× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Naruto the Good and the Evil / Наруто - Добро и Зло: Глава 174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джирайя не понимал, о чем говорит Ао Юнь, но у него не было времени размышлять — его состояние не могло длиться вечно. Он не стал тратить время на пустые разговоры и, воспользовавшись отсутствием Ао Юня, в мгновение ока обрушил на него сумасшедшую атаку.

Ао Юнь, выдержав десятки безумных ударов Джирайи, решительно вернул себе физическую форму и активировал элементализацию. Обычно она защищала его от большинства атак, даже физические удары были практически бесполезны против его элементального тела. Но на этот раз атака Джирайи не могла быть отражена простой элементализацией. Его физическая защита была намного мощнее. Даже божественная сила не могла легко разрушить ее, не говоря уже о Джирайе, чья сила была лишь подобием божественной.

В сердце Ао Юня копились сомнения. Он никак не мог понять, почему наследие богов появилось в этом мире и почему у людей есть те, кто его унаследовал. Хотя отмена элементальной трансформации могла привести к тому, что Наруто и Саске ранят его демоническим мечом Мурамаса, он больше не мог терпеть. Ао Юнь много думал. Самое срочное — решить сложившуюся ситуацию.

Когда Джирайя снял элементализацию с Ао Юня, он обнаружил, что его атака причинила минимальный ущерб. Но он не сдался — любой урон, даже минимальный, был ощутим. В этом бою нельзя было отступать. Он был потрясен. Его нынешнее состояние не могло длиться вечно и имело побочные эффекты. Джирайя продолжил атаковать с бешеной энергией, вынуждая Ао Юня лишь защищаться, не позволяя ему предпринимать никаких действий.

В это время Хинату и Куроцучи, с помощью Суйгецу, добрались до противоположного берега. Они сразу же заметили, как Ао Юнь захватил территорию, чтобы разобраться с Наруто и Саске. Суйгецу, не раздумывая, ускорил движение к противоположному берегу.

Хинату с беспокойством смотрела на центр озера. Ее перерожденные глаза ясно видели, как Наруто и Саске сражались с Ао Юнем. — Наруто-кун, Саске-кун, вы в порядке? — с тревогой спросила Хинату. — Этот дракон выглядит так страшно. Даже отсюда ощущается сила их битвы.

— Ха-ха, — рассмеялась Куроцучи, — этот парень, Наруто, твой парень. Вижу, как ты за него переживаешь. Не ожидала, что у него такая удача. Ты уже… — она лукаво подмигнула.

Лицо Хинаты мгновенно покраснело после поддразнивания Куроцучи. — Неправда… то есть, да, — заикаясь, ответила Хинату. — Наруто-кун мой. Но у нас… ну, у нас с Наруто-куном ничего такого… то есть, как это…

Увидев сбивчивость Хинаты, Куроцучи не выдержала и рассмеялась. — Почему я сказала что-то не так? Ты так сильно переживаешь за этого парня, а он, похоже, к тебе равнодушен. Может, ты пойдёшь со мной? Я буду хорошо заботиться о тебе, ха-ха. — Лицо Хинаты покраснело еще сильнее, ее застенчивость развеселила Куроцучи.

Суйгецу был шокирован поведением Куроцучи. — Девушка, ты мальчик или девочка? — подумал он. — Почему ты такая бессердечная? К тому же, сейчас не время дразнить других девушек.

Терпение Суйгецу лопнуло. — Ну, эмм, может, нам пора думать о том, как побыстрее пройти на следующий уровень? — он кашлянул, чтобы привлечь внимание. — Если мы не пойдем вниз, пока они не уберут этого дракона, нам не поздоровится. Этот дракон не кажется таким уж простым, я не хочу умирать здесь, это не стоит того, не так ли?

Напоминание Суйгецу вернуло Куроцучи в реальность. — Ох, совсем забыла о важном. Действительно, сейчас не время дразнить маленькую девочку. Жаль, придётся отказаться.

Куроцучи повернулась и сказала: — Ладно, Суйгецу прав, спустимся вниз, давайте. — Она первым делом направилась к проходу на следующий уровень, Суйгецу следовал за ней.

Хинату, словно пробудившаяся от сна, покинула свое застенчивое состояние. Она еще раз с беспокойством посмотрела на центр озера, а затем, последовав за Куроцучи и Суйгецу, продолжила спуск на следующий уровень.

Трио спустилось вниз и подошло к каменной двери. — Да, это, должно быть, дверь на следующий уровень, и наш пункт назначения, — сказала Куроцучи.

Суйгецу, глядя на каменную дверь, заметил: — Похоже, чтобы пройти на следующий уровень, нужно открыть эту дверь. И выглядит она не так просто, как кажется.

Хинату подошла к каменной двери и прикоснулась к ней обеими руками. Не замеченные Суйгецу и Куроцучи, она активировала свой Бьякуган, перерожденный глаз. В состоянии перерожденного глаза Хинату увидела тонкую пленку света, окружающую каменную дверь — своего рода барьер. Если не разрушить эту пленку, то даже пространственная ниндзюцу не сможет пробить ее.

Хинату закрыла глаза и почувствовала пленку света. Внезапно ее словно ударило чем-то, и Хинату отбросило назад, она упала на землю. Этот внезапный поворот событий потряс Куроцучи и Суйгецу, они поспешили помочь Хинате подняться. — Как ты себя чувствуешь? Что случилось? — обеспокоенно спросил Суйгецу. — Почему тебя так резко отбросило?

