Готовый перевод Из шиноби в шаманы / Из шиноби в шаманы: Глава 37

Месяц спустя.

Йо внимательно осматривал свой чемодан, еще раз проверяя, все ли он собрал. Его размышления о том, стоит ли захватить с собой еще одну сменную футболку, прервал стук.

Дверь распахнулась, и на пороге появилась Канна.

– Йо, ты закончил со сборами? Уже пора отправляться, и мы ждем только тебя, чтобы попрощаться.

– Рен уже здесь? – спросил Учиха, удивленный, что не слышал звука подъезжающей машины или стыка копыт Хакуо.

– Нет, Рен позвонил и сказал, что приедет сразу в аэропорт. Думаю, он хочет попрощаться с Джун, – ответила Бисмарк.

– Ясно, – вздохнул Йо и последний раз осмотрев комнату направился вниз по лестнице вслед за Бисмарк.

Подходя к гостиной мальчик услышал голос Пилики.

– Ты точно положил зубную щетку? Смотри у меня, я, ведь, вычту ее цену из карманных денег, если мне придется ее покупать!

– Да взял я все, Пилика! Не надо обращаться со мной, как с маленьким! – возмутился Усуи.

– Пф, – фыркнула девочка, – Если бы ты делал с первого раза то, что я тебя прошу, мне и не пришлось бы повторять несколько раз. Вот сколько ты можешь назвать случаев, когда ты забыл взять то носки, то пару сменных футболок, то шампунь?

На секунду Хоро Хоро замер с открытым ртом, но, не найдя, что ответить, надулся и промолчал. Некоторое время брат и сестра стояли и сверлили друг друга глазами, как вдруг девочка бросилась обнимать брата.

– Хоро Хоро, как же ты будешь там без меня!

– Эй, отстань ты! Да отвяжись! Я не маленький и без тебя справлюсь! – кричал Усуи, – И вообще, чего ты устраиваешь драму? Мы расстаемся всего на месяц!

Несмотря на то, что Хоро Хоро старательно делал раздраженный вид, внимательному наблюдателю стало бы сразу понятно, что вырывался из объятий сестры он далеко не во всю силу.

Отвлекшись на наблюдение за разворачивающейся драмой между братом и сестрой, Йо не заметил, как к нему подошла Анна и чуть не подпрыгнул на месте, ощутив ее хватку на своем плече.

– Йо, надо поговорить, – серьезно произнесла Киояма без малейшего присутствия свойственного ей последнее время при обращении к младшему Учиха намёка на раздражение или недовольство.

Кивнув, мальчик последовал за ней. Как только они отошли от дома на расстояние, достаточное, чтобы исключить возможность того, чтобы их разговор можно было услышать из окна, Анна повернулась к Учиха.

– Йо, ты же знаешь, что теперь последует? Что наступает самый ответственный момент? Патчам уже известно о том, что Учиха Мицуки – это бывший Асакура Хао. Сейчас он пока не предпринимают никаких действий, однако, боюсь, это мнимое затишье продлиться не долго. Как бы они не прикрывались россказнями о нейтралитете, мы оба знаем, что это совершенно не помешало им принять сторону Йокена и помочь убить Мицуки-сама. Конечно, сейчас Матамунэ на нашей стороне, но мы оба знаем, что хотя он и силен, существует достаточно много духов, сильнее его, поэтому ты не должен терять бдительности. Прошлый раз они тоже не мешали Мицуки-сама, он даже смог обзавестись семьей, однако, когда время дошло до финальных боев, напали всем скопом. Да и Асакура вряд ли станут сидеть сложа руки, когда узнают о том, что Асакура Хао прибыл на турнир шаманов. Высока вероятность, что они попытаются убить Мицуки-сама, и вернуть тебя и Наоки-сама домой, даже если вы будете против. Они будут утверждать, что вам промыли мозги и не станут вас слушать. Кроме того, никто не отменял вероятность того, что вы столкнётесь с фанатиками, а с ними вообще разговаривать бесполезно. Если их убедят, что Мицуки-сама является злом, то они пойдут на все, чтобы добраться до него. Даже нападут на Опачо, Пилику или меня, несмотря на то, что мы не являемся участниками Битвы шаманов.

– Я понимаю, – ответил Йо с редкой для него серьезностью, – Может, я не настолько сообразительный, и умный, как аники и нии-тян, но я и не дурак. Зачем еще они остановили Бориса от участия в турнире, а Фауста попросили выйти из него. Разумеется, с самого начала они хотели, чтобы рядом с тобой и Опачо был кто-то для защиты. Это не значит, что они не верят в твою способность защитить себя, – поднял руки младший Учиха в защитном жесте, заметив нахмуренный взгляд Киоямы, – Ты очень сильная, а, к тому же, у тебя сейчас на службе Шикигами, которых где-то раздобыл нии-тян. Однако аники и нии-тян хотели, чтобы рядом с Вами был обладатель боевых навыков, все же Опачо еще слишком маленькая, а потом еще и Пилика появилась, и хоть у нее и хорошие навыки для шамана, но она не боевик, и тренировку нии-тяна не проходила. Что же до Фауста, то медик всегда будет первой мишенью для атаки, так что не удивительно, что они захотели уменьшить возможность того, что на него нападут и выведут его из строя. Не беспокойся, я не для того столько тренировался, чтобы стать для братьев обузой, в случае, если на них нападут. Я хочу сражаться вместе с ними и доказать, что я способен постоять за себя.

– Надеюсь на тебя, – кивнула Киояма, а потом в ее глазах на секунду промелькнула нерешительность, и она быстро выпалила, – И не вздумай там умереть! Ты же знаешь, твои братья не переживут этого и сотрут в порошок любого, кто причинит тебе вред! Так что если не хочешь, чтобы они устроили бойню, позаботься о себе! Да и… Я тоже… тоже буду… очень… разочарована!

«Я тоже буду скучать и не дам уйти безнаказанным никому, кто причинит тебе вред!» – осталось повисшим в воздухе.

Смущенная тем, что так открыто выразила свои чувства, Анна зло сверкнула глазами и унеслась прочь, оставив Йо ошарашенно глядеть ей в след. Киояма довольно редко высказывала свою привязанность настолько открыто, да к тому же мальчик мог припомнить всего пару раз, когда видел ее настолько эмоциональной. Последний раз это было в тот день, когда она узнала об истинной личности Мицуки. Даже получение духов Шикигами в личное пользование не произвело на нее такого сильного впечатления. Хотя, возможно, к тому моменту она уже привыкла к тому, что братья Учиха делают вещи, которые кажутся ей невероятными и выходящими за рамки человеческих возможностей, так что удивить ее был сложно.

Вернувшись в комнату, Йо увидел, что все уже собрались.

– Йо, ты как раз вовремя, а то мы уже собирались пойти тебя искать! – обрадованно произнесла Матильда.

– А точнее Матти-чан прожужжала нам все уши, что ты долго не возвращаешься, и нам нужно срочно отправляться на твои поиски, – фыркнула Марион, которая уже явно устала выслушивать причитания подруги.

– Эй, я ничего такого не делала! – возмущенно произнесла Матисс, однако горящие красные щеки выдавали ее с головой, – И вообще, нам уже пора отправляться в аэропорт!

Быстро переведя тему, Матильда схватила Йо за руку и направилась во двор, где уже расположился дух Огня. Когда все удобно расположились, Мицуки отдал сигнал и дух взмыл в небо.

Несколько дней спустя.

– Эй, Йо, а куда мы, все-таки, направляемся? – дернул за рукав своего друга Хоро-Хоро.

– Подожди, ты и сам скоро все увидишь, – успокаивающе произнес мальчик, который удобно разлегся на спине духа Огня.

– Но прошло уже несколько дней с того момента, как самолет растворился, а мы так все и летим непонятно куда! – возмутился Усуи, – Разве нам не надо как можно скорей добраться до деревни Патч?

– Успеется, – махнул рукой Йо, – Ты же слышал нии-тяна, у нас куча времени. Он жил там много лет, так что для него не составит труда ее найти.

Поняв, что от друга большего он не сможет добиться, Усуи решил перевести тему.

– Как думаешь, кто те ребята в белых одеждах, которые так внимательно глядели за нами, а в особенности за Мицуки-сама, стоило им увидеть его духа-хранителя? Они в нем прямо дырку прожигали.

– Хм?.. Не знаю, но они кажутся довольно сильными, – задумчиво произнес мальчик, – Ладно, не стоит переживать раньше времени. Возможно, они просто испугались, поняв, насколько нии-тян сильный противник.

– Йо, ты как всег… – начал было Хоро Хоро, однако ощутив, что дух Огня начал снижаться, он посмотрел вперед и замер, как пораженный молнией.

Перед ним предстала огромная гора в центре которой было видно огромное жерло вулкана.

– Добро пожаловать в Лассен-Пик – место наших будущих тренировок! – объявил Мицуки.

http://tl.rulate.ru/book/49449/1604339