Читать Rebirth to the Sixties With Space / Возрождение в 60-е годы: Глава 62 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Rebirth to the Sixties With Space / Возрождение в 60-е годы: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Как мужчина, он, конечно же, пригласил Су Жуанжуан на обед. Однако Сяо Чэнцзинь не сказал этого, а отвез Су Жуанжуан на велосипеде в государственный отель. Государственные рестораны в округе больше, чем в городе, потому что еще рано, и в ресторанах мало людей. Войдя внутрь, они подошли к окну, чтобы сделать заказ. Су Жуанжуан посмотрела на меню и быстро сделала выбор:

— Две тарелки тертой свиной лапши, одну яичницу-болтунью и одну тушеную свинину.

После этого она мягко повернула голову и спросила Сяо Чэнцзиня:

— Тебе что-нибудь еще нужно?

Сяо Чэнцзинь немного подумал и добавил:

— У меня есть еще одна порция мясных булочек. Больше ничего не надо.

Официантка, стоявшая за стойкой, услышала их разговор и посмотрела на них с подозрением:

— Пять центов за тарелку тертой свиной лапши и два талона на питание. Яичница — пятьдесят центов за половину. Два юаня на тушеную свинину. Вы богаты? Есть ли у вас талоны на питание? Есть ли мясной билет? Если ничего нет, что вы собираетесь есть?

Сяо Чэнцзинь уже был в государственном ресторане с родителями и привык к такому обращению со стороны официантов. Ему ничего особенного не казалось, но он беспокоился, что маленькой Су Жуанжуан будет неудобно. Неожиданно, как только он повернулся, увидел, что Су Жуанжуан уже начала оплачивать талоны на питание. Это напугало его, и он быстро достал из кармана деньги и билеты, толкнув все перед официантом:

— Сколько это всего, бери сам!

Закончив говорить, он подошел к Су Жуанжуан:

— Жуанжуан, собери деньги и билеты, не потеряй их.

Су Жуанжуан посмотрела на Сяо Чэнцзиня, затем на деньги и билеты на столе, недоуменно моргая:

— Что ты делаешь? Разве ты не говорил, что я приглашаю тебя на ужин?

Сяо Чэнцзинь улыбнулся, обнажив свои большие белые зубы:

— Когда ты сказала «да»? Я согласился?

Су Жуанжуан серьезно вспомнила, что на самом деле этого еще не было.

Прежде чем она успела что-то сказать, Сяо Чэнцзинь снова позвал официантку. Официантка не ожидала, что двое, казалось бы, маленьких детей будут такими щедрыми. Несмотря на слегка ошеломленное выражение лица, она приняла деньги и билеты, а оставшиеся вернула Сяо Чэнцзиню.

Спустя время лапша и блюда были готовы. Официанты не приносят еду к столу, а кричат, когда она готова, и каждый идет сам за своим заказом. Когда еда была подана, Су Жуанжуан и Сяо Чэнцзинь мало что говорили, поэтому начали есть. Вкус ингредиентов был довольно хорош. Съев миску тертой свиной лапши с овощами, Су Жуанжуан наелась. Сяо Чэнцзинь, помимо лапши и оставшихся овощей, также съел множество мясных булочек. Мальчики действительно много едят! Су Жуанжуан вздохнула и спросила Сяо Чэнцзиня, есть ли у него планы на оставшуюся часть дня.

Сяо Чэнцзинь немного подумал, а затем спросил:

— Ты не хочешь поехать по округе?

Су Жуанжуан покачала головой:

— Я не хочу!

В округе не было ничего интересного, так что она могла вернуться пораньше и помочь бабушке Чен косить траву. Видя это, Сяо Чэнцзинь лишь сказал:

— Тогда давай вернемся!

Су Жуанжуан встала:

— Тогда подожди немного, я куплю пару булочек и отнесу их бабушке.

Су Жуанжуан собиралась купить тете Чен фаршированные булочки, а Сяо Чэнцзинь стеснялся торопить ее с оплатой. Когда он вернулся без Сяо Сюлань, она мягко села на заднее сиденье. Не говоря уже о том, что сидеть на заднем сиденье намного удобнее, чем на переднем!

```

http://tl.rulate.ru/book/50470/1700672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку