Готовый перевод Raising Baby in Apocalypse / Воспитание ребенка в апокалипсисе: Глава 29

Глава 29 Только два

Иногда, когда люди попадают в ситуации жизни и смерти, некоторые поступки мы совершаем на интуитивном уровне. Анран призналась себе, что было очень сильно напугана и обессилена. Она не хотела ни о чем думать, не хотела быть сильной, ей просто хотелось сидеть на полу, сжавшись в угол, и ждать прямо здесь, пока ее не спасет бывший муж.

Однако, поплакав некоторое время, Анран почувствовала, что следы, оставшиеся на лопатки от клыков зомби, уже не были такими болезненными. Она склонила голову, со слезами на глазах посмотрела на руки: кровь превратилась в корки на двух маленьких кровавых отверстиях. Так быстро? Или прошло уже много времени?

Время не позволяло Анран здесь рассиживаться, не позволяло слишком долго думать о происходящем, не позволяло сидеть здесь на полу и плакать. В оставшуюся щель втиснулась голова зомби.

Анран поспешно подняла нож с пола и без раздумий направилась к этому зомби, с намереньем убить его. Убив зомби, она сразу же обезглавила второго мертвеца, который пытался втиснуться через спину первого.

Несколько зомби были убиты ею подряд и, наконец, дверной проем светло-голубой комнаты освободился, оставив ее одну на некоторое время. Страх перед смертью, похоже, заставил забыть о своем укусе и о своей усталости.

Когда боль полностью прошла, Анран беззвучно склонила голову, подняла эти бриллианты, смешанные с мозгами на полу, развернулась и вошла со своим ножом в светло-голубую комнату.

Но оказалось, что внутри комнаты находятся еще пять зомби. Все они были одеты в одежду врачей и медсестер. В темной комнате, в окружении двух инкубаторов, излучающих синий свет, стояли зомби, жаждущие найти прорыв и съесть младенцев внутри. Из-за криков детей зомби не обратили внимания на вошедшую Анран.

На полу лежали несколько взрослых … и детских скелетов. Ох, господи … это действительно трупы младенцев! Это были трупы врачей и медсестер, которые не превратились в зомби, и младенцев, которых съели зомби.

Вся светло-голубая комната была в сильном беспорядке, некоторые стеллажи были перевернуты или отброшены в сторону. Казалось, что здесь была какая-то драка, скорее всего, медицинский персонал, который не превратился в зомби, боролись с обратившими.

Наверное, они сделали все возможное, чтобы защитить некоторых детей, иначе почему еще двое живых младенцев плакали в комнате с голубым светом?

Анран хотела дать себе пощечину. Почему она не могла быть сильнее? Почему она не пришла раньше? Если бы она поспешила, дети не были бы съедены.

Внезапно сердце Анран пропустило сильный гулкий удар. Она молча прошла мимо инкубаторов, глядя на младенцев внутри, которые не издавали ни звука, у всех были клыки. Они беспомощно лежали: никто не кормил их плотью и кровью, так что они могли только лежать здесь и ждать своей смерти.

Нет, эти дети были мертвы!

Единственные два инкубатора, от которых доносились крики, все еще горели голубым светом. Плач малышей был уже очень слабым. Если их как можно скорее не покормить, они просто умрут с голоду.

Внезапно боль в сердце Анран стала такой болезненной, что она не осмелилась думать о некоторых вещах. Мысли об этом, словно огонь прожигал ее изнутри. Она сжала свой фруктовый нож, подняла руку и бросилась в атаку. Она бросилась к ближайшему зомби, заколов его.

Зомби рядом с ним ничего не заметил, все еще стояли у инкубаторов, пытаясь разбить их и достать оттуда кричащих детей. Анран продолжила убивать. Она избавилась от еще троих зомби.

Ребенок внутри все еще плакал. Анран протянула руку через круглое отверстие инкубатора и взяла в руки крошечное запястье этого малыша. Посмотрев на запястье малыша, она увидела браслет с именем. Это было не ее имя, это имя Цзяо Цзяо. Это сын Цзяо Цзяо!

http://tl.rulate.ru/book/49775/1257273