Готовый перевод Tensei sitara elf datta / Я переродился в Высшего эльфа, но спустя 120 лет мне надоела неспешная жизнь: Глава 83

Глава 83

          Дорога из Лудории в королевство гномов была весьма крутой, но даже она оказалась просто цветочками по сравнению с тем, что мне предстояло преодолеть на пути к империи Фодр. Особенно это касалось вулканического пояса, где продвижению препятствовал не только ландшафт, но и часто встречающиеся монстры, так что даже гномы предпочитали обходить эту зону.

          "Ой, Эйс из эльфов, смотри, это самая отвесная гора во всей округе. Её называют Драконьим пиком, потому что ходят легенды, что на ней обитают эти могущественные существа. Правда, ни я, ни мой дед, ни даже его дед ни разу не видели дракона, так что возможно это просто байки" добродушно рассмеявшись, заявил один из гномов, несущий на спине рюкзак с товаром для обмена, указав на выделяющийся своим размером и формой вулкан.

          Честно говоря, если судить только по внешнему виду, то можно понять, почему дракон облюбовал это место, ведь гора излучала таинственное величие.

          Однако, драконы, да? Если так подумать, то когда мне не было ещё даже ста лет, я слышал придания от старейшин.

          Если я не ошибаюсь, они звучали так:

          ‹‹Пять рас бессмертных в мире этом есть:

          Духи – наши друзья, что поддерживают сей мир.

          Драконы, во сне глубоком ждущие окончания мира сего.

          Великаны, смотрящие из-за облаков на этот мир.

          Фениксы, что погибнув, в пламя обращаются яркое и вновь возрождаются.

          И наконец, мы – Высшие эльфы, встретив конец, духами станем››

          Ну, если быть откровенным, то это было больше похоже на самовосхваление. Я считал всё это сказками, но после того, как узнал о горне, способном обрабатывать мифрил, начал менять свою точку зрения. Факт того, что гномы украли пламя у матери природы и заключили его в очаге, оказался реальностью, поэтому не будет странным, если существование драконов, гигантов и фениксов окажется правдой в той или иной форме. Так или иначе, из перечисленных рас эльфы и духи-то никакая не выдумка, так?

          Более того, все они встречаются и в мифологии людей, которая гласит, что эти расы были созданы богами вместе с миром. Вот только у тех строк было продолжение:

          ‹‹Но остерегаться стоит не их, а смертных, что жизни жаждут вечной››

          Начиналось это как-то так, а что было дальше, я помню смутно. Там точно что-то было про демонов, но рассказы старейшин всегда были такими нудными, что я больше половины пропускал мимо ушей. В одном я уверен точно, если вдруг на нас сейчас нападёт дракон, то их байки мне вряд ли помогут, так что я ничего не потерял.

          "Дракон, да? Хотелось бы разок взглянуть на него издалека, вот только встретить его на горной тропе – нет уж, увольте" выразил я своё мнение, на что окружающие гномы согласно кивнули.

          Не буду спорить, у меня был определенный интерес к дракону, но повышать риск и без того опасного путешествия мне совсем не хотелось.

***

          Дорога от страны гномов до империи Фодр занимает около трёх недель. Из-за того, что мы огибали территорию вулканов, времени уйдёт больше, чем мне понадобилось на путь из Лудории. Хорошо ещё что гномы, ведущие торговлю с внешним миром, частенько мотаются туда-сюда, поэтому они привыкли к таким путешествиям и могли без каких-либо проблем карабкаться по скалам, и это несмотря на тяжеленные рюкзаки у них за спинами. Я считал себя опытным путешественником, но я даже не стал пытаться подражать им.

          Однако, сколько бы мои спутники не были надежными, я планировал расстаться с ними в момент, как мы достигнем границ империи. Как ни крути, а эльф, затесавшийся среди группы гномов, весьма бросается в глаза. Даже если накинуть капюшон и косить под человека, всё равно будет выглядеть очень подозрительно.

          Я выяснил у них, где они собираются остановиться, так что после успешного проникновения в страну я смогу с ними в любой момент встретиться, но лучше контактировать только в случае крайней необходимости, причём втайне от окружающих. Это связано с тем, что товар гномов в основном состоит из оружия и всего, что с ним связано. А так как они ведут торговлю с обеими странами, то грядущая война поставит их в неудобное положение, поэтому они хотели раздобыть хоть какую-то информацию.

          Гномы очень гордый и упрямый народ, и они холодно относятся к чужакам, но мы с Вином стали для них уже практически соплеменниками, так что хоть их помощь и была бы существенной, но я не хотел, чтобы гномов в чем-то подозревали из-за связи со мной.

          Моей основной целью было расследование. Для начала, нужно было выяснить, действительно ли империя готовится к нападению на Лудорию…и если это правда, то мне необходимо знать, как они собираются это сделать. И в случае, если всё же существует вероятность успешного захвата королевства, или ко всему этому имеют какое-нибудь отношение эльфы, то я без колебаний приму необходимые меры.

          Было бы хорошо, окажись все наши предположения простым заблуждением, и проделай я всю дорогу зазря. Если империя не имеет никакого особого метода, а просто мобилизовала тучу солдат для того, чтобы проделать новую дорогу между гор, то мне будет достаточно оповестить об этом Айрену, а о дальнейшем она уже сама сможет позаботиться. В таком случае, я могу купить сувениров Вину и семейству Азвальда, и вернуться назад со спокойной душой.

          Вот только, чем ближе мы приближались к границе, тем сильнее становилось странное давление в груди. Такое ощущение у меня возникает только в случае, если готовится произойти что-то плохое, поэтому я понял, что в империи меня всё-таки ждут значительные проблемы.

***

          "Эй, Эйс из эльфов, мы тут поймали скального ящера. Хоть ещё немного рановато, мы решили перекусить. Разделку и готовку оставь нам, а ты разведи пока огонь" вырвал меня из размышлений голос одного из моих спутников.

          Видимо, отправившийся разведать дорогу гном подвергся нападению монстра, которого он ловко прикончил и притащил с собой. Когда дело касается еды, моя реакция всегда неизменна – я одобрительно кивнул и приступил выполнять порученную мне работу.

          Изначально, найти дрова для костра в подобном месте – та ещё задачка, но не стоит забывать, что я как-никак квалифицированный волшебник, так что до тех пор, пока у меня остается мана, я могу поддерживать огонь где угодно. Когда гномы впервые услышали об этом, они были весьма рады, ведь обычно им приходилось обходиться лишь консервами да сухим пайком.

          Наше путешествие будет продолжаться ещё некоторое время, а что касается вопроса о вторжении, то я лучше отложу его до тех пор, пока не достигну границ империи. Чтобы меня не ожидало, я обязательно что-нибудь придумаю, а сейчас куда важнее было сосредоточиться на поддержании огня, ведь я ещё ни разу не пробовал мяса скального ящера…

http://tl.rulate.ru/book/49466/1307241