Читать Things I didn't know because it was my first time / То, что мы не осознали в первый раз: Глава 53. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Things I didn't know because it was my first time / То, что мы не осознали в первый раз: Глава 53.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 53.

Спустя некоторое время Виктор, выглядевший усталым, обеими ладонями обхватил затылок и, посмотрев на Скарлетт холодными глазами, спросил:

– Есть ещё какая-то информация обо мне, которую можно продать?

– Что?

– Или ты переметнулась к королевской полиции?

– Я н, не знала, – ответила Скарлетт, поворачивая голову от его вопроса.

– А, это тоже не знала?

Скарлетт потеряла дар речи от равнодушного взгляда Виктора.

– Ты выбрала одного из множества сотрудников, но не знала, что он офицер королевской полиции? – продолжил настаивать он.

– Я правда не знала! – в отчаянии Скарлетт повысила голос.

– Тогда объяснись, – довольно спокойно улыбнувшись, сказал Виктор. – Почему именно этот парень?

Скарлетт задумалась о том, как объяснить это.

Какие слова подойдут, чтобы объяснить, что человек, которого я выбрала, был шпионом, скрывавшимся в семье Дамфэльт? И пояснят, что я не имела никаких отношение с королевской полицией ни сейчас, ни раньше, – её дыхание стало тяжёлым.

Если я не смогу объяснить это сейчас, меня могут снова отправить в место, подобное монастырю. Каким бы странным поступком это не казалось, у Виктора есть на это сила.

Как и всегда, Скарлетт чувствовала себя растерянной, стоя перед Виктором Дамфэльт.

Какие бы слова я не использовала, он не поймёт моих чувств. Так было во время нашего брака, так остаётся и сейчас.

Но я не могу придумать, как объяснить это. На самом деле, это было просто ощущение. С того момента, как я проснулась от кошмара, пережитого в монастыре, и увидела лицо Андрея я поняла, что должна забрать его с собой, когда покину особняк Дамфэльт.

Да, он был способным, но если спросить почему именно Андрей, мне нечего сказать, – Скарлетт ничего не смогла сказать и снова сжала губы.

– Что. Неужели снова не можешь вспомнить? – спросил у неё Виктор, наклоняя голову. – И в этот раз не знаешь почему?

– ……да, – Скарлетт подумала, что похожа на попугая.

Повторяю одно и то же снова и снова. Единственное, что увеличивается, это количество того, что я никак не могу понять.

– Тот же поступок? Ты и правда ведёшь себя как сумасшедшая, – сказал Виктор.

Когда Скарлетт не смогла ничего сказать, потому что не знала, что сказать, он продолжил:

– Ты так много лжёшь. Я больше не знаю, чему верить в тебе.

– ……

– Думаю, мне следует с подозрением относиться ко всему, что слетает с твоих губ. Ты вообще любила меня?

Тело Скарлетт, дрожащее от страха, гнева и печали замерло, словно лишившись сил из-за серьёзного вопроса Виктора.

– ……если это не любовь, тогда что это было? Как выглядело в твоих глазах, – посмотрев на него, спросила Скарлетт.

– Я спрашиваю, поскольку не знаю.

Скарлетт на мгновение закрыла глаза. Она чувствовала, как теряет много всего.

– Полагаю, так и было. Думаю, я ошибалась, – прикусив губу, Скарлетт продолжила. – Я не знаю, что такое любовь, потому что никогда не получала её. Поэтому, я и думала ошибочно. И всё же, я нравилась тебе такой? Если моя любовь была ложью, почему ты выбрал меня?

– Я говорил, что любил тебя.

Скарлетт рассмеялась, услышав это.

– Тогда ничего не было правдой. Всё было фальшью. Да, я никогда не любила тебя. Я просто хотела, чтобы ты потерпел неудачу и сделала это. Как ты и сказал, я сделала это чтобы продать твою жизнь. Мне было интересно, осталось ли ещё что-нибудь, что можно продать, поэтому я попыталась найти это. Доволен? – спросила она, подталкивая Виктора к двери и не смотря ему в глаза. – Если понял, то можешь уйти? И поскольку меня не волнует из королевской полиции он или нет, пожалуйста, отправь Андрея обратно ко мне. Я не смогу здесь без него.

Сказав это, Скарлетт повернулась и, поднявшись по лестнице, вошла в мастерскую.

Заперев дверь, Скарлетт села перед ней. она не знала, чему верить.

*****

Андрей резко пришёл в себя. Всё потому, что кто-то плеснул ему в лицо водой.

Он сидел на стуле в наручниках.

Судя по эмблеме на стене, это штаб-квартира морского флота.

Виктор, который курил сигареты до тех пор, пока комната для допросов не наполнилась густым дымом, подождал пока Андрей придёт в себя и заговорил:

– Стоит поторопиться? Скарлетт просила отправить тебя обратно побыстрее.

Только несмотря на сказанное, Виктор, казалось, никуда не торопился. Спустя некоторое время он подтолкнул пачку сигарет к Андрею, который взял их руками в наручниках.

– Как вы узнали? Моя фальшивая личность была идеальной.

– Подчинённые сообщили, что ты используешь уникальные приёмы боя, присущие королевской полиции.

– ……а.

– Мы также получили подтверждение, после того, как ты пришёл в полицию и попросил найти людей.

Я знал, что так и будет.

– Тот человек в маске? – спросил Андрей, упрекая себя за то, что сознательно сделал это.

– Офицер ВМФ.

– Достойно.

– Придётся выгнать его, раз он проиграл офицеру полиции.

Андрей от души рассмеялся этому и спросил:

– Вы собираетесь убить меня?

– Я же сказал, Скарлетт сказала мне отправить тебя обратно.

Несмотря на ситуацию, Андрей выглядел довольным, закурив первую сигарету за долгое время:

– Босс ненавидит запах сигарет, поэтому пришлось бросить.

– А. Ей не нравится, – Виктор согласился с его словами, но Андрей почувствовал, что на него оказывают давление.

– Итак. Почему ты рядом с моей бывшей женой? – спросил Виктор.

– Я наблюдал за вами, молодой господин и босс заметила меня. Я пошёл за ней, потому что достаточно жаден.

– Скарлетт выбрала офицера королевской полиции среди всех сотрудников?

– Да.

– И не предавала меня?

Андрей рассмеялся над вопросом Виктора, отвечая:

– Это действительно правда. Вы знаете это. Мы – одна команда. Разве женщина, предавшая однажды, не может предать ещё раз? Мы сговорились, что если о вас появилась какая-то информация, которую можно продать, мы продадим её королевской полиции. Босс – величайшая лгунья.

Когда он сказал всё это с огромным сарказмом, Виктор махнул рукой. Его подчинённый, стоящий позади Андрея, схватил того за голову и с громким звуком ударил ею о стол.

– По, почему? – застонав, спросил Андрей.

– Мне не нравится твоё отношение.

– Разве я не сказал, как всё есть? Так почему же. Вы серьёзно думаете, что босс достаточно умна, чтобы лгать так естественно и недостаточно рациональна, чтобы скрывать свои чувства?

– ……

– Вы не знаете, что делать, потому что она так нравится вам?

По жесту Виктора рука, сжимавшая голову Андрея, исчезла.

– Босс – нарушитель спокойствия, поэтому я тоже оказался втянут в это. Какой позор…… – пробормотал Андрей.

Когда Виктор подошёл, из-за давления его ауры он замолчал. Виктор бросил сигарету на пол и затушил её ботинком, поднял голову Андрея за подбородок и спросил:

– Так чего же ты пытался добиться как шпион?

– ……не знаю.

– Я не могу лишь убить тебя, – предупредил Виктор и его большой палец с силой надавил на нижние зубы Андрея.

Андрей сопротивлялся боли от выдавливания зубов наживую. Кровь потекла пол его подбородку.

– Что скажешь?

– Вы ведь знаете это, не так ли? – глубоко выдохнув, ответил Андрей, когда Виктор, спрашивая, как ребёнок, водя пальцем от одного его зуба к другому.

– Уточню на всякий случай, ты собирался меня убить?

– Подобное невозможно.

– Скарлетт помогает в этом?

– Босс помогает? – Андрей от души рассмеялся с каплями холодного пота на лице. И продолжил. – Возможно ли, чтобы босс участвовала в убийстве молодого господина? Человека, которого так любит.

Сказав это, Андрей расхохотался, словно это было что-то невероятно смешное:

– Вы знаете это? Всю работу, связанную с деньгами, в часовом магазине выполняю я. Кроме того, я также отвечаю за управление всеми активами босса. Если бы я просто захотел, то у босса были бы большие проблемы, не так ли?

– …….

– Босс так доверяет другим, но другие не доверяют боссу, – и пробормотал так, словно потерял рассудок. – ……мне так жаль моего босса.

*****

Мне так жаль моего босса.

Поздно вечером, стоя у окна кабинета, Виктор ни мог не вспомнить слова Андрея, отпечатавшиеся в его памяти.

Как ни странно, его слова совершенно не покидали разум Виктора.

Я мало что смог извлечь из этого для себя. Исходя из его слов, он – будучи офицером королевской полиции и сыном известной семьи, работая под прикрытием и полностью изменив свою личность, планировал покончить с собой, если бы что-то критически пошло не так.

Пока Виктор смотрел на дождь, начинающийся за окном, Эван, только что закончивший допрос, сообщил:

– Человек, стоящий за этим – кронпринц Юлий Ирен.

– Не будем об очевидном. Скарлетт?

– Просто спрашивая об этом, он начинает смеяться. Совсем сошёл с ума.

– Я сам допрошу его, – сказал Виктор в ответ на это.

Когда Эван собрался уходить, заговорил Палин, который ходил с ним и всегда говорил на одно слово, чем было нужно:

– Вы также будете допрашивать и мисс?

Услышав этот вопрос, Виктор повернул голову и посмотрел на Палина.

– Притворитесь, что не слышали это. Я сам побью его, – поспешно улыбнувшись от его взгляда, сказал Эван и пнул Палина.

После этого они скрылись.

– Не говори ничего, связанного с мисс. Если хочешь спасти свою жизнь, – посоветовал Эван, когда Палин потирал рукой бедро, куда ударила его нога.

– И всё же кто-то должен был это сказать.

– Однажды ты умрёшь из-за своего рта, – усмехнулся Эван, быстро уходя.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/51037/3970713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку