Читать Legend of the Great Saint / LOTGS / Легенда о Великом Святом: Глава 27 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Legend of the Great Saint / LOTGS / Легенда о Великом Святом: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27

Ли глубоко вдохнул: «Как это весело!»

После схватки с парнишкой, руки Тигра дрожали. Он смотрела на Ли, как на уродца: «Ты вообще как тренировался?..» Такой прогресс был просто нереалистичным.

По началу, Тигру казалось, что в этом мальчике он нашел алмаз, сокровище, требующее тщательной обработки, чтобы засиять, и когда-то занять его место в деревне. Но оказалось, что даже называя Ли алмазом, Тигр его недооценивал.

«Я пил вино, смешанное с соком женьшеня, которое научил меня делать наставник».

Тигр задумался на минутку: «Можно посмотреть?»

По правилам борьбы, нельзя было просить о таких вещах, но очень уж Главному охотнику хотелось узнать, в чем подвох..

«Конечно, проходите!»

Тигр поинтересовался пропорциями, и Ли ему рассказал. «Хм, самый обыкновенный рецепт. Разве что женьшеня слишком много, достаточно рюмки в день».

Рецепт звучал как совершенно обычная медицинская настойка, и на вкус от нее тоже ни чем не отличался. Вряд ли употребление настойки могло вызвать такой быстрый рост сил, иначе жители деревни Короля Женьшеня уже давно захватили бы мир.

Конечно, Ли не мог ему сказать, что пьет это вино практически бочками, и что за последние несколько дней уничтожил целый запас.

«Ну, скажите же, каков теперь мой боевой класс?»

«Третий» - Тигр все еще удивлялся прогрессу мальчика. О такой скорости нельзя было даже мечтать.

Ли нахмурился: «Всего только третий?..»

Тигр посмотрел малышу в глаза. Для любого ученика боевых искусств, стать третьим классом было словно благословение свыше, а этот, похоже, не доволен.

Да что там – умения самого Больного Желтого Тигра умещались именно в третий класс.

Одной из причин поиска наследника было то, что его болезнь уже подобралась к сердцу. И, хотя плохое здоровье Тигра было трудно отрицать, слово «больной» было самым табуированным в деревне Лошади Рэйн.

Будучи Главным охотником уже много лет, он знал, чем ответить малышу: «Боевые искусства - это больше по части собирателей. Наша деревня славится лучниками, и в этом нам нет равных».

«Знаю, я немного подучился делать трюк Жемчужные Бусы, но меткости пока не хватает. Дадите несколько уроков?»

Подучился Бусам?!. За месяц?!. Это был уже переизбыток информации для бедного Тигра. «Пусть тебя Цан подучит. Мне пора к семье, все-таки фестиваль на носу».

Тигр начал отчетливо понимать всю глубину таланта Ли, и спрашивать, не хочет ли тот сать его наследником, стало как-то неуместно. Имей Тигр в свое время такие таланты, он бы никогда не вернулся в деревню Лошади Рэйн.

«Точно, фестиваль!» - Ли поглядел на выплывшую из-за тучи полную луну. У парнишки не было семьи, с которое следовало бы воссоединиться, но у него был демон и призрак, а это тоже вполне неплохо для поглощения праздничного ужина. Ли удалился готовиться к празднику.

Он собрал свежей травы для быка, мяса и вина для себя, и принес фимиам для малыша Ана.

Разложив все по местам, он вдруг понял, что призрака нигде нет. «Братик Бык, ты Анна не видел?»

«Нет, понятия не имею о нем»

Ли задумался: «Так странно, разве этот призрак не должен быть ко мне привязан?.. Что ж, подождем, может он вернется»

Тем временем, луна ясно осветила Старый Белый Пик.

Несколько человек в соломенных шляпах лежали на пышной траве и смотрели на утес, будто чего-то ждали.

«Столько сил, времени, столько людей потрачено, столько ненависти появилось между нами нашей деревней и деревней Лошади Рэйн, а Духовный женьшень так ни разу и не показался нам на глаза! Даже охотники отправились праздновать фестиваль, а мы все сидим и сидим в глуши!»

«Эй, Духовный женьшень – он ведь духовный! Он должен выйти на свет полной луны! Старейшина деревни не зря высчитывал именно этот день! Когда мы поймаем Духовный женьшень, то его сила возрастет в несколько раз, мы станем непобедимы, нападем ан Лошадь Рэйн, заберем все их запасы и женщин, и только это будет достойной расплатой за нашу ненависть!»

«Говори тише, не порть план Старейшины!»

Голоса стихли, уступив тишину жужжанию жуков, и молчаливому лунному свету.

Крошечный человечек вдруг вынырнул из под земли и поспешил к Пику, где свет луны был самым ярким. Это и был Духовный женьшень – он был странной формы, и в темноте действительно был похож на человеческое существо. Он двигался так легко, будто перышко на ветру.

Собиратели легли лицами в траву, стараясь дышать как можно тише. Ни разу в жизни они не видали такого существа.

Осмотревшись по сторонам, женьшень направился на самую верхушку скалы, окутываемый лунным светом.

«Вперед!» - собиратели действовали сообща. Тончайшая сеть упала на женьшень.

Женьшень только начал впитывать свет, как прочная сеть, сотканная из бычьих сухожилий, лишила его возможности двигаться.

Собиратель радостно сгрудились вокруг своей добычи.

«По всем скалам разбросаны люди, поджидающие женьшень, но он попался именно нам. Удача на нашей стороне!»

«Быть может, нам даже перепадут кусочки корня, и мы сможем тоже стать бессмертными!» - засмеялись некоторые из них.

Вдруг смех замер. Острый клинок блеснул в воздухе, и вспорол горло одному из собирателей. Остальные тут же вытащили из ножен оружие. Но никого не было, только темная тень впереди. В ярости они кинулись на тень, и загадочный клинок заметался по воздуху, разрезая новые и новые шеи.

За пару секунд все собиратели умерли страшной смертью.

«Я даже не ожидал, что он на самом деле существует!» - из темноты появился молодой человек в роскошной одежде, он поднял свой окровавленный меч, и разрубил сетку. Когда женьшень, падая, уже почти приземлился в его руку, он вдруг отодвинулся в сторону, и юноша жадно сжал пустой кулак.

http://tl.rulate.ru/book/5087/110133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку