New Age Of Summoners / Новая Эра Призывателей - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

New Age Of Summoners / Новая Эра Призывателей – блог

Рецензия от Minor

Прошёл год и я случайно наткнулся на эту работу на английском языке. Кек. В этот раз я прочитал примерно 150 глав и решил оставить нормальную рецензию на само произведение. 

Прочитайте вывод в конце, если лень читать всё. 

Что же сперва положительные моменты. Это не худшее, что я читал. Тут конечно встречаются раздражающие моменты и о них позже, но в целом все стирильно. 

Теперь к реальности. Это просто сказка. Её как будто писали с расчетом на кого-то в возрасте 6 лет. Герой тут мало того что очень и очень имбовый, так он ещё и Святая Дева Мария, которая хочет помочь всём сирым и убогим. Да я понимаю, что ему на момент развития сюжета ещё нет даже 15. Но он вырос в детдоме. Который к слову тоже тут ну очень нереалистичный. У гг только три друга и всё. Никаких турок и конфликтов. Он вырос в мире, где к 15 годам при определённом условии детей забирают в армию. И он всё ещё такой наивный и добрый, как будто он не жил в этом мире, а пришёл в него из мира пони. Пусть я не очень это люблю, но в целом хороший гг может быть нормальным. Тут гг конечно убил убийц, но в остальном он такой милый, что появляется желание блевать. 

Пара примеров. 

Гг приходит на аукцион и видит там продают раба. Нет это не красотка эльфийка. Это четырёх метровый варвар. И гг тратит большие деньги, насколько помню это треть его сбережений, чтобы купить этого раба и освободить. Зачем? Почему? Бессмысленное действие для человека, живущего в мире законного рабства. Конечно гг за это тупое действие получает кучу наград, но об этом позже. 

Гг убеждают помочь племени бла-бла в турнире с другими племенами. У него там есть свой интерес, но всё же именно они приходят к нему и просят о помощи. В итоге этот турнир (одно название от турнира) заканчивается и как результат гг должен теперь сбежать от очень сильного врага, который поместил на него метку для слежения. В итоге староста даёт гг кое-что, что по идее должно помочь гг скрыть эту метку. В целом нормально там всё, кроме одного момента о котором позже. Староста навлёк эти проблемы он же попытался помочь и одновременно нарушить планы врага. Но гг зачем-то даёт это староста очень ценный ресурс. Не много 1/100 из того, что в теории он имеет. Но этот ресурс скоро нужен будет самому гг и он не знает сколько именно ему нужно будет этого ресурса. 

Ладно что очень много букв. 

Ещё одна притензия это награды за каждый пук гг. Рейтинги сложности и выполнения миссий совершенно не соответствуют действительности. Просто желание дать гг побольше плюшек просто так. 

Последняя так же связана с предыдущей. Всё будет идти так, как выгодно гг. Например освобождённый варвар после освобождения стать его верным последователем, так же система ему дала награду за последователя. Плюс кто-то сильный оценил эти действия и захотел с ним подружиться. 

Вывод. Работа посредственная. Стиль написания немного странный и неудобный. Главный герой пуп земли который получит всё самое лучшее с минимальными усилиями. 

Оценка 5.5 

Написал Minor 22 авг. 2023 г., 20:01 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Minor

Ужасный перевод, хуже чем гугл

Написал Minor 18 авг. 2022 г., 0:25 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
17 5
1 4
1 2
3 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 дек. 2020 г., владелец: Molukop (карма: 2, блог: 0)
Скачали:
1465 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
156 чел. (в избранном - 10)
Просмотров:
26 028
Средний размер глав:
6 282 символов / 3.49 страниц
Размер перевода:
1 484 глав / 5 176 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
15%
Абонемент:
10 глав за 35 RC
25 глав за 65 RC
50 глав за 100 RC
Поддержать переводчика