Хинату вытерла кровь, сочившуюся из уголка рта. — Я в порядке. Просто меня отбросило силой этой каменной двери. Ничего серьезного.

Куроцучи в недоумении спросила: — Силой этой двери? Ты хочешь сказать, что она не так проста, как кажется?

Хинату кивнула. — Да, я почувствовала очень сильную волну энергии от этой двери. Я была отброшена этой энергией, а в моих белых глазах я увидела, что эта дверь защищена слоем пленки света, подобной барьеру. Если не решить эту проблему, мы не сможем пройти, даже если у нас есть пространственная ниндзюцу.

Куроцучи немного подумала и сказала: — Кажется, что все не так просто, как мы думали. Но нам нужно открыть эту каменную дверь, иначе мы погибнем от лап дракона. Попробуем найти способ ее открыть, больше откладывать нельзя.

Суйгецу подошел к каменной двери. — Позвольте мне попробовать, — сказал он. — Не верю, что простая каменная дверь может меня остановить, Суйгецу. — С этими словами он превратился в лужу воды и просочился в землю.

Глаза Куроцучи загорелись от надежды. — Отлично, значит, так можно. Может, нам удастся пройти, не открывая дверь. — Хинату тоже была полна ожиданий.

Через некоторое время Суйгецу вернулся, глядя на Хинату и Куроцучи с разочарованным видом. — Не выйдет. Это действительно огромный барьер. Барьер отделяет эту каменную дверь и всю пещеру за ней, они полностью окружены. Если не сломать дверь, то невозможно попасть на нижний уровень. — Хинату и Куроцучи с огорчением опустили головы.

— Кажется, нам остается только думать о других вариантах, — с сожалением заметила Куроцучи. — Худший вариант — попытаться проломить барьер силой, но шансы на успех невысоки.

На другом берегу Наруто и Саске, будучи отброшенными Ао Юнем, прекратили свои атаки. Они с интересом наблюдали за боем Джирайи и Ао Юня. Саске был поражен силой Джирайи. — Невероятно, — прошептал он. — Джирайя-сама такой могущественный. Я думал, что он просто похотливый старик, но не ожидал, что он станет таким сильным, когда взорвется.

— Я тоже поражен, — с удивлением добавил Наруто. — Хотя похотливый бессмертный силен, но не настолько. Как он может так долго противостоять Ао Юню?

Саске в недоумении посмотрел на Наруто. — Ты тоже не знаешь?

— Да, — кивнул Наруто. — Я никогда не знал, что похотливый бессмертный настолько силен. Может быть, он действительно сможет победить Ао Юня.

В это время Курама, демоническая лиса внутри Наруто, сказал: — Вы, два сопляка, не питайте слишком больших надежд. Хотя этот парень, Джирайя, кажется очень сильным, на самом деле он на пределе своих сил. Не знаю, как долго он сможет продержаться. И разве вы не заметили, что хотя Джирайя атакует, а дракон защищается, его атаки не причиняют дракону существенного вреда. Он не может пробить его защиту.

Услышав слова Курамы, Наруто и Саске тоже это заметили. Несмотря на все атаки Джирайи, Ао Юню не было нанесено никакого вреда. В лучшем случае ему удалось сломать несколько чешуек, но они быстро восстанавливались благодаря мощной регенерации поля.

— Теперь вам понятно? — продолжил Курама. — Ваши шансы победить этого дракона очень невелики. Это дракон, который сильнее Десятихвостого. Вам никогда его не победить.

Наруто и Саске были потрясены. Они не ожидали, что сила Ао Юня сопоставима с легендарным Десятихвостым. — Курама, ты говоришь правду? — с удивлением спросил Наруто. — Сила Ао Юня действительно сопоставима с силой Десятихвостого?

Хотя Курама не хотел этого признавать, он все же кивнул. — Да, действительно, он даже сильнее Десятихвостого, к тому же у него есть поле, которое можно назвать читерским устройством. Так что если он сразится с Десятихвостым, его шансы на победу будут около шести уровней.

— Разве нет другого варианта? — серьезно спросил Саске.

— Что бы вы сейчас ни говорили, это бесполезно, — заявил Курама. — С вашей нынешней силой вам невозможно его победить. Вы можете только уклоняться. В конце концов, ваша цель — пройти на следующий уровень и найти чакра-кристалл, оставленный стариком. Вам не нужно с ним сражаться.

К слову о чакра-кристалле, Наруто немедленно спросил: — Кстати, Курама, что ты знаешь о чакра-кристалле? Я знаю, что ты был создан Мудрецом Шести Путей. Когда он и его брат пришли в это место, ты должен был знать… но почему ты, кажется, ничего не знаешь?

— Да, действительно, я не знаю, — ответил Курама. — Хотя мы, хвостатые звери, были созданы стариком, мы всегда находились внутри него и не заглядывали за пределы его тела. К тому же, мы были только что созданы, и мы не интересовались силой. Сила старика была не так уж велика, поэтому до тех пор пока он нас не освободил, мы ничего не знали об этом мире. Мы знали только о старике, и только то, что он был готов нам рассказать. Мы не знали больше ничего. Поэтому не ждите от меня никакой информации. Вы можете рассчитывать только на себя.

Продолжение следует.

http://tl.rulate.ru/book/50827/4346991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода