Переводчик: Нескончаемый перевод фантазии Редактор: Нескончаемый перевод фантазии
Линь Сяньцзюй с грохотом упала на землю.
Ее левый глаз уже исчез, он был заменен дробленым серым гравием, впивавшимся прямо в глаз. Каждый раз, когда она моргала, гравий царапал внутреннюю мембрану ее века, вызывая шелест, заставляющий кожу Линь Сяньцзюй покрываться мурашками. Но, к счастью, она не часто моргала.
"Что... что ты?"
Это были лишь несколько слов, но Линь Сяньцзюй понадобилось больше чем достаточно времени, чтобы их произнести. Половина причины этого была в недоумении, а другая половина — из-за ее ранений.
Но старший брат не мог ей ответить.
Помимо его глаз, все его тело умерло. Даже после того, как Линь Сяньцзюй вернула его голову в исходное положение, она лишь превратила его из мертвеца в человека в вегетативном состоянии.
Разбуженная любопытством, она положила ладони на грудь старшего брата, пытаясь прощупать его сердцебиение. Она ничего не почувствовала; оно было мертвецки тихо. Когда она прикоснулась пальцами к его шее, она не ощутила и пульса. Все, что она чувствовала, была грубая шершавость сломанных костей под слоем кожи.
"Ты меня слышишь?" Сцена, которую она видела в телевизионной программе до наступления апокалипсиса, всплыла в ее памяти. Она предложила: "Если ты меня слышишь, моргни дважды".
Щебень дважды соскреб по внутренней стороне его века.
Сердце Линь Саньцзю сжалось, когда она продолжила спрашивать: "Это ты призвал тех Богов? Моргни дважды, если да".
Раздалось еще два звука. На этот раз острый щебень едва не проткнул ему веко.
“ Это действительно был ты» — ошеломлённо сказала Лин Санцзю, хотя у неё уже и раньше были подозрения на этот счёт. Она хотела спросить, почему Боги следовали его приказам, но старший брат сейчас был не в состоянии ответить на такой сложный вопрос. Некоторое время обдумывая и перефразируя вопрос в голове, она спросила: «Эти Боги твои подчинённые?»
На этот раз старший брат медленно моргнул один раз.
«Они не могли найти тебя, потому что ты сильно ранена?»
К удивлению, на этот раз старший брат с готовностью ответил. Он моргнул два раза.
«Ты жива или мертва? Если жива — моргни два раза, если нет — один раз».
Это был забавный вопрос, который мог бы рассмешить до колик. Однако после того, как Лин Санцзю некоторое время подождала, старший брат так и не моргнул.
«Он не мёртв, но и не жив...»
Лин Саньцзю содрогнулась от этой мысли. Она уставилась на старшего брата завороженным взглядом, пока в ее голове мелькала мириада мыслей. Затем она стиснула зубы, сосредоточив внимание на одной идее. Она решила отрезать одну из частей его тела и превратить ее в карту. С ее помощью, возможно, она сможет узнать что-то об этом человеке.
Приняв решение, она не сразу приступила к делу, а отдохнула, чтобы восстановить силы. Затем она достала из своей карты нож. Лезвие изначально было предназначено для обработки продуктов; оно совсем не подходило для того, чтобы резать человеческую кожу и мембраны. Ей пришлось вонзить нож ему в ногу, медленно прорезая мышцы правой ноги. Процесс был настолько невыносимым, что даже она с трудом могла выдержать его.
Повернув глаза, старший брат посмотрел на нее одним глазом, так как гравий уже повредил другой.
Кожа, мускулы, жир, сухожилия, кровь и кости…
Сердце Линь Саньцзю трепетало, а желудок переворачивался, словно она мчится на американских горках. Она ощущала себя убийцей-маньяком. Девушка старалась игнорировать дурноту, и наконец, спустя кажущеюся вечностью, она отделила ногу. На ощупь она напоминала настоящую человеческую конечность: была теплой, а во время отсечения выступило немного крови.
На сей раз [Плоскомирие] успешно активировалось. Однако, взглянув на карточку, Линь Саньцзю разочаровано поморщилась.
[Нога]
Свежая, теплая правая нога, отсеченная у живого человека садистом. Если хотите узнать о ноге больше, оцифруйте в карточку все тело целиком.
"Какого чёрта ты такое?" — в отчаянии прокричала Линь Санцзю. Она убрала карту с его правой ногой. Если бы она хотела превратить всё его тело в карту, ей пришлось бы вонзить нож ему в голову. Но она колебалась. Во-первых, она не была уверена, что его можно убить, воткнув нож в голову, а во-вторых, даже если бы она успешно убила его и превратила в карту, она не была уверена, что получит какую-либо полезную информацию с его карты.
"Ладно, забудем об этом. Лучше сосредоточиться на поиске своего главного приза, чем выяснять его личность".
Линь Саньцзю встала, но в глазах у нее снова потемнело. Она чувствовала, что ее кости и органы переместились со своих мест. Она считала, что уже оправилась, но действительность оказалась жестокой. Когда она встала после того, как закончила отрезать ногу старшему брату, головокружение сильно ударило ее, и приступ острой боли пронзил каждую клетку в ее теле, заставив присесть и застонать от боли.
«Я едва могу стоять, как я должна перелезть через такой крутой обрыв?» — беспомощно подумала про себя Линь Саньцзю.
После того, как ее бросил в случайном направлении [Блеск на небе], она не знала, в каком направлении ей следует двигаться, чтобы вернуться в пустыню. Она подумала, что будет хорошей идеей идти вдоль дна каньона, но она беспокоилась, что каньон может увести ее еще дальше…
Хмель в глазах понемногу спадал, но боль ярким отпечатком застыла в сознании и била по нервам, как молот по гвоздям. Едва она подумала о сотрясении мозга, как зрение снова закрутилось, возвращая цвет.
Старший брат по-прежнему лежал на земле, словно труп, уставившись на нее одним-единственным глазом. Линь Саньцзю опустила голову и встретилась с ним взглядом, дожидаясь, пока головокружение и темнота отступят. Прождав с десяток секунд, она почувствовала, как зашевелились мелкие волоски вдоль позвоночника.
Зрение вернулось к ней уже давно. Точнее будет сказать, что оно почернело не от последствий падения с большой высоты, а от того, что день стал темнее.
Старший брат по-прежнему смотрел на нее, и Линь Саньцзю подняла голову.
На небе висело гигантское лицо и глядело прямо на нее.
Сбоку утёса выглядывало огромное лицо. На этом гигантском лице были два чёрных вихря, уходящих вдаль, как туннели.
— Это ты! — мгновенно поняла Саньцзю, гневно закричав на старшего брата. Не тратя ни секунды, она подняла его с земли на плечо и повернулась, чтобы бежать. Но, только развернувшись, она замерла. Бог протянул свою руку в каньон, его кожа царапала стену, роняя сломанные деревья и дробя скалы, направляясь прямо к ней.
Уворачиваясь от потока камней, Саньцзю начала понимать, что не старший брат вызвал этого Бога. Этот Бог был огромен, и он уже вызвал так много разрушений, просто помахав рукой, так что она никак не могла бы не почувствовать его, если бы он шёл к ней. Единственным ответом могло быть то, что он уже давно был в этом каньоне, а они вторглись и случайно попали в его логово.
Однако это открытие никак не помогло девушке и не увеличило ее шансы на выживание. Каждое ее движение сопровождалось мучительной болью. Было достаточно сложно бежать по каньону, усеянному острыми камнями, и при всем при этом тащить на плече другого человека. Вскоре их нагнала большая рука.
После этого воцарилась тьма. Лин Саньцзюй почувствовала, что ее чем-то обхватили. Хотя она не могла видеть этого, по ощущениям она поняла, что это были ладони.
http://tl.rulate.ru/book/4990/3009530
Готово:
Использование:
