× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Naruto the Good and the Evil / Наруто - Добро и Зло: Глава 153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Все силы готовились к действию, а Саске, завершивший свой день напряжённых тренировок, сидел на скале на вершине горы в подземной базе, любуясь прекрасным звёздным небом и думая о своих друзьях и возлюбленной из Конохи.

— Как только Саске погрузился в свои мысли, Таюя медленно приблизилась к нему. Когда она оказалась в десяти метрах, Саске вернулся в реальность, увидел её и, отводя взгляд от звёздного неба, спокойно спросил: — Что тебе нужно? Говори.

— Мастер Орочимару собирается возглавить команду, направляющуюся в Лунную Страну, — ответила Таюя. — Яо Шидо должен будет сообщить тебе об этом позже. Я просто предупредила тебя заранее, ничего особенного.

— Ты член Орочимару, но почему ты выполняла приказы того идиота Наруто? — Саске перевёл взгляд на Таюю. — Мне любопытно. По моему мнению, у того идиота Наруто не должно было быть никакой возможности связаться с тобой.

Таюя старалась не думать о Наруто. Страх перед ним въелся в неё до мозга костей. Каждый раз, когда она вспоминала о нём, её охватывал ужас, сравнимый с адом, где жизнь хуже смерти. Слова Саске заставили её снова вспомнить тот кошмар, отчего она задрожала всем телом и с паническим взглядом воскликнула: — Не будем говорить об этом дьяволе! Это дьявол, который вылез из ада! Он слишком страшен! Он не человек, не чудовище, а настоящий дьявол! Только дьявол может быть таким ужасным!

Саске наблюдал, как выражение лица Таюи становится всё более сумасшедшим. Он понимал, что она сходит с ума. Ему было любопытно, что такого сделал Наруто, что довело её до нервного срыва, но он всё же сдержался и равнодушно сказал: — Ладно, тогда не будем говорить об этом идиоте. Давай лучше обсудим, что Орочимару поручает мне на этот раз и кто ещё пойдёт со мной.

Таюе потребовалось некоторое время, чтобы немного прийти в себя. — На этот раз цель Ошемару-сама — помешать Акацуки, — ответила она. — Ты же знаешь? Он готов сделать всё, чтобы хоть немного навредить Акацуки. На этот раз я слышала, что в Лунной Стране появилось какое-то сокровище, поэтому туда отправляются все силы. Коноха и Акацуки уже выслали своих людей, и похоже, что Страна Грома и Страна Земли тоже собираются отправить своих. Ошемару-сама считает, что, хотя мы не знаем, чего хотят Коноха и Акацуки, наша задача — помешать Акацуки.

— Раз Коноха и Акацуки уже послали своих людей, ты знаешь, кто именно от них отправился? — спросил Саске.

— Про Акацуки я пока ничего не знаю, а во главе отряда Конохи стоит Джирайя, такой же знаменитый, как мастер Орочимару, — ответила Таюя. — В состав отряда входят Какаши, мастер техники из Конохи, Дай из клана Хьюга, Мисс Хинаты Хинаты и… тот дьявол. — Она немного испуганно произнесла имя Наруто.

Услышав о таком мощном составе отряда Конохи, Саске был немного удивлён. — Не ожидал, что Цунаде-сама отправит такой сильный отряд, даже Джирайя-сама там. Видимо, цель этой миссии очень важна, — заметил он. — Непросто будет.

Саске посмотрел на Таюю и сказал: — Хорошо, я понял. Иди вниз.

Таюя уже повернулась, чтобы уйти, но внезапно Саске произнёс: — Подожди.

Таюя обернулась и с любопытством посмотрела на него, не понимая, что ещё нужно. Саске спрыгнул со скалы, подошёл к ней, посмотрел на неё и сказал: — Не знаю, почему ты так боишься того идиота Наруто, но по-моему, он просто идиот, дурак, который готов на всё ради своих друзей.

С этими словами Саске протянул палец к её лбу, одновременно активировав свой Шаринган. Как только его палец коснулся лба Таюи, Наруто, оставленный им в её разуме, Аматерасу, зажегся. Но едва только он появился, его тут же погасило правое око Саске.

Закончив, Саске продолжил: — Тот идиот слишком заботится обо мне? Какой же он идиот! Он дошёл до такого состояния только потому, что слишком беспокоился за меня. В следующий раз, когда мы встретимся, я его проучу. Разве я не гений клана Учиха, Учиха Саске? Зачем ему так беспокоиться обо мне? Я действительно полный идиот. Ну ладно, я помог тебе снять ограничение, которое этот идиот установил в твоём разуме. Впредь тебе больше не нужно подчиняться его приказам. Иди.

Слова Саске заставили Таюю удивлённо прикоснуться к лбу. Ограничение, которое так долго её мучило, исчезло. Она не могла поверить своим ушам. Не понимая, почему Саске это сделал, она с любопытством спросила: — Почему ты снял ограничение? Если ты это сделаешь, я больше не буду подчиняться твоим приказам. Ты ведь знаешь?

Саске равнодушно махнул рукой. — Неважно. Я, Учиха Саске, не нуждаюсь в том, чтобы управлять кем-то таким образом. Не имеет значения, будешь ли ты следовать моим приказам или нет. Теперь ты свободна. Иди.

В этот момент Кабуто Якуши поднялся на вершину горы, чтобы найти Саске. Как только он прибыл, он увидел их. Кабуто Якуши улыбнулся и сказал: — Похоже, я пришёл не вовремя, мешая твоим благородным поступкам, Саске-кун. Прости.

Услышав слова Кабуто Якуши, Саске понял, что тот что-то неправильно понял, но он был слишком ленив, чтобы объяснять. Таюя поспешила сказать: — Мистер Кабуто, вы всё неправильно поняли.

Кабуто Якуши равнодушно махнул рукой. — Всё в порядке, всё в порядке, это естественно. Я ничего не скажу.

Саске спокойно сказал: — Говори, что ты хотел.

Кабуто Якуши, видя, что Саске привык к его холодному взгляду, серьёзно сказал: — Саске-кун, у меня информация. Похоже, в Лунной Стране сейчас должно произойти что-то важное. И Коноха, и Акацуки отправили туда своих людей, хотя мы пока не знаем их цели. Но лорд Орочимару хочет, чтобы ты возглавил группу и отправился в Лунную Страну, и попытался помешать Акацуки. Я догадываюсь, какова их цель на этот раз. Лорд Орочимару сказал, что, если у тебя будет возможность, возьми эту вещь с собой. Верни её, если сможешь, а если нет, то отдайте её Конохи, но ни в коем случае нельзя отдавать её Акацуки.

Саске кивнул. — Я понял. Когда мы отправляемся?

Кабуто Якуши ответил: — Завтра утром. Ты можешь возглавить отряд и отправиться в путь. Я больше не буду вас отвлекать. Пойду. — С этими словами Кабуто Якуши повернулся и направился вниз.

В тот момент, когда Саске снял ограничение с Таюи, Наруто, находившийся далеко в Стране Ветра, почувствовал это. Узнав, что ограничение снято, он на мгновение опешил, потом уголки его губ слегка приподнялись, и он улыбнулся: — Не ожидал, что этот парень Саске так быстро всё обнаружит и поможет ей снять ограничение. Ладно, забудь. Всё это для него. Ему оно не нужно. Может быть, всё будет даже лучше, чем было. Может быть, и изначально всё было идеальным, ха-ха.

Хинаты, лежавшую в объятиях Наруто, вдруг заинтересовало то, что он бормотал себе под нос. Она любопытно спросила: — Наруто-кун, о чём ты говоришь? Какое ограничение? Что случилось с Саске-кун?

Наруто улыбнулся. — Ха-ха, ничего особенного. Просто не ожидал, что Саске такой добрый. Он сам вытащил гвоздь, который я оставил у Орочимару. Это всего лишь небольшое ограничение. Не знаю, зачем я это сделал. Он подумал, что я хотел таким образом управлять людьми. Ну и ладно, я так разозлился, что просто оставил ему делать всё, что он хочет. Мне всё равно.

Хинаты улыбнулась. — Ха-ха, Саске-кун всегда был очень добрым и нежным. Понятно, что ему не понравилась бы мысль о том, что ты хочешь им управлять. Наруто-кун, ты ведь и сам прекрасно понимаешь, что Саске-кун очень гордый человек, и согласился с тем, что ты хочешь защитить его таким способом. К тому же, это против твоей собственной воли, Наруто-кун. Ты ведь такой добрый. Ведь если бы речь шла не о Саске-кун, ты бы всё равно сделал тоже самое, не так ли? Поэтому не злись больше.

Услышав слова Хинаты, Наруто на мгновение опешил, а потом засмеялся: — Ха-ха, Хинаты, ты права. Я действительно очень беспокоился, что с ним что-нибудь случится, поэтому я так и сделал. Если его это не устраивает, пусть так, а вот этот гвоздь может пригодиться ещё для чего-то, ха-ха.

Хинаты любопытно спросила: — Для чего-то ещё?

Наруто загадочно улыбнулся. — Хинаты, тебе знать не нужно. В любом случае, Саске обязательно станет сильнее, ха-ха.

Хотя Хинаты не знала, что задумал Наруто, она была уверена, что он не причинит вреда Саске. Раз Наруто не хотел, чтобы она знала, то она не стала расспрашивать. Она спокойно лежала в его объятиях и смотрела на ночное небо. Наслаждалась тишиной этого момента под звёздным небом.

Но вскоре вернулся Джирайя, который ушёл, и его лицо было мрачным. Наруто увидел его на балконе, понял, что что-то произошло, и не предвещало это ничего хорошего. Он похлопал Хинату по плечу и сказал: — Пойдём вниз, Хинаты. Вожделенный бессмертный вернулся, и похоже, дела приняли плохой оборот.

Хинаты тоже заметила Джирайю и кивнула. — Хорошо, пойдём.

Когда Наруто и Хинаты спустились с балкона, из своей комнаты вышел Какаши. Все собрались в холле. Когда все были на месте, Джирайя сказал: — Всем нам нужно уходить как можно скорее. Я был в Лунной Стране, и там произошло нечто неожиданное.

http://tl.rulate.ru/book/50827/4346072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода