Читать Волшебных Клинков Бесконечный Край! / Гарри Поттер х F/SN: Глава 19. Леди Малфой :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Волшебных Клинков Бесконечный Край! / Гарри Поттер х F/SN: Глава 19. Леди Малфой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За несколько дней до отправки учеников в Хогвартс юной мисс Малфой приказали появиться на собрании Пожирателей Смерти, самых доверенных людей из армии Волдеморта. Хоть она сама того и не хотела, ей пришлось идти туда, ведь иначе их семью, и так терпимую Темным Лордом лишь из-за денег, ждало бы ужасное будущее.

И приказ был не спроста: ей поручили целых два задания! В то время как далеко не всем дали даже одно, ее загрузили работой по полной. Родители не смели пойти против этого монстра, каким он казался Диане.

Еще когда она принимала метку, Малфой осознавала, что выбора у нее, как такового, нет. Либо встать на сторону Темного Лорда, либо – умереть. Иного не дано.

– Диана, – прошипел темный волшебник, отчего Диана едва не дернулась, но сумела сдержать свой порыв. – Я возлагаю на тебя большие надежды. Думаю, ты сможешь справиться с тем заданием, которое я тебе дам. Ты должна…

Волдеморт хищно улыбнулся.

– Убить Дамблдора.

Все находящиеся в комнате ахнули от удивления. Никто не мог ожидать, что такое задание будет поручено девочке, доселе не имевшей ни малейшего опыта в интригах или серьезных боевых навыков. Единственное ее преимущество в сравнении с другими, находящимися в комнате – она ученица Хогвартса, и, соответственно, находится к директору школы ближе всех.

– Естественно, у меня уже есть приблизительный план, согласно которому ты это сделаешь. Он написан на этом пергаменте, – он одним лишь жестом руки поднял в воздух бумагу, отправив ее к младшей Малфой. – Он абсолютно секретен, так что не показывай его никому. Можешь просить помощи у своих родителей в его реализации, но раскрывать его полностью тебе нельзя.

Диана кивнула. Свернув пергамент и положив его в карман она уже собиралась встать с колена, как девушку, к ее ужасу, остановили.

– Это еще не все, – хмыкнул Волдеморт, посмотрев в самый темный угол в помещении. – Объясни ей, что требуется.

Из темноты слегка показалась мужская фигура, хотя точные черты лица или одежду распознать было невозможно. Единственное, что в нем можно было определить, помимо любви к сигаретам, так это длинные, сравнимые с таковыми у ее отца, волосы и пронзительный взгляд зеленых глаз.

Неизвестный погасил огонек сигареты и отложил ее. Быстро взглянув сперва на Волдеморта, а после и на саму Диану, он спросил:

– Вы уверенны, что она подходит? Раньше вы были иного мнения, – вежливым голосом спросил мужчина.

– Ты сомневаешься в моем решении? – хмуро поинтересовался Темный Лорд. – Сейчас она – лучший выбор. Единственный для тебя.

– Как скажете, – кивнул мужчина, после чего обратился к Диане. – Еще одним твоим заданием будет слежка…

***

– Что это, ради Акаши, значит, Люциус? Почему этот безумец заставил нашу дочь выполнять свои прихоти? Да еще и убить Дамблдора?! – гневно наседала на своего мужа Нарцисса.

Сейчас вся семья Малфой, состоящая из трех человек, расположилась в одной из тайных комнат их дома, настолько тайных, что никто кроме троицы не знал даже о их существовании.

Несмотря на то, что женщина говорила весьма громко, порой даже переходя на крик, никто снаружи не мог их услышать. Их убежище было оборудовано еще дедом самого Люциуса, а тот был довольно известен своей параноидальностью, сравнимой, разве что, с Аластором Грюмом.

– Во-первых, называй его Темным Лордом, Нарцисса, – устало ответил Люциус. – Я не хочу, чтобы ты случайно назвала его так при ком-то из наших «друзей».

– Я умею держать себя в руках, – возмутилась женщина.

– Я знаю, но соблюдай осторожность. Во-вторых, мне и самому не совсем понятны его цели. Если бы он хотел избавиться от нас, то сделал бы это гораздо более простым способом. Вероятно, он хочет проверить Диану на полезность, помимо денежных средств Малфоев, – вздохнул мужчина. – Ну, или же извлечь максимальную пользу, прежде чем избавиться от нас, – напоследок усмехнулся он.

– У тебя очень странный и неуместный юмор, Люциус, – прошипела Нарцисса. – Как мы будем выкручиваться из данной ситуации?

– А вот тут все просто и, одновременно, тяжело, – глава семейства посмотрел на свою дочь. – Итак, для начала ты должна выполнить его приказы. Я понимаю, что тебе может быть страшно, или же ты можешь не справиться, но поначалу другого выбора у нас нет.

Мужчина в волнении постукивал пальцами по столу, переводя взгляд то на свою жену, то на дочь.

– Тем не менее, мы не будем дожидаться удара в спину. Нужно как следует подготовиться, – Люциус задумался на несколько минут, после чего продолжил. – Мне неприятно возлагать на тебя еще больше работы и беспокойства, но…

– Я справлюсь, – перебила отца Диана. – Не сомневайся, отец. Я сделаю все для нашей семьи.

Мужчина удивленно посмотрел на девушку, словно впервые видел, после чего тепло улыбнулся. Он знал, что его дочь смелая, но не думал, что настолько.

– Спасибо, Диана. Я очень рад, что смог… – его перебил кашель жены. – Что мы смогли вырастить такую дочь. Итак, вот что я придумал…

***

– Лучшее, что он придумал, Моргана тебя задери, – выругалась Диана, идя по одному из многочисленных коридоров Хогвартса. – Если сперва я надеялась, что он придумает что-то гениальное, то теперь мне это кажется скорее безумным.

Не сказать, что девушка не поняла плана отца. Более того, она прекрасно осознавала все его плюсы и минусы, видела все тонкости, которые могут привести к его провалу. Но даже так, она не ожидала, что ей придется сделать что-то столь нелепое.

– Я убедилась, что он как-то связан с Дамблдором. По крайней мере, они с ним немало переглядывались в Большом зале, а еще и с Поттером, будь он неладен. В субботу они втроем одновременно исчезли, значит, с высокой вероятностью, были вместе, – раздумывала мисс Малфой, идя по предположительному маршруту своей цели. – Конечно, это все относительно и может оказаться лишь совпадением, но медлить не с руки. В случае неудачи я ничего не потеряю, но получу важную информацию.

Наконец, оказавшись на нужном месте, девушка остановилась и оперлась о стену. Прикосновение холодного материала, из которого было сделано сооружение, успокаивало ее.

– Главное – действовать осторожно. Я мало что о нем знаю, как о человеке, так что нужно подготовить несколько реплик на случай разных ситуаций, – глубоко вздохнула Диана. – Теперь осталось лишь ждать.

***

– Твоей целью станет Широ Эмия, – незнакомец бросил ей колдографию, на которой был изображен парень примерно ее возраста с рыжими волосами и выделяющимся среди них белым локоном. – В этом году он переведется к вам в Хогвартс на шестой курс. Он уже сдал СОВ, так что с этим проблем точно не будет.

Мужчина достал новую сигарету и поднес к губам, зажигая ее прикосновением пальца.

– Твоя задача – докладывать о его перемещениях, с кем он контактирует, все его действия, которые могут показаться хоть самую малость подозрительными, – продолжил мужчина, четко взглянув в глаза Дианы. – Только не вздумай лезть к нему с расспросами или вести себя подозрительно. Этот человек единственный, кто пережил Войну за Святой Грааль, что уже огромное достижение для его возраста. Более того, по заявлению Дамблдора, его можно называть победителем в ритуале. Это ставит его способности куда выше большинства. Есть немалая вероятность, что в замке он будет сильнейшим, или, по крайней мере, опаснейшим волшебником, после Дамблдора.

Диана была сильно удивлена. Какой-то парень ее возраста – сильнейший волшебник в Хогвартсе, не считая директора? Звучало это очень нереалистично, но она решила оставить свои мысли при себе.

– Все сведения будешь отправлять раз в неделю через специальную сову. Она будет прилетать к тебе каждое воскресенье в десять часов утра, – человек взглянул на Темного Лорда и, дождавшись его кивка, продолжил. – О задании, понятное дело, распространяться кому-либо, помимо находящихся сейчас в этой комнате, запрещено. Метод можешь выбрать сама, нас интересует лишь результат. Можешь как вести скрытую слежку, так и пойти на контакт и втереться в доверие. На этом все.

Закончив дачу указаний, мужчина прокашлялся и перевел взгляд на Волдеморта. Тот, поняв чего хочет мужчина, вернул внимание всех присутствующих в комнате к нему, позволяя фигуре вновь исчезнуть в тени.

– Что же, друзья мои, раз уж все получили свои задания, то предлагаю нам закончить на этом, – прошипел Темный Лорд, попутно улыбнувшись, что на его змеином лице выглядело крайне жутко. – Можете быть свободны.

Словно только этих слов и дожидаясь, все организованно пошли в сторону двери, оставляя Волдеморта и неизвестного мужчину наедине. Едва девушка вышла в коридор, как Диану за руку схватил отец и повел в неизвестном направлении.

***

– Последуем примеру твоего крестного: будем аккуратно играть на обе стороны, чтобы в конце присоединиться к победителям, – рассказал свою идею Люциус, еще раз прокручивая в голове некоторые элементы наспех выдуманного плана.

– Что ты имеешь в виду, отец? – не поняла замысла Диана, удивленно переводя взгляд с отца на столь же удивленную мать.

– Именно, Люциус. Неужели, ты хочешь…

– Да, – коротко кивнул мужчина. – Боюсь, это будет лучшим решением. Ты, Диана, выполняешь те задания, что тебе дали, но при этом докладывай обо всем не только Темному Лорду, но еще и нам. Если поймешь, что Широ Эмия уже вступил в Орден Феникса или же как-то связан с Дамблдором, то постарайся поговорить с ним. С новым человеком, пока еще не связанным предрассудками, будет проще договориться. Объясни ему ситуацию и ничего не скрывай. Скажи ему, что мы желаем пойти на сотрудничество. А после, если все удастся, дела будем решать уже мы с Дамблдором.

– Что мне делать, если он не имеет ничего общего с директором?

– Думаю, ты сможешь что-то придумать. Ведь есть еще варианты помимо него, верно? На крайний случай, попытайся поговорить с Поттером. Даже если у тебя ничего не выйдет, я попытаюсь связаться с Дамблдором через Северуса. Пусть это будет рискованно и подставит нас обоих под удар, но оно будет того стоить.

Люциус встал из-за стола, чтобы подойти к шкафу, наполненному изысканным вином. Достав из него одну бутыль и трансфигурировав три бокала, он налил алкоголь в каждый из них. Диана лишь вопросительно посмотрела на него.

– Не хочешь? – спросил мужчина, возвращаясь на место. – Ты уже почти совершеннолетняя, все равно ведь уже наверняка пробовала.

– Ну, только если немного, – неуверенно кивнула девушка, присоединяясь к своим родителям.

– Кстати, насчет того, что тебе говорили, – задумчиво пробормотал Люциус, смотря в бокал, но пока так не сделав и глотка. – Про Эмию. Не знаю, насколько эта фамилия распространенная в Японии, но я однажды знал одного человека, обладающего ею. Его еще называли Убийцей Магов.

– Убийцей… Магов? Он был настолько страшен? – удивилась дочь, ранее об этом не знавшая.

– Еще как. Его нанимали за немалые суммы, чтобы избавиться от многих преступников и разных… досаждающих людей. И каждый раз успешно, – покивал отец девушки. – А еще он тоже участвовал в Войне за Святой Грааль, так что теперь сложно сказать совпадение ли это, или же нет…

Диана обдумывала новую информацию. Слишком уж пугающим был образ этого Широ Эмии, исходя из известных ей фактов. А ведь ей очень скоро придется с ним контактировать… На этот год у нее совсем не радужные перспективы.

– Этот ритуал… Прикосновение Небес, да? – дождавшись согласия отца, она продолжила. – Неужели он настолько важен, что вы его так часто упоминаете. Я, следуя вашему совету, ознакомилась с материалами по нему, но все еще не понимаю, почему вокруг него столько… возни.

– Все не так просто. Повлиять на действия этого ритуала мы не можем, как и отменить его. Для этого потребуется сотрудничество огромного количества специалистов из самых разных областей магии, чего будет невозможно достичь при современных реалиях. А награда за победу заставляет многих желать участия в ритуале. Чего уж там, я бы и сам с радостью испытал себя, если бы за выигрыш мог получить все что захочу, – грустно улыбнулся мужчина. – Как ты понимаешь, без внимание подобное просто не могло остаться. Фактически, Война за Святой Грааль – одно из важнейших событий в современном магическом мире, пусть и далеко не каждый даже знает о ней.

– Вот как, – нахмурилась девушка.

– Ну все, хватит уже, Люциус. Ты же сам видишь, в каком она состоянии, – остановила их беседу Нарцисса, указывая на дочь. – Думаю, после всех сегодняшних новостей, нам нужно как следует отдохнуть.

Люциус кивнул. Он встал и, отменив трансфигурацию, положил бутылку с вином на место. Повернувшись к дамам, он закончил их семейное собрание.

– На пока все. Диана, как следует ознакомься с планом Темного Лорда. После скажешь, если тебе от нас что-то потребуется, – прикоснувшись палочкой к двери, ведущей в остальную часть дома и убедившись в отсутствии там посторонних открыл выход. – Расходимся. И будьте осторожны. Сейчас даже в нашем доме повсюду есть возможные враги и предатели.

***

Из-за угла неторопливым шагом вышел Эмия Широ, и чего он точно не ожидал, так это встречи с девушкой, резко вставшей у него на пути. Он узнал ее сразу – из описания Дамблдора и Гарри с Роном, да и при приеме пищи в Большом зале он не единожды видел Диану Малфой.

Блондинка, с привлекательными чертами лица и уже более женственной фигурой, чем у Райнес, хотя та и сама была очень привлекательна. Блондинистые волосы, имеющие скорее серебристый цвет, нежели действительно желтый как у Арчисорт или Сэйбер. Серые глаза смотрели прямо на него, отчего Эмия мог четко видеть в них легкое волнение девушки.

Никаких сомнений, это она. Помнится, Райнес говорила держаться от нее подальше, да и гриффиндорцы были о ней совсем не лучшего мнения. Впрочем, Дамблдор на этот счет ничего не говорил, полностью отдавая знакомство с этой особой на самого Широ.

– Ты ведь Широ Эмия, верно? – увидев кивок парня, она продолжила. – Меня зовут Диана Малфой, рада познакомиться.

– Взаимно… наверное, – последнее слово парень прошептал, так что девушка, скорее всего, не заметила этого.

– Нам с тобой нужно срочно поговорить. Это важно, – схватив парня за руку, попутно немного смутившись своей же наглости, Диана потащила его ближайший пустующий кабинет.

Зайдя внутрь и наложив на дверь несколько заклинаний, она повернулась к Широ, спокойно смотрящему на все это. Похоже, его совершенно не волновал тот факт, что она сейчас держала в руках палочку, а он был безоружен.

Решив не создавать ненужный конфликт, Малфой спрятала палочку, после чего обратилась к внимательно рассматривающему ее Эмии.

– Во-первых, скажи мне, вступил ли ты в Орден Феникса? – напрямую задала самый важный вопрос Диана.

– Эм-м, – пробормотал Широ, удивленный таким началом диалога. – Не уверен, что…

– Это важно. После того, как мы закончим, можешь смело рассказать о нашем разговоре Дамблдору. Так будет даже лучше. У меня есть важные сведения для Ордена.

Широ задумался. Он четко видел, что она не врет. Ну, либо же она просто невероятно искусный лгун, конечно. Но отталкиваться лучше, пожалуй, от первого варианта. Если у нее действительно полезные сведения о другой стороне конфликта, то будет правильным выслушать ее. Но с другой стороны, он не уверен, стоит ли раскрывать свое положение в Ордене. Может, стоит солгать? В любом случае, молчать нельзя, а иначе все станет слишком очевидно.

– Я лишь приезжий ученик. Не стоит воспринимать меня как кого-то, разбирающегося в местной политике, – расплывчато ответил Эмия, стараясь не выдать себя.

Малфой же лишь покачала головой.

– Если ты знаешь, что мой вопрос связан с политикой, значит, что-то ты все таки понимаешь. Так что ответь мне. Повторюсь, это очень важно, – настойчиво сказала девушка, смотря Широ прямо в глаза.

Широ еще несколько секунд пребывал в сомнениях, после чего решил все таки сказать правду.

– Я вступил туда недавно. Впрочем, на многое не рассчитывай. Как я уже и сказал, я лишь переведенный ученик, так что могу лишь передать твои слова директору, – ответил Эмия.

– Вот как? Фух, ну и хорошо, – облегченно выдохнула Диана. – А иначе мне бы, скорее всего, пришлось обращаться к Поттеру.

Хмыкнув на этот вариант, Широ все еще следил за любым действием Малфой. Если она соврет, он должен будет понять это, чтобы предотвратить передачу дезинформации.

– Не верю, что я это говорю, но…

Еще раз переступив с ноги на ногу, девушка сказала:

– В общем, моя семья хочет стать тайными членами Ордена и шпионами среди Пожирателей Смерти...

f2afe86e426a6272338e260e3ed5ad00.jpg

http://tl.rulate.ru/book/50882/1575633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку