Читать Forgotten Dungeon / Безымянное Подземелье: 033 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Forgotten Dungeon / Безымянное Подземелье: 033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уно

Джонатан был моим первым монстром-боссом. Он с гордостью носил свои тусклые металлические доспехи, медленно громыхая из кухни в зал для еды и - лишь иногда - даже в зал для спаррингов. Его крупная, широкая фигура обычно казалась мирной и непринужденной, если отбросить широкую пасть, полную зубов, расположенную посередине его лица.

Его кожа была потрескавшейся, но очень прочной, а темный рыцарь в его происхождении позаботился о том, чтобы он был экипирован металлическими леггинсами, перчатками, нагрудной броней и шлемом.

Он был неживым танком - не вооруженным оружием, но демонстрирующим свой бесконечный голод. Его пасть обычно заполнялась камнями, которые я модифицировал, чтобы они выглядели как еда. Отсутствие вкуса у него было достаточным, чтобы мой обман работал безупречно.

По крайней мере, до тех пор, пока не появлялось что-то гораздо более вкусное.

Например... команда искателей приключений, состоящая из свежих и вкусных людей. И даже эльфа!

Мечи Надежды, как их называли, только что сумели разнести в щепки двух Лебиров, сражавшихся в предыдущей комнате. Части нежити были разбросаны по всему помещению, что я не хотел упускать из виду.

Я отомстил им, когда они замерли, войдя в зал с едой.

Множество доспехов стояло у стен, охраняя большую комнату с длинным столом посередине, заставленным пустыми тарелками, вилками, ложками и ножами. Несколько железных подсвечников были воткнуты между ними, добавляя атмосферу. Остальная часть помещения была выложена полированной каменной плиткой - и несколькими знаменами, которые я скопировал некоторое время назад. Иначе комната казалась бы голой, а они здесь уже были, в конце концов. Это было их законное место.

Не то чтобы я знал, что они представляют. А вот авантюристы, похоже, знали: они смотрели на эти воспроизведенные знаки отличия, висевшие на стенах. В воздухе витало определенное напряжение, но оно было прервано, как только Джонатан вошел в комнату.

В отличие от большинства моих творений, у него был рот, легкие и достаточно индивидуальности, чтобы использовать их. Увидев семерых живых людей, он громко зарычал, демонстрируя свои огромные зубы и хватая воздух своими бронированными руками. Авантюристы быстро отреагировали, приготовив оружие и встав в строй - воины ближнего боя со щитами стояли впереди, легкобронированные бойцы ждали позади, а маги готовили свои заклинания сзади.

Классическая тактика. По крайней мере, если верить моим игровым временам.

Следующее действие, на которое решился Джонатан, было странным, однако...

Он отступил.

На кухню.

Лидер партии, принцесса Агнес, предложила полуорку-воину проверить ее, но маленькая разбойница Тинна только покачала головой.

"Я пойду." сказала она, готовя свои кинжалы. "Нежить этого типа обычно не так умна, так что я должна быть..." Остаток ее речи был прерван, так как Джонатан снова появился, бросая вызов всему миру.

На этот раз у него была громоздкая, грубо сделанная булава с куском железа на конце. Она выглядела едва функциональной, но достаточно тяжелой, чтобы нанести некоторый ущерб. С другой стороны, он орудовал...

кусок мяса с большой костью, торчащей с одной стороны. Он держал ее за эту кость, производя одновременно смелое и забавное впечатление.

Еда, конечно, была сделана из камня, но иллюзия разрушилась, как только он пожевал мясистую на вид сторону - маленькие кусочки камня проскочили между его зубами и упали в землю.

"Ты видишь то, что видел я?" Боулдер зарычал от смеха, указывая своим оружием на противника. "Он ест камень? Я знал, что нежить тупая, но это..."

"Заткнись." скомандовала Агнес, ее оружие и глаза не покидали монстра ни на секунду. "Будь начеку. Эта тварь не из простых. И мне не нравится, как выглядят эти доспехи... Чарльз, пожалуйста, взорви несколько из них. На всякий случай". Рыжеволосый маг кивнул и начал неторопливо произносить заклинание. На этот раз он не стрелял магией. Интересно.

Теперь...

Я мог бы оставить лебиров на месте, еще больше укрепив веру захватчика в то, что это всего лишь декоративные доспехи (а некоторые из них были таковыми!), но я сильно сомневался, что маг попадет только в подделки. Или что Лебиры, сварившиеся в его пламени, воздержатся от атаки и вежливо упадут на пол.

Поэтому, как только его песнопение закончилось и он бросил ракету в сторону моих приспешников, я приказал им сойти со своих маленьких пьедесталов. Они спустились в унисон, приготовив свое оружие и квадратные щиты. Рыжеволосый маг громко выругался, и я тоже, когда он прицелился в одну из копий. Что ж, следующая наверняка попадет в других Лебиров. Я утешал себя, оглядывая поле боя.

Фланг отряда авантюристов был оголен, и моя нежить ринулась вперед, чтобы воспользоваться этой слабостью, а Джонатан продвигался вперед медленной походкой - все еще ел и опасно размахивал своей огромной булавой.

"О, золотые сиськи Белль!" ругалась Агнес, направляя свою команду. "Боулдер, останови большого парня. Одинокая Гора и Тинна разбивают нежить. Чарльз, помоги им!" Трио кивнуло и образовало еще один фронт, сосредоточившись на сражении с моими Лебирами. "Ив убедись, что ты поддерживаешь Боулдера всем, что у тебя есть! Питер, попытайся остановить его! Что-то большое, как Тремор, должно дать нам преимущество!" Увидев, что бледный мужчина кивнул, она улыбнулась, показав зубы. Теперь ее фигура напоминала хищника, готового к нападению. "Я буду кружить вокруг и попытаюсь отвлечь мерзость!" крикнула принцесса, бегая вперед и уворачиваясь от булавы Джонатана по сантиметрам. Питер последовал за ней, его призрачная фигура вскоре исчезла.

Два оставшихся бойца неловко смотрели друг на друга. Боулдер робко улыбнулся. Это была очень натянутая улыбка...

"Давайте поладим?" произнес он обнадеживающим тоном.

"Просто пошевеливайся. Ты не лучше этих монстров, раб". Ева надулась, отпихивая его вперед с недовольным выражением лица. Полуорк только вздохнул и пошел вперед, держа свой щит поднятым.

Первая же атака Джонатана выбила воздух из его легких, но чудом ему удалось остановиться, лишь оттолкнувшись сантиметров на тридцать. Однако в центре щита его башни виднелась большая вмятина.

"Что за черт!" воскликнул он в отчаянии. "Это же щит из чистого металла! Насколько же прочен этот ублюдок!"

"Берегись!" крикнул Ив, когда рядом с ним появился еще один замах. На этот раз Боулдер не смог остановить его полностью, и сила атаки подняла его на несколько сантиметров, а затем отбросила его громыхающую фигуру назад. Он подпрыгнул несколько раз, прежде чем остановиться.

"Хиииииии!" крикнула Агнес, когда ее дикие взмахи разрезали слабые места Айронхайда. Однако это были лишь небольшие раны, и мерзость все еще могла сражаться без проблем.

На втором поле боя Одинокая Гора, Тинна и Чарльз разрывали моих Лебиров на части. Каким-то образом они развили гораздо лучшую координацию, чем их противники-нежити, которых я тренировал день и ночь. Была ли это разница в уровнях? Или, может быть, врожденный талант?

Одинокая гора была как защитный щит, с которого Тинна атаковала с ужасающей точностью. Трудно было поверить, что она только четвертого уровня! Решительные удары, которые она наносила, не могли убить моих монстров, но они ослепляли, калечили и делали их бесполезными.

Неподвижные цели как раз подходили для поджаривания. Будучи магом огня, Чарльз с радостью сжигал мои войска по любому поводу. Он уже благословил доспехи Одинокой Горы своей способностью контратаки (которая была не так уж полезна против нежити, но все же отвлекала их красивыми цветами).

Осталось лишь несколько моих лебиров, большинство из которых были в довольно плохом состоянии.

Пришло время действовать. Как только с Лебирами будет покончено, эти трое захватчиков обратят свои клинки против Джонатана. И вы знаете, nec Hercules contra plures. Мой единственный чемпион падет под их объединенными клинками.

Тем более что только сейчас я вспомнил, что у них есть еще один член партии! Маг земли по имени Питер, куда он исчез?! Мои магические глаза-камеры заметили его на краю поля боя, бормочущего какие-то песнопения.

Проклятье!

Он был достаточно далеко от моих миньонов...

Покачав невидимой головой, я вызвал подкрепление. Крысоловы!

Да, они были маленькие и слабые, и да, по какой-то причине Королева Крысоловов отказалась послать на первый этаж более сильных и обученных крыс, но!

Неважно, насколько велики ваши силы! Важно, как ты их используешь! Техника! Вот как ты становишься королем на поле боя!

И в постели.

Или что-то в этом роде.

По моему мысленному толчку около двадцати крысоловов выскочили из своих потайных туннелей, вооруженные копьями и дико пищащие.

Я много раз просил королеву научить их сдержанности, ведь внезапное нападение должно было увенчаться успехом, если бы оно было совершено в тишине. Безрезультатно. Она показала мне несколько фотографий молодежи и тому подобных вещей, представив при этом несколько крыс, похожих на ниндзя, родившихся на втором уровне.

Была даже одна, которую я почти не мог воспринимать!

Но я отвлекаюсь.

Они побежали вперед с громким ревом, половина из них остановилась посреди дороги, чтобы развязать свои копья, остальные хотели отведать крови захватчиков в ближнем бою.

Их цель была ясна - целительница. Пока что она демонстрировала лишь более или менее полезные способности к лечению. Кроме того, ее наряд (белое платье, платье!!) и презрение к низшим существам (а значит, и дистанция, на которой она предпочитала держаться) делали ее идеальной жертвой для концентрированной атаки.

В конце концов, я знал свои игры - убийство целительницы должно было прервать их исследование. Почему-то я сомневался, что зелья были обычным делом в этом мире, где даже самые слабые магические предметы были так желанны...

Так что да, через секунду шквал из десяти копий полетел в сторону эльфийки Евы. Она успела лишь расширить глаза и закричать от ужаса, когда появилась тень смерти.

И была сбита очень бронированным и очень потным орком. Ну, полуорк.

Боулдер сделал то, что должен делать любой приличный танк - он буквально подставил себя под удар. Это было нормально. А вот что было ненормально, так это его способность прыгать так далеко, когда на нем было около пятидесяти килограммов металла!

Вскоре он упал на бок, тяжело хрюкая и ругаясь под небесами, только для того, чтобы снова подняться и посмотреть на своего товарища. Большинство копий беспомощно валялись на земле.

Большинство.

Кроме одного.

У эльфийки металлическое древко пронзило левую руку, заставив ее безвольно упасть набок, красная кровь окрасила ее некогда белое платье. Вопреки моим ожиданиям Ева не плакала и не кричала.

Нет.

Ее лицо превратилось в маску демона Но, пылающую яростью. Как раз в тот момент, когда я с презрением думала о том, что может сделать целительница, даже если она бушует, я услышала ответ на свой вопрос.

Лучше бы я этого не делал.

Она быстро поднялась, ослабевшая, едва стоящая прямо, но с большими зелеными глазами, полными ярости. А затем она начала свое песнопение.

"Я призываю тебя, о Светлейшее Копье, найди и пронзи моих врагов, опустоши их тела своей бесконечной яростью, изрешети их дырами! Я призываю тебя, о Светлейшее Копье, стань моим оружием, обрушь его на все живое, пометь его своим жарким пламенем! Я призываю тебя, о Светлейшее Копье, дитя Светлой Ярости - одно из твоих собственных!"

С окончанием песнопения над ее головой появился шар света, сияющий ярким светом. На его поверхности появилось множество маленьких, похожих на палочки отростков. Я заметил, что все до единого направлены в сторону моих существ, и в панике закричал.

[Однако они просто стояли там, парализованные чем-то.

"Вперед!" Холодный голос эхом разнесся по комнате, и лазерные снаряды выстрелили, пронзая головы моих приспешников, убивая их одним попаданием. Их раны были мгновенно прижжены, останавливая кровоток. Мои камеры также были уничтожены, поэтому я был вынужден оставаться в своей нематериальной форме.

Все было разрушено, но только не старый добрый Джонатан.

Ему каким-то образом удалось вырваться, оторвав лишь половину лица.

При этом атмосфера в комнате изменилась.

В основном у Евы было то безошибочное выражение "вот дерьмо", которое всегда было у меня в прошлом. В хорошие... то есть плохие времена. В любом случае.

Покачав головой, принцесса Агнес обратилась к захватчикам.

"Сосредоточьтесь на работе! У нас все еще есть большой злодей, которого нужно убить!" Затем она перевела взгляд на целительницу. "И я поговорю с тобой позже, Ева". На мгновение выражение ее лица сменилось почти криком. "Ты обещала!" Быстро кивнув, эльфийка отступила. Но не раньше, чем последние резкие слова догнали ее. "И ради сладкой задницы Белль, исцели себя, женщина!"

Ева побежала обратно, сопровождаемая Боулдером.

Битва продолжалась.

http://tl.rulate.ru/book/49483/2048577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку