Готовый перевод Исповедь Падшего Бога / Исповедь Падшего Бога: Глава 4.

Караван, состоящий из пяти повозок, загруженными всякими разнообразными вещами, медленно плелся по грязи. Западней от тракта, помимо тающего снега на небольших холмах, виднелись высокие деревья, словно старые воины, сомкнув щиты, закрывали весь обзор своими густыми листьями. Удивительно крепкие растения небыли восприимчивы к холоду, круглый год одеты в свои зеленые одеяния, они отличались от своих собратьев с юга. Поговаривали, что Запретный Лес был магическим местом, куда могли входить и выходить лишь люди, владеющими магическими силами, а если же там бродить обычному человеку, то он уже никогда не сможет выйти, навсегда потерявшись среди деревьев.

Они покидали север, где все время бушует зима, направляясь в южные поселение, для бурной торговли. Но, помимо торговца и его охраны, состоящей из пяти человек, тут так же были и беженцы, за небольшую плату присоединившись к каравану.

Несмотря на то, что гражданская война завершилась уже как год назад, деревни все еще сжигались бандитами и разбойниками, ведь нынешний король не помогал маленьким поселениям. Поэтому были и беженцы, бегущие из королевства в поисках новой жизни.

 А жизнь в Королевстве Нирон становилась все тяжелее не только для крестьян, но и для торговцев, ведь бандиты промышляли и на трактах. Поэтому на улицах городов все чаще можно было встретить группы наемников, за деньги готовых пойти хоть в самый Ад или же просто одиноких волков.

 Так и этот караван охраняла группа наемников, называющая себя «Лисья банда». Лисья, потому что главным в группе была вполне симпатичная рыжеволосая девушка, с небольшим шрамом, пересекающим переносицу и большими, зелеными глазами.

Поговаривали, будто ранее Ариса принадлежала рыцарскому ордену Бога Войны Ак’росу и ее одежда, а так же странноватое оружие, похожее на уменьшенную форму рыцарского турнирного копья, подтверждали эти слухи.

Помимо Арисы, в «Лисьей банде» так же были еще четверо человек, прославившихся и известных, не хуже Лисицы, а именно: Катрин – милая и скромная волшебница, одним своим заклинанием способна умертвить десятки людей. Клацеус – хороший лучник, метко бьющий в яблоко за сотни метров от себя. Орест – широкоплечий гном из Железных Гор, полностью закован в броню. Ну и Афер, одновременно являющийся хорошим воином, умело обращается с одноручным оружием, а так же заядлый авантюрист.

«Лисья банда» нанята довольно богатым торговцем по имени Амилий Котрион, судя по фамилии, северянин, но не из Королевства Нирон.

Караван направлялся в Коциус, приграничный город королевства, где беженцы смогут сойти и направится в соседнюю страну. Да и у Амилия были свои дела в том городе, иначе бы беженцев он бы не подбирал.

Был полдень, когда на горизонте начали виднеться серые тучи, говорящие незадачливым путешественникам о надвигающим дожде.

- Эх, будет дождь. Да еще сильный, - гном, с длинной, серой бородой устало поднял взгляд на человека рядом, - слыш, Амиль, надобно привал искать. Не думается мне, что твои старые колеса выдержат такого вот грязевого путешествия, хапхапхапх – гном издал странный звук, похожий на смех, и, лязгая доспехами, попытался было залезть в повозку, но маленький рост и тяжелые доспехи повалили его обратно в грязь.

Никогда ранее Амиль не слышал подобной брани. Вот она, знаменитые ругательства гномов, даже его заставляющего краснеть.

- Он прав, Амиль, самое время найти место по суше. – Ариса подошла к торговцу, - Катрин создаст барьер, пока дождь не пройдет.

Седовласый старикашка, с полукруглым животом, быстро закивал,

соглашаясь.

- Думаю, под тем деревом, около дороги будет неплохо. Вокруг поля, так что бандиты не подойдут незамеченными, - Ариса рукой указала на одинокое дерево у обочины дороги. В отличии от тех, что находились на территории Запретного Леса, это дерево было голым и…Мертвым. Причем довольно давно.

