Готовый перевод Virtual World: Unparalleled Under the Sky / Виртуальный мир: Непревзойденный под небесами: Глава 63. Клуб молодых мастеров

Я и Линь И Синь сидели за столом на против друг друга.

"Ты хочешь что-то сказать?"

От взгляда Линь И Синь я почувствовал дискомфорт. Такое чувство, что она умеет читать мысли.

Линь И Синь молча достала черную подарочную коробку. Такое чувство, что она была сделана из черного дерева.

"Что это?"

" Подарочек для тебя."

Линь И Синь приподняла бровь и улыбнулась, "Что? Я же хороший друг?"

" Это для меня?"

Я пододвинул коробку к себе.

"Могу я открыть ее?" Спросил я.

"Да, можешь делать что хочешь~~" Линь И Синь заказала себе стакан фруктового сока и начала его понемногу пить.

Я осмотрел коробку. Когда я открыл крышку, на дне я увидел серебренный телефон, который лежал на шелке. Выглядело это шикарно!

"Ах..."

"Я вам нравлюсь, Линь И Синь?" Сказал я серьезным тоном.

" Мне? Ты?" сказала она, " Кто ты, по твоему, такой?"

" Тогда почему ты даришь мне этот телефон? Он выглядит дорогим."

Линь И Синь кивнула, " Ага, Нокиа белое золото ТС72, лимитированное издание. Он сделан из белого золота и украшен брильянтиками."

Мои глаза расширились : "Сколько это стоит?"

" Хм..."

" Около 28,7 тысяч долларов." Сказала она в серьезном тоне.

Я поднял его, но понял, что он довольно тяжелый.

" Этот кирпич сожрет мой кошелек и не подавится, ясен красен что только Ши Сан будет использовать его..."

Линь И Синь рассмеялась, : "Да да, только он купит такой телефон!" (P.S Я не читал пред. главы, так что не могу понять, муж. или жен. имя, ибо это китайцы, фиг его знает... Поправьте, короче!)

В этот момент, недалеко кто-то хмыкнул. Ну да, это был Мастер Ле, который отмечал свою днюху

Увидев нас, Мастер Ле заволновался. С бокалом в руке он направился прямо к нам. Улыбнулся по джентельменски Линь И Синь и сказал : " Ого, не думал что встречу тебя тут. Я думал что ты не придешь на мой..."

Тем не менее, Линь И Синь прервала его, даже не дав ему договорить.

"Ли Ле я здесь не ради теба, а ради того, что бы поужинать с ним!"

Вздрогнув, он бегло осмотрел меня и заметил телефон в моей руке.

"Мда, Линь И Синь, дорогуша!" Ли Ле улыбался, но это не мешало ему посинеть от недовольства, : "Я подарил этот ТС72 тебе, как ты могла... Как ты могла передарить его?"

Он посмотрел на меня с презрением, словно смотрел на обычный мусор.

Мда, неприятный тип, что с того, что я одеваюсь не по последнему писку моды?

Тем не менее, Линь И Синь ответила без смущения, "Ли Ле, ты сказал мне, что я могу делать с ним все, что захочу, ну и неудивительно, что я отдала его."

"Но...Он...Он стоит 35 тысяч баксов..."

Затем Ли Ле посмотрел на меня, " Младший брат, если ты умен, то верни его ей. Ты не можешь его использовать."

Я улыбнулся и встал напротив. Поскольку я был выше, у меня было преимущество. Я осмотрел его и сказал, "Ага, ТС72 потрясающая модель, которая по мощности не обойдет даже тетрис, я не могу использовать его. Я лучше дальше буду использовать своего динозавра, который, тем не менее, намного лучше этого ТС72!"

Одновременно с этими словами, я засунул его в карман. (P.S Буржуи ничего не скипают, тем более такую вещь!)

Ли Ле посмотрел на меня со злостью, " Тогда почему ты до сих пор не вернул его?"

" Я хочу отдать ему кому-нибудь другому, проблемы?" Я улыбнулся и посмотрел на него. Очевидно, что он не ожидал такого развития событий.

" Ты!" (P.S Ублюдок мать твою, а ну иди суда, я тебя сам...)

С лицом, перекошенным от гнева, Ли Ле вернулся обратно в свою тусу.

Немного позже я пожаловался, "Скорость обслуживания очень медленная..."

Линь И Синь кивнула.

В тоже время, раздался крик от официантки, которая обслуживала столик Ли Ле. Я ясно видел, что в этом был виноват парень с окрашенными волосами, который дотронулся до ножек официантки. Поскольку она была молода, она не посмела что-то возразить, хотя она была в гневе.

Под действием алкоголя, у них появилось мужество и они начали домогаться официантки.

" Что... Что вы делаете??"

Официантка закричала и вырвалась из их цепких лап. Однако вместо того, что бы остыть, Ли Ле и его дружки вспылили, а парень с красными волосами сказал, "Фенг, иди суда и схвати ее! Мы понаблюдаем!"

Я нахмурился, как такие богатые люди, как они, могли действовать так бесстыже? Здесь было много "покровителей" кроме них.

В тот же миг Линь и Синь встала и ударила стулом по ноге рыжего парня. Он упал, а при попытке подняться из его носа начала вытекать кровь.

Я тайком начал ликовать. Героический поступок Линь И Синь определенно принесет нам славу.

"Линь И Синь, занимайся своим делом!" Ли Ле закричал и бросился вперед.

Тем не менее, она приподняла бровь и сказала : " Ли Ле, ты и твои дружки куча мусора. Верно, Лу Чен?"

Я кивнул : "Ага, так точно..."

Заагренный, Ли Ле взял бокал и хотел выплеснуть вино на мое лицо.

Но я был быстрее, схватил тарелку и заблокировал вино, которое летело в меня и оттолкнул его.

"Плюм!"

Я отразил все вино обратно в Ли Ле. Темно-красные пятна будут долго напоминать об этом инциденте.

"Блядь! Моя... моя Армани!" Ли Ле еще больше рассердился после беглого осмотра одежды.

В это время, дружки Ли Ле начали подтягиваться с недобрыми намерениями.

" Ле, кто это сделал с тобой? Черт возьми, он устал жить? "

Они были все бухие. Тем не менее, они были подкачаны, о чем говорили их мышцы.

Ли Ле бросил стакан на пол и сказал : "Бей его!"

Тем не менее, я сказал : " Вы хотите побить меня? Я здесь что бы поесть!"

После я обернулся и посмотрел на Линь И Синь и сказал тихим голосом : "Ты привела меня суда что бы пообедать или для того, что бы я подрался? Не могу поверить, что я был втянут в это из-за тебя..."

Линь И Синь наклонилась ко мне и произнесла тихим голосом : " Ли Ле преследовал меня пол года, он бесит меня! Ты же кровавый наемник, так? Если поможешь мне избить их, я заплачу тебе 100 голды... Нет, я имела в виду 15 долларов.

"Блин, может просто сбежим!"

Они начала окружать нас. Видимо они хотели пересчитать мои косточки.

Ну а я решил взять инициативу в свои руки. Парень с желтыми волосами получил по рылу и отлетел в своего друга. Я чувствовал мощь в моих руках, скорее всего это из-за метамфетамина, как и сказала мне ранее Линь и Синь. Хоть я и не был достаточно силен, что бы перебить тысячу человек, но этой силы, что сейчас я имел, с лихвой хватало на этих пьяных парней.

В гневе Ли Ле взял бутылку и решил ударить ей по моей голове.

"*Типичный предупреждающий об опасности выдох*!"

С легкостью я уклонился от этой атаки. Тем не менее, будь я немного медлительнее, этот удар мог отправить меня на этот свет. Ли Ле в самом деле ударил в полную силу.

Когда он понял, что промахнулся, он указал на меня в ярости : "Ебать ты негодяй. Как ты посмел тронуть мою девушку? Ты покойник!"

Как только он закончил свою речь, Ли Ле внезапно упал на землю. Оказалось, что Линь И Синь ударила его по ноге.

"Вау, круто..."

На это фразу Линь И Синь сердито прошептала : " Дурак, почему ты не уходишь? Хочешь продолжить драку и получить люлей?"

После, держась за руки, мы начали выбираться из ресторана. Хулиганы начали преследовать нас и наносить удары. Я схватил Линь И Синь за талию и заключил в свои объятья, что бы все плюхи получил я.

.....

Когда мы выбежали из ресторана, Линь И Синь повела меня в кусты, около одного из отелей. В итоге хулиганы потеряли нас.

" Тяжелое дыхание..."

Я упал на траву и начал жадно глотать воздух, "Ах, я измотан. Ты называешь это обедом?"

Линь И Синь легла рядом со мной. Смотря на меня некоторое время, она вдруг рассмеялась. Она положила голову на мою грудь. Приятный запах молодой женщины ударил мне прямо в нос.

" Это смешно?" Спросил я с недоумением.

Линь И Синь подняла голову и кивнула. Вместе с улыбкой на лице, она сказала : " Ага, ты не знаешь насколько это было смешно, когда я увидела Ли Ле облитого вином!"

" Ты ненавидишь его настолько сильно?"

" Это не ненависть, а раздражение!" Линь И Синь закусила губу и продолжила : " Ли Ле ублюдок номер 1 в школе. Он относится к издевательству над другими как к нечто нормальному, так же пол года назад он распространил слух, будто бы мы встречаемся. Это слишком! Я искала возможность отомстить ему, сегодня я наконец-то это сделала!"

Я осмотрел свою спину. Она до сих пор ныла от ударов.

"Хмпф!"

Ощущая вину за содеянное, она тихо произнесла : "Извини, это моя вина..."

Я выдохнул

"Черт, это моя первая драка за три года!"

Линь И Синь была в ярости : "Хмпф, как это может сравниться со мной? Этот идиот сказал что я его девушка, я..."

Ее глаза покраснели от гнева, а сама она начала яростно топать ногами.

Я приподнял бровь " Это меня касается? Я сделал свою работу, но не получил вознаграждение!"

Линь И Синь посмотрела на меня своими прекрасными глазами и сказала : " По крайне мере... По крайне мере я позволю тебе поцеловать меня, но только один раз..."

Вау, существует такая великолепная сделка? Мое сердце начало биться со скоростью 180 ударов в минуту.

Линь И Синь закрыла глаза. Под тусклым светом ее длинные ресницы слегка дрожали, а ее красные губы казались мягкими и нежными, кажется она немного боится.

Я посмотрел на нее, не зная, что сказать. Я ее вообще не понимаю.

Когда я приблизился к ней, я слышал, как мое сердце начало работать на полную катушку. Эта восхитительная девушка закрыла глаза так, что давало мне ощущение того, что я могу делать с ней все что моей душе угодно. Она нервничает, что видно по ее быстро опускающейся и поднимающейся груди. Пацаны, она использует жесткий прием.

Я наклонился еще ближе и почувствовал себя еще более нервным. Это был мой первый поцелуй! Интересно, у нее это тоже первый?

Когда я уже собрался ее поцеловать, она открыла глаза. Черт, она сейчас заговорит!

" Лу Чен, ты не хочешь целоваться со мной?" Жалостно спросила она.

" Блять..." Я почти выплюнул кровь.

Она посмотрела на меня с извинением " Когда я была маленькая, мне сказали, что мой первый поцелуй должен быть с тем, кого я люблю..."

Ее щечки порозовели, что говорит о том, что она не врет.

Я был очень рад, что у нее это должен был быть первый поцелуй, теперь у меня есть новая цель!

" Я тебе не нравлюсь?" Спросил я.

Линь И Синь посмотрела на меня и сказала " По твоему мнению, что в тебе должно нравится мне?"

Я подумал немного, но в итоге у меня не нашлось ответа на этот вопрос.

......

" Лу Чен, пошли пообедаем?" Спросила Линь И Синь с улыбкой.

" Где? Этот ресторан больше не впустит нас."

" Верно, может просто поедим лапши?"

" Окей!"

Перевод переводом, но некоторый места нужно отредачить.

Если найдете странное предложение, укажите его.

Довольно объемные главы... Даже слишком!

http://tl.rulate.ru/book/5099/185558