Читать The Legend of Harry Potter Schoolmaster / Легенда об особенном ученике в мире Гарри Поттера: Глава 56 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод The Legend of Harry Potter Schoolmaster / Легенда об особенном ученике в мире Гарри Поттера: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 56 – Гриффиндор против Пуффендуя.

Небольшая группа учеников обосновалась в общей комнате Пуффендуя.

Захария Смит и Эрни МакМиллан торопились закончить флаг факультета. Ханна Эббот и Сьюзен Боунс в компании ещё пары девочек при помощи заклинаний окрашивали чёрные плащи в жёлтый цвет.

«Джон, давай сюда, поможешь!» - Выкрикнул Смит, как только увидел его в дверях. – «Завтра у нас матч по квиддичу с Гриффиндором, нас ждёт битва насмерть!»

«Что значит насмерть?» - Моргнув пару раз, Джон подошёл к ним.

«Сегодняшний матч закончился тем, что Когтевран разгромил Слизерин в пух и прах, разница – 140 очков! Это два поражения подряд, они обречены, а значит, у нас будет преимущество!» - Громко заявил Захария. – «Так вот, завтра мы играем с Гриффиндором и это практически решающий матч! Кубок практически у нас в руках!»

Пока Захария распалялся, вошла ещё небольшая группа учеников. Впереди шёл Седрик Диггори, наставлявший остальных членов команды перед матчем: «Гиммик, твоя задача всеми силами не давать Поттеру ловить мяч, постарайся! Пусть Боб занимается бладжерами».

«Ура Седрику!» - воскликнули собравшиеся в общем зале ученики, - «Ура Пуффендую!»

Джон подошёл к Седрику и сказал: «Я знаю, мы обязательно победим!»

«Спасибо, Джон». – улыбнулся Седрик и кивнул. «Гарантий нет, но мы сделаем всё возможное!»

« Я не это имею в виду». – возразил Джон, помотав головой. «У нас будет преимущество завтра, так как Поттер не должен будет участвовать!».

«Что?» - удивился Диггори – «Откуда ты знаешь, Джон? Источник надёжный?»

«Конечно». – тут же кивнул Джон. «Я слышал, как Поттер общался с друзьями в больничном крыле».

Зная характеры этих людей, Джон был уверен, что мадам Помфри ни за что не позволит Гарри участвовать в матче по квиддичу, пока он полностью не поправится, и как бы они с Роном не настаивали, Гермиона тоже не должна позволить этому случиться… она ведь может даже всё рассказать МакГонагалл! Он был уверен, что Гарри точно не будет.

«Фантастика!» Седрик сжал кулаки от волнения. «Поттер - это их козырь, Вуд не сможет так быстро найти ему замену!»

Он быстро подозвал остальных членов команды, изменяя тактику: «Гиммик, тебе больше не надо следить за ловцом, так что сосредоточься на Джонсон, она у них сильнейшая в атаке…»

Следующим утром Джон встал как можно раньше, выйдя из помещений факультета в шесть утра. Он не хотел, чтобы Захария или ещё кто-то, кому он попался бы на глаза, утащили его на стадион. Учитывая, что в команде Гриффиндора не было Поттера, исход был предрешён, не было смысла даже думать о возможном поражении.

Первым делом он отправился на кухню, ведь столовая в столь ранний час ещё не работала. Когда он переместился в кухню, его встретил радостный гомон домовых эльфов.

«Мистер Харт, мистер Джон Харт пришёл!» - хором завопили они, окружив Джона.

«Хватит, хватит, пожалуйста, успокойтесь» - воскликнул Джон.

С тех пор как эльфы получили от него небольшие подарки на Рождество, они всегда встречали его с неуёмным энтузиазмом.

Как только они разошлись, Джон увидел знакомое лицо.

«Доброе утро, Кляйн» - помахал он ему рукой.

«Мистер Харт…» Кляйн подбежал к нему и обнял за штанину, его глаза слезились.

Джон обратил внимание на то, что Кляйн теперь носил на голове бронзовый обруч странного вида, и спросил, откуда он взялся.

«Это награда от профессора Дамблдора за то, что мы поймали вора! Каждый эльф, участвовавший в поимке, получил право выбрать себе награду, и я захотел это!» - Кляйн снял обруч с головы и с нежностью потёр его рукой, после чего продолжил тихим голосом: «Мистер Джон Харт, Кляйн никому не сказал, что это вы попросили Логно отвести воровку к учителям, а не наказывать как обычно…»

«Спасибо, Кляйн!» - Слегка поклонившись, поблагодарил его Джон.

«В-в-в-вы сказали с-с-спасибо?... Волшебник поблагодарил Кляйна, оооо….» Удивлённо выкрикнул домовой эльф.

Спустя пару минут Джон уже направлялся на восьмой этаж, а его карманы топорщились от выданной эльфами снеди. Путь был ему хорошо знаком, однако добираться из подвала на восьмой этаж было довольно утомительно. Попав в Выручай-комнату, Джон незамедлительно достал книгу по обучению вызову Патронуса и приступил к практике.

«Экспекто Патронум!»

«Экспекто Патронум».

«Экспекто Патронум…»

Джон продолжал пробовать разные воспоминания, так или иначе близкие к определению «счастливых», даже использовав парочку полустёртых воспоминаний о прошлой жизни. К сожалению, судя по всему, определение «счастливого» воспоминания было весьма конкретным, так что заклинание не работало вообще.

«Чёрт с ним!» Сказал Джон и ушёл из комнаты в полдень. Вернувшись в столовую, он обнаружил её обустроенной в жёлто-чёрных цветах. Вокруг Седрика собралась целая толпа поклонников.

«Мы победили!» крикнули ему Ханна Эббот и Эрни МакМиллан, заметив его появление. Ханна тут же спросила, где он пропадал, ведь она пол дня его искала.

«Джон, мы выиграли, безоговорочная победа! Счёт был 510:40, Гриффиндор был просто уничтожен. Мы победили!»

http://tl.rulate.ru/book/49694/2348077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку