Готовый перевод Throne of Magical Arcana / TMA / Arcane Divine Throne / Магический Трон Арканы: Глава 35

Глава 35: Отчет

Люсьен ответил вежливо, глядя в глаза рыцарю-сквайру:

- Я друг Джона. Я ищу, чтобы Джон рассказал ему что-то важное.

Темнокожий блондин, которого звали Йен, презрительно фыркнул.

- Почему я должен тебе доверять? Просто потому, что ты утверждаешь, что ты друг Джона? Джон и другие рыцари-сквайры тренируются. Я не могу впустить тебя, если ты никак не можешь доказать свою личность.

Было очевидно, что Йен не очень хорошо ладил с Джоном. Лорд Уэйн всегда был в восторге от Джона, что заставило Яна чувствовать сильную зависть и ревность. В его глазах Джон был просто глупым нищим, который каким-то образом получил шанс стать рыцарем-сквайром и всегда использовал правила рыцарей, чтобы угодить лорду Уэйну, в то время как сам Ян был определенно более образованным и талантливым.

Другой рыцарь-сквайр, Дураго, чувствовал то же самое. Поэтому он просто стоял там, наблюдая, как Йен пытается создать трудности Люсьену.

Йен думал, что любой бедняк, вроде того, что стоял сейчас перед ним, был бы напуган положением рыцаря-сквайра. Если бы это было так, мальчик бы просто сдался или начал умолять их на коленях.

Пройдя столько трудностей и проблем, Люсьен ясно понимал, с чем он столкнулся.

С его точки зрения было смешно смотреть, как два оруженосца пытаются издеваться над ним, никем.

Люсьен серьезно ответил:

- Друг Джона находится в большой опасности. Если Джон не сможет вернуться вовремя, чтобы помочь избежать этого, вы будете нести ответственность за последствия. Я почти уверен, что лорд Уэйн определенно не доволен тем, что вы здесь делаете.

Он знал, что лорд Уэйн был дворянином, который строго придерживался правил рыцарей на протяжении всей своей жизни. Если бы лорд Уэйн узнал, что его люди нарушают правила, он строго наказал бы их и без колебаний прогнал их со своей земли.

- Как ты смеешь угрожать мне, маленький ублюдок!

Йен вышел вперед, он был так в ярости, что почти вытащил свой рыцарский меч.

Люсьен чувствовал давление со стороны высокопоставленного рыцаря-сквайра.

Даже охранники, стоявшие позади него, испугались.

Чего они не ожидали, так это того, что Люсьен остался спокойным и серьезным. Он сурово спросил:

- Ты собираешься убить меня, невинного и невооруженного мальчика, прямо сейчас?

Казалось, положение Йена нисколько не трогало его. Его сила воли была сильнее угроз.

- Ты слышал, что я сказал?

Теперь была очередь Люсьена сделать шаг вперед.

- Ты все еще хочешь быть рыцарем?

Йен горел от гнева, и он знал, если он действительно убьет этого ублюдка, его будущий титул, звание, земля и поместье потеряны. Он не был глуп.

Дураго попытался сгладить ситуацию ради Йена. Недобро взглянув на Люсьена, Дураго оттащил Йена назад.

- Не трать на это время.

- Не дай бог мне снова тебя увидеть, - злобно процедил Йен. Затем он повернулся прямо к усадьбе.

Лицо Дураго выглядело мрачным. Он просто стоял там, дожидаясь Йена.

Это не беспокоило Люсьена. Как только он понял, что Йен и Дураго пытались создать ему проблемы, Люсьен протянул руку к карману с кольцом.

Сила кольца помогла увеличить его силу воли до более высокого уровня, который мог конкурировать с рыцарем первого уровня. Таким образом, естественно, давление со стороны Йена, рыцаря-сквайра, не могло повлиять на него.

Менее чем через пять минут Люсьен увидел, что Джон быстро выбежал из ворот, а затем появился Йен, который медленно шел за ним. Джон был очень удивлен, узнав, что это Люсьен.

- Ты здесь, Люсьен! Я думал, это ты оказался в опасности.

- Пойдем со мной. Я все объясню.

Люсьен остановился, когда был уверен, что Йен и Дураго не могут услышать их разговор. Затем он повернулся к Джону и начал рассказывать свою хорошо подготовленную историю.

- Несколько дней назад я встретил странного старого нищего, - Люсьен с беспокойством посмотрел ему в лицо.

- Сначала он просто жаловался на дворян и рыцарей, но потом, вчера, когда никого не было вокруг, он начал осуждать Бога. И я понял, что он был сторонником дьявола, который исполнял свою порочную миссионерскую работу в Альто.

Я собирался сообщить в церковь, но я видел, что он тайно встречался с Джексоном. Боюсь, что бандиты связаны с ересью, и они могут воспользоваться шансом и отомстить нам, а что еще хуже, твоим родителям. Если ты можешь рассказать лорду Уэйну о том, что здесь происходит, я верю, что дворяне и церковь уделят этому большое внимание.

Люсьен посмотрел в глаза Джону.

- Эти проклятые мерзавцы... Теперь они связались с дьяволом. Да, ты прав. Я должен немедленно сообщить об этом лорду Уэйну.

Джон поверил в слова Люсьена без каких-либо сомнений.

- И Джон, я боюсь, что ситуация еще более серьезная, чем ты думаешь. Я посчитал... сейчас в Альто сейчас около десяти нищих. Многие из них... исчезли.

Люсьен решил предупредить его. Но он не мог рассказать Джону, что случилось в канализации.

Нахмурив брови, Джон мог догадался, что случилось с этими бедными бездомными парнями:

- Кровавая жертва... - пробормотал он.

Люсьен серьезно кивнул.

- Да, это то, о чем я подумал. Но Джон, помни, нельзя говорить лорду Уэйну, что это я об этом узнал. Боюсь, что некоторые еретики будут мстить мне. Я не смогу защитить себя.

- Но ты был бы награжден за это, - сказал Джон.

Лицо Люсьена немного смягчилось, когда он похлопал Джон по плечу.

- Я больше беспокоюсь о своей жизни, Джон. Не забудь попросить лорда Уэйна не разглашать информацию и о тебе. У тебя есть семья, о которой нужно заботиться. Они не знают, как сражаться.

- Я попрошу. Ты всегда так осторожен, Люсьен.

Джон кивнул. Не было ничего более важного, чем его семья.

- Но если полагается какая-то награда, часть ее по-прежнему твоя, - пообещал Джон.

Люсьен улыбнулся: «Спасибо, Джон».

Джон остался немного дольше с Люсьеном. Поскольку Люсьен сказал Йену и Дураго, что друг Джона был в опасности, было бы очень подозрительно, если бы Джон немедленно вернулся в усадьбу.

После ухода Джона Люсьен решил подождать еще несколько минут, чтобы убедиться, что все идет так, как ожидалось.

Спустя некоторое время Люсьен почувствовал облегчение, увидев линию рыцарей, скачущих по полю. Помимо Джона, там было шесть оруженосцев и молодой пастор во главе с серьезным старшим рыцарем.

Когда Люсьен вернулся в Альто, он почувствовал вибрацию под землей из канализационных коллекторов. Там были люди лорда Уэйна.

Чтобы быть осторожнее, Люсьен решил, что он не вернется в канализацию еще какое-то время. Пока он сосредоточился на анализе магии.

За несколько минут до того, как часы показали восемь тридцать, Люсьен, наконец, пришел на свое рабочее место, в Ассоциацию музыкантов, как раз вовремя для его смены.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4991/143664