Караван остановился на привал. Всего, с беженцами и охранниками, их было более двадцати человек (и один гном), поэтому остановившись, каждый начал заниматься своим делом. Женщины, разведя костер, и поставив большой чугунный котелок, уже во всю варили горячий супчик, а мужчины помогали охранникам расставить повозки вокруг лагеря, для обороны от возможного нападения. Карин напевала заклинание, бегая из одной стороны лагеря, к другому. Люди суетились, помогали друг другу, ведь им предстоял еще долгий путь.

                                                   ***

- Эй, на севере движение! – Клацеус, поставленный на караул, вдруг закричал. Ариса и двое ее спутников вмиг бросились к лучнику.

- Что там? Много их? – взволновано спросил гном.

- Эээ, похоже один. Он странно одет – Клацеус прищурился, пытаясь разглядеть человека, медленно идущего к их лагерю.

- Ааа, так не интересно. Пойду отмоюсь-ка, - гном покинул троицу, оставшихся встречать незваного гостя.

- Действительно странно одет. Кто на севере будет ходить в такой легкой одежде? Он чекнутый? – Афер вытер рукавом своей кожаной куртки выступившие сопли, после чего громко чихнул, - оохх. Нам нужен целитель, Ариса.

- Да-да, - фактически прослушав слова товарища, Ариса пристально смотрела на идущего человека. Что-то в нем было не так… Что-то пугало ее настолько, что она готова было броситься бежать прямо сейчас.

- Ты посмотри, Афер, он без башмаков! Босиком идет по грязи!

- Что? Беженец?

- Да нет же, посмотри как одет. Весь в белом и…Лицо. Какой красавец, Ариса, а?

Человек был в двадцати метров от них и продолжал идти, не обращая внимание на стоящую троицу.

- Кто ты такой? Тебе нужна помощь? – на лице Арисе выступили капельки пота. Когда-то, когда она была послушницей ордена, ей пришлось пережить многое, но даже тогда она смело смотрела вперед, а сейчас… Животный страх пробирался ей в душу только от одного вида странного человека.

Беловолосый мужчина не обратил никакого внимание на нее и просто молча прошел рядом.

- Эй! – Афер попытлся схватить человека за плечо, но Ариса перехватила его руку, останавливая.

Они провожали его взглядом, не решаясь более ничего говорить, как вдруг услышали знакомый крик:

- Увваааааа!!! Это дух! Это дух Запретного Леса! Точно вам говорю! – гном, только что отмывший свои доспехи, вновь плюхнулся в грязь, лихорадочно тыкая пальцами, - Карин, изгони его своей магией, черт возьми! Быстрее!

Люд по выбегал из защитного построения и с открытыми ртами наблюдали за странным человеком, который так грациозно двигался босиком по лужам. Не смотря на грязь, он все еще кристально чистый, да к тому же бледная кожа человека слегка светилась, заставляя всех поверить словам гнома.

Мужчина молча прошел мимо лагеря, совершенно не обращая внимание на беженцев.

- Сестленка, а это тетя класивая, да? Неужели она и правда дух, как говорит бородатый деда?

- Нет, милая…Это… Дядя. – молоденькая девушка, с румянцем на щеках, с открытым ртом смотрела на ушедшего мужчину, держа в руках маленькую девочку, лет 5-ти. Ее удивлению не было предела, - может, он эльф?

- Ееельф? Настаясий? – девочка еще шире открыла ротик и с небывалым интересом смотрела в след предполагаемому эльфу.

Вдруг, разрывая накрывшую лагерь тишину, раздался гром, ознаменовав начало ливня. Люди все еще сопровождали мужчину взглядом, как вдруг тот резко развернулся и пошел обратно к лагерю. Дождь уже во всю лил, смывая грязь и пот с лиц людей.

- Почему он возвращается?

- Я же говорил тебе, Карин, изгони его и дело с концом! – гном все прыгал перед глазами девушки, пытаясь привлечь хоть малейшее внимание.

Беловолосый мужчина, чье лицо ранее не выражало никаких эмоций, теперь раздражительно поглядывал на небо, словно проклиная его про себя. Белоснежные волосы насквозь промокли, как и его одежда, теперь свисала, пачкаясь в грязи. Он молча прошел мимо обездвиженных людей прямиком к одной из повозок, едва залез туда, под молчаливые взгляды охранников и беженцев, и более не издавал и звука, словно ничего не было.

http://tl.rulate.ru/book/5037/92218