погасился, и они упали к ногам директора.
— Фух... — директор, защитившись от атаки, вздохнула.
Магическая земляная стена начала разрушаться.
— Ух ты... — невольно пробормотала Диена.
— Рент крутой, но директор, принявшая атаку, тоже потрясающая.
Муно, который смотрел на неё сверху вниз, застонал, от увиденного.
Реакция между Милией и Сарой была немного иной.
Удивленное выражение лица Милии в основном было обращено к Ренту.
«Та же особая магия, что и у Директора Руны?..»
Она была удивлена магической техникой, которую он использовал.
То же верно было и для Сары.
«Аква Всплеск? Великая стена? Я никогда не слышала о такой магии...»
Они сомневались в магии, которая использовалась.
Также сюрпризом для Рента, был ответ на его вопрос.
— Директор... магия которую вы использовали?..
— Верно. Атрибут Земли, магия четвёртого ранга, Великая стена.
— Что?!
У Рента округлились глаза.
Классификация по рангу была уникальна для древней магии.
Современная магия делится на высшую магию, среднюю магию и низшую магию, и каждая из них соответственно делится на магию атаки, магию защиты, вспомогательную магию атаки и другую магию.
«Раньше директор читала книгу заклинаний легендарного мага?»
— Ой, остановись, Рент Фарланд.
Директор остановила Рента, который попытался спросить ее с опаской.
— Придёшь в кабинет директора позже. У меня есть несколько вещей, о которых я хочу с тобой поговорить.
— О, я понимаю.
Рент хотел поговорить прямо сейчас, но кивнул.
— Теперь…
Директор повернулась к членам класса С и Милии.
— Я хорошо понимаю его способности. Кажется, я не ошиблась.
— В чём?
Она усмехнулась словам Милии.
— Прискорбно держать его в классе C.
— Ну, тогда переведём в класс B.
Руно покачала головой и громко сказала.
— Не придерживайтесь обычных делений, таких как A и B. Такие вещи не имеют ничего общего с магическими способностями.
— Нет, директор!
Милия резко повысила голос. Она не думала, что это то что имела в виду директор королевской академии магии.
Однако директор Руна продолжила, не беспокоясь:
— Сара Брайтфлейм хочет попасть в Орден Магических Рыцарей? Что ж, давайте что-нибудь с этим сделаем.
— Это правда?
— Оставьте это мне.
Директор Руна ударила кулаком себя в грудь.
Взволнованная Милия пробормотала рядом с ней:
— Она снова что-то учудит.
— Более того, я хочу, чтобы вы развили свои уникальные способности, поэтому я проведу особый урок.
— Особый урок?
— Можете ли вы дать нам секретную специальную подготовку?
Когда Диена и Муно спросили, директор академии улыбнулась и сказала кое-что необычное:
— Давайте проведем урок обмена навыками с классом А, а точнее устроим тренировочный бой.
http://tl.rulate.ru/book/51231/1537285
Готово:
Использование:
Разве в японском есть [директор женского рода]? Как автор может это написать в другом роде-то?
Например, вот этот текст из оригинала: "ルナ校長". Элементарнейше вставив его в яндекс, получаем "директор Луна". Просто поищите "校長" в онлайн-словарях -- и увидите -- что в японском род определяется по контексту.
Конечно, автор так продолжает писать, у него родной язык такой.
Точно так же, язык, на который вы переводите -- русский. Следует писать о директоре Луне так, как положено в русском языке.
_