Читать Horizon / Горизонт: Глава-17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Horizon / Горизонт: Глава-17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После подогрева воды в котле Луна устроилась на умеренно теплой ванне. Она привыкла к холодной воде, и ожидание, казалось, того не стоило. Пока вода нагревалась, она распаковала рюкзак. Сейчас ее одежда была разбросана по всей комнате в попытке проветрить ее и сделать хотя бы один комплект пригодным для носки. Она также нашла письмо от Эвервуда, положив его на стол на видном месте, чтобы не забыть его снова.

Когда она снова почувствовала себя чистой, то столкнулась с проблемой выбора наименее грязной одежды. В конце концов она остановилась на паре носков, брюках и рубашке. Остальное все еще было грязным с дороги, и, учитывая, что почти все части пола были покрыты коврами, она решила пропустить сапоги. Сейчас они лежали под котлом, все еще мокрые от частых погружений в воду под полосой препятствий.

Она взяла одеяло и направилась в библиотеку. В особняке было жутко тихо, вокруг никого не было, но это не беспокоило Луну. Никаких людей, которые могли бы отвлечь ее от просмотра библиотеки.

Войдя внутрь, она увидела, что коридор был освещен свечами, но в библиотеке было уже совсем темно. Слабого лунного света, проникавшего через окна, было достаточно, чтобы разглядеть грубые очертания полок и столов рядом с окном. Она быстро нашла одну из этих металлических пластин на столе и прикоснулась к ней, только сейчас осознав, что понятия не имеет, как "впрыснуть Ману" во что-то.

Пододвинув кресло, она села и забралась под одеяло. Она сосредоточилась на металлической пластине, но ничего не почувствовала. Думая о своих навыках, она активировала маскирующее присутствие, единственный навык использования маны, который она могла легко использовать здесь. Она включила и выключила навык в своем сознании и обнаружила, что может чувствовать использование своей маны. Оставив навык включенным, она снова сосредоточилась на металлической пластине и попыталась мысленно показать. В одно мгновение ее окутал свет, и она почувствовала, что значительная часть ее маны исчезла. Может быть, в следующий раз она постарается сделать это немного мягче.

Тем не менее, довольная успехом, она отключила свое умение и пошла проверить книги. Ей удалось зажечь свет в первом ряду полок, и она принялась изучать названия книг. Похоже, это был какой-то исторический раздел, одно название которого вызвало у нее интерес. "Эвервуд-настоящий или легендарный".

Она вернулась на свое место и начала читать.

Вскоре после этого Луна проснулась, книга все еще лежала у нее на коленях, в ней было не больше дюжины страниц. Мишель стояла рядом с ней, на его лице играла веселая улыбка. “Когда я не застал тебя в твоей комнате, я сначала немного встревожился. Но мне следовало знать, что ты вернешься сюда. не хотите ли позавтракать?”

Луна зевнула и потянулась. “И тебе тоже доброго утра. Думаю, сейчас мне не помешает немного поесть.”

Она вернула книгу на полку и вернулась к ожидавшей ее Мишель. - Давай я зайду в свою комнату, мне нужно проверить, Сухи ли мои ботинки. Мне также нужно раздобыть еще кое-какую одежду, я путешествовал с ней так много, как только мог унести, не двигаясь черепашьим шагом. Твоя маленькая шалость с водой под препятствиями практически испортила мой последний презентабельный комплект одежды.”

Мишель выглядела немного смущенной. - Питер уже успел меня за это разозлить. У нас есть большое хранилище всех видов одежды. У нас также есть большой арсенал, который мы посетим после завтрака.”

Луна сбросила одеяло в своей комнате, ее ботинки все еще были влажными внутри, маленькие дрова в котле быстро сгорели, и тепло рассеялось.

- Извините, я не могу надеть сапоги. У вас есть место, где я могу постирать одежду и высушить ботинки?” - Спросила Луна.

- Просто сложи все в кучу. Питер позаботится об этом. Не спрашивайте меня, как он управляет и организует все, но у теневого управляющего есть свои магические навыки. А теперь пойдем, день только начинается, и у нас так много дел!”

Вспомнив о письме как раз вовремя, она схватила его со стола и протянула Мишель, прежде чем последовать за ним через коридор в ту же комнату, где они вчера ужинали. “Разве у тебя нет других дел, кроме как играть роль хозяина дома? - спросила она.

“Конечно, есть и другие дела. Я также мог бы тратить свое время, отвечая на письма от различных богатых семей и дворян, которые все, похоже, думают, что Гильдия следопытов собирается продать эту собственность. А теперь угадай, что я собираюсь делать? Я буду игнорировать каждое из этих писем. Вместо этого я опубликую новостной листок, сообщив им всем одним махом, куда нужно засунуть свои предложения. Гениальное решение, если можно так выразиться.”

Луна даже не знала, как на это ответить. Дворяне, богатые семьи? Но какой же вес был у Мишель, если он мог запросто оскорбить половину города? Ей не нужно было отвечать, так как Питер появился из двери на другой стороне комнаты.

- Да, гений. Если вы оставите это мне, чтобы записать то, что он собирается сказать. Если я позволю тебе сделать это самому, то полгорода встанет против нас с оружием в руках.”

Мишель кивнула в ответ. “Ну конечно. В конце концов, вы гораздо лучше разбираетесь в дипломатии. Кстати, насчет другого ты был прав. У Луны больше нет одежды, и ее единственная пара ботинок все еще промокла. Я сказал ей, чтобы она просто бросила его в кучу в своей комнате. Вы можете об этом позаботиться? Ей также нужно несколько новых комплектов одежды. Ее нынешние наряды хороши, если она хочет играть роль безобидной крестьянской девушки,но в городе она торчит.”

- Разумеется. Я только одолжу на время Луну и сниму кое-какие мерки, а потом проверю наши гардеробные. Полагаю, вы предпочитаете брюки юбкам?”

- Только без юбок, пожалуйста. Мне нужна моя мобильность, а юбки просто всегда мешают. Если у вас есть листок бумаги и вы скажете мне, что вам нужно, я запишу свои измерения. Моя мать была швеей, я немного разбираюсь в этом и до сих пор знаю свои нынешние размеры.”

Питер достал откуда-то листок бумаги и передал его Луне вместе с угольной ручкой. “Пожалуйста, но сначала позавтракайте.”

Завтрак был простой,но вкусный. Хлеб, масло, яйца и немного овощей, оставшихся со вчерашнего обеда. Луна не заметила этого днем раньше, но в маленьком контейнере на столе действительно были перец и соль. Она могла бы просто использовать его, чтобы приправить еду сама. Специи и травы для приправы не были неслыханными в крик-Спрингс, но их доступ к ним был очень ограничен. Они в основном полагались на свои собственные огороды с травами, и если у них был хороший год, возможно, небольшой мешок соли от торговца.

Увидев, как он небрежно используется для завтрака, я еще раз поехал домой, насколько другой была жизнь в городе на самом деле.

Когда они закончили, Питер снова появился, и Луна быстро записала необходимые ему размеры. Передав ему бумагу и ручку, она повернулась, чтобы уйти, но остановилась и спросила Питера: “Как же ты всегда появляешься там, где ты нужен? А кто заботится о приготовлении пищи, стирке и всех других мелочах?”

Питер усмехнулся. - Классный Секрет.”

- Закатив глаза, добавила Мишель. “Не беспокойтесь. Я уже много лет пытаюсь вытянуть из него подробности, но он мне ничего не говорит. Дело в том, что он самый лучший чертов стюард, которого я когда-либо видел, где бы то ни было. Я могу жить с небольшой тайной, если это означает, что он продолжает работать со своей магией. Приходите Луна, урок техники ждет вас в оружейной комнате.”

Она бросила на Питера последний пытливый взгляд, затем пожала плечами и последовала за Мишель из комнаты. Они спустились на несколько лестничных пролетов и остановились перед металлической дверью. Мишель отперла ее не менее чем тремя разными ключами, а затем толкнула дверь. Внутри было совершенно темно, но Мишель зажгла их, прикоснувшись к одной из "зажигалок", как окрестила их Луна.

Возле входа на скамейке ждала аккуратно сложенная стопка одежды и пара кожаных сапог. Увидев их, Мишель начал ругаться. - Этот подлый сукин сын. Когда-нибудь я узнаю, как он это делает. Он явно был с нами, но вот одежда для тебя. В запертой комнате, ключи от которой есть только у меня. Поторопись, переоденься.”

- Черта с два я это сделаю. Я не собираюсь раздеваться здесь, на открытом месте, перед тобой, - ответила Луна.

- А, понятно. Должно быть, у меня вылетело из головы, что ты женщина. Я, конечно, не хочу сказать, что вы не выглядите женственно”.

Луна посмотрела на него, приподняв бровь. - Продолжай говорить, старина. Похоже, тебе самому не помешают уроки этикета. Или у вас проблемы только с "разговором с женщиной"? А теперь, где я могу переодеться?”

Мишель просто указала на деревянную дверь. “За этой дверью есть маленькая комната. Ничего не трогай и поторопись.”

Луна вошла и впрыснула немного маны в зажигалку. По-видимому, оружейная освещалась только этими Мана-лампами. Хорошо с ней, но это должно быть действительно неудобно без класса, использующего Ману. В комнате стоял письменный стол и несколько полок с какими-то переплетами. Она вспомнила приказ Мишель ничего не трогать и снова сосредоточилась на вопросе одежды.

Беглый осмотр показал, что они сшиты из льна и выглядят лучше, чем то, что она носила раньше. Ни одна одежда не подходила идеально, но все они были шире и длиннее, а не слишком узкими или короткими. Кожаные сапоги были удобными, и Луна поняла, что этот комплект был намного лучше, чем все, что у нее когда-либо было. Она вышла из комнаты и бросила прежнюю одежду на скамейку.

Сейчас они стояли в коридоре, лишенном каких-либо украшений, здесь не было даже вездесущего ковра. Мишель только махнула ей, чтобы она следовала за ней. Коридор заканчивался еще одной запертой дверью, после чего они вошли в комнату, подобной которой Луна никогда раньше не видела. Вдоль всех четырех стен на стеллажах висело оружие всех типов, форм и размеров.

Мишель явно ожидала ее реакции, так как он терпеливо ждал, когда она перестанет таращить глаза. Когда она наконец вспомнила, что он в комнате, он объяснил: - Это главная комната оружейной. Это оружие мы всегда держим у нее для тренировок. Нет такого оружия, которое подходило бы всем. Большинство женщин меньше тебя ростом, а ты даже не совсем взрослый. Вы сможете использовать оружие, которое больше и выше, чем большинство, по крайней мере, если вы продолжите расти, как любая другая человеческая девушка.”

“За дверями, ведущими отсюда, находятся тренировочные залы. В них нет ничего особенного, по крайней мере по сравнению с садовой тренировочной площадкой. Они разделены на две части. Область знаний, содержащая руководства и книги, а также область практики, в которой вы можете экспериментировать с оружием и выяснить, подходят ли они вам. Первое правило: никогда не тренируйся с настоящим оружием без посторонней помощи. Второе правило: ни одно оружие не покидает оружейную комнату без моего явного разрешения. Но это не предложения. Понятно?”

Луна все еще оглядывалась по сторонам, но она выслушала речь Мишель и подтвердила ее слова. “Я понимаю.”

- Хорошо. Есть еще одна вещь, которую я хотел сделать после завтрака, но забыл из-за всей этой истории с одеждой. У меня здесь, - он поднял лист бумаги, - ваша анкета члена. Вы будете приняты в Гильдию следопытов в качестве стажера. Если вы нарушите какое-либо из наших правил в течение этого времени, вы будете исключены. От вас не потребуется выполнять никаких приказов, кроме как во время учений или на задании с лидером партии. Вы обязаны выполнять миссии для Гильдии. Мы существуем уже давно и до сих пор получаем запросы, о некоторых из которых мы уже кратко говорили. Мы принимаем их только в том случае, если у нас есть член, который обладает необходимым опытом. Вы будете проинформированы, когда поступит запрос, который вы, возможно, сможете обработать, а затем принять или отклонить его. Если вы продолжаете отклонять миссии без уважительной причины, мы назначим вам одну из них. Вы понимаете эти требования?”

Луна быстро обрабатывала информацию. Было очевидно, что Гильдия следопытов потребует от нее что-то взамен. Вопрос в том, стоило ли оно того? Насколько она могла видеть, это место было удивительным. Вне этих стен ей было небезопасно, особенно после того, как она по глупости отдала свое кольцо. Без скрывающей магии любой Стражник с правильным навыком увидит ее расу. Она фактически загнала себя в ловушку на территории Гильдии.

Надеясь, что она принимает правильное решение, она ответила: “Да, я понимаю. Если это те требования, которые я должен иметь в виду, что Гильдия предоставляет взамен?”

- А, вы уже наверстали упущенное. Да, Гильдия действительно предоставляет некоторые незначительные вещи. Гости могут посещать тренировочный сад в любое время дня и ночи. Если вы хотите тренироваться, идите на это. Вы будете иметь контролируемый доступ к оружейной комнате, это оружие и инструкции. Библиотека поместья всегда открыта для вас. - он постучал пальцем по подбородку, как будто только что вспомнил что-то.

- Кстати, я лично предлагаю вам пока пропустить раздел истории, потому что книга "Эвервуд", которую вы начали читать вчера вечером, была написана кем-то, кто никогда даже близко не подходил к самому лесу. Все основано на других книгах и историях, и я готов поспорить, что ваша краткая встреча с дриадой-это больше материала из первых рук, чем вы могли бы найти в этой книге в целом. Ближе к задней стене вы найдете различные коллекции о навыках и классах. Возможно, Вам будет полезно, если вы прочтете их. Даже если они не помогут вам с вашим, это может однажды спасти вашу жизнь, чтобы узнать, на что способны другие классы. Я также предлагаю прочитать бестиарии о монстрах, логовищах и подземельях. Даже если они редки, Гильдия следопытов все равно участвует в их разведке, как только они появляются.”

- Ладно, вернемся к самому важному.” Он начал отсчет, используя свои пальцы. - Ладно, я знаю, где остановился. Гильдия также организует обучение с различными преподавателями. В основном это будут наши собственные члены, которым потребуется некоторое время, пока они будут здесь, чтобы направлять вас. Но если это важно, мы также можем найти помощь извне. Но я настоятельно не советую этого делать в вашем случае. Если твой секрет выплывет наружу, это может обернуться очень скверно. А что еще, хм, дай-ка я посмотрю.”

Он вытащил листок бумаги и начал читать. - Ха, чуть не забыл. Черт, я был уверен, что смогу сделать это без проверки. Вам также будет предоставлена прочная одежда для тренировок и прилично модный наряд для выхода в город. Поскольку ваши занятия ориентированы как на внешнюю работу в поле, так и на бой, мы также предоставим вам оборудование, соответствующее вашим занятиям и стилю боя, а также обучение их использованию.” он посмотрел на Луну, только чтобы найти ее сидящей на земле. Она играла с маленьким кинжалом, который, как он был уверен, стоял на вешалке у стены, когда он начал говорить.

Луна посмотрела на него снизу вверх и спросила: "Питер написал это для тебя? Это слишком много слов для вас, чтобы придумать, и я держу пари, что половина вещей там не является частью обычной сделки. У меня также есть несколько вопросов об одном из моих навыков. Я так и не смог понять, что же он на самом деле делает.”

“Хм, да. Питер действительно написал это, я больше подхожу для того, чтобы произносить речи, а не придумывать их и записывать. Мы очень хотим, чтобы ты осталась здесь. Ты даже не представляешь, как редко можно увидеть другую расу, кроме людей, не так ли? По моим подсчетам, в данный момент во всех человеческих землях не более горстки нелюдей. А это обычные эльфы или гномы у южной границы, торгующие с местными деревнями. Ваша раса-это нечто совершенно иное. Он упоминается в некоторых из самых древних легенд, так или иначе происходящих как от дриады, так и от человека, но никто из местных дриад не имеет никакого представления о том, как вы появились, или, по крайней мере, они никогда не объясняли. Короче говоря, вы-загадка. Загадка. Мы действительно не хотим, чтобы вы ушли отсюда, не будучи в состоянии защитить себя или убежать. Другие люди также могут быть очень заинтересованы в вас, не только в вашей расе, но и в том, что вы действительно разговаривали с Everwood. Особенно после того, как сообщение доставляется курьером во дворец.”

Глядя на Луну, погруженную в раздумья, он спросил ее:”

“Конечно, знаю, - ответила Луна. “Даже если бы я захотел пойти куда-нибудь еще, я не знаю, где бы это было. Пока у меня всегда есть возможность собраться и уйти, я не вижу причин, почему бы мне не вступить в Гильдию следопытов. Но у меня есть вопрос: когда вы снова заговорили и Ваше внимание отвлеклось от меня, вы заметили, что я поменял Кинжал на этот короткий меч?”

- Превосходно.” - Ответила Мишель. - Какой короткий меч, ты никогда не двигался… ждать. Как вы добрались оттуда до стойки с оружием и обратно? Какой навык вы использовали?”

- Скрыть Присутствие. Я пытался использовать его, пока ты смотрела на меня, но ничего не изменилось. Но стоило тебе отвлечься,как твои глаза просто скользили по мне. Я просто встал, подошел, схватил этот короткий меч и вернулся.”

Мишель отрицательно покачал головой. "Конечно же, вы получите скрытое присутствие. Из всех навыков ты получишь именно этот. Я должен был знать, что ваши классы имели магический компонент к ним и начал изучать вашу статистику, классы и навыки в первую очередь. Но будет время позже, возможно, за обедом в саду патио. Прямо сейчас мне нужно знать, какие типы оружия упоминаются в ваших классах, так что вы можете попробовать некоторые из них. Кроме того, прекратите прикасаться к оружию.”

На этот вопрос Луна могла ответить довольно легко. “Любой вид метательного оружия, я до сих пор использовал Луки и легкое оружие для чего-либо в ближнем бою. Хотя я должен признать, что часть "легкое оружие" все еще неясна для меня. Что именно такое легкое оружие?”

“Это отличный вопрос.” - Ответила Мишель. "Легкое оружие-это в основном все оружие, которое вы можете легко использовать одной рукой, не прилагая слишком много усилий. Многие бойцы считали себя умными и пытались совместить свой щит с тяжеловесным одноручным оружием, думая, что это сработает, поскольку технически он все еще держится одной рукой. Но не тут-то было. Если ваш класс говорит "легкое оружие", и вы идете дальше этого, некоторые из ваших навыков класса могут перестать работать. Например, ваш двойной прыжок не сработал бы, если бы вы тащили с собой Фламберг. Нет никакого обмана ограничений, если у вас есть классы, ориентированные на мобильность, вы потеряете эту мобильность, если начнете использовать оружие или броню сверх вашей силы. Если вы набираете силу с помощью повышения уровня, ваши возможности могут увеличиться. Но на вашем месте я бы не стал задерживать дыхание..”

Луна была приятно удивлена, получив ответ на свой вопрос. Эти вопросы технического класса всегда выходили за рамки их деревенского образования. Если такого рода детальные знания были легко доступны здесь, это действительно могло быть именно то, что ей нужно, чтобы получить ногу в мире.

http://tl.rulate.ru/book/49794/1274779

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку