Готовый перевод Недопопаданец / Недопопаданец: Первые шаги в новом мире.(20)

Два часа спустя..

       Не, ну че я разнылся ? Ну да.. лишился громадной мощной и дорогущей космической станции с кучей вкусняшек.. ну да, потому что сам лоханулся.. но зато удачно же смылся и даже невредимый !! (…ты так девку будешь утешать после секса когда у тебя опять не встанет..) Эй! Че значит опять ??!!! Долбанная белка..или белк..короче пасть закрой чмо ты мохнатое!! (..слышь сопливый - а за чмо ответишь !!) Так..стапэ по быстроляну.. сушим весла и подбиваем бабки. Чето я в порыве горя малеха того.. много темных тонов привнес в свое слегка бедственное положение..(херасе ты выдал..) Если разобраться то все не так уж плохо (ты сплюнь.. сплюнь три раза через левое плечо и по башке своей бестолковой постучи.. да посильнее) У меня есть мой верный бластер, имеется браслет-переводчик хоть и паршивенький, но он есть. Во мне нано-фабрика которая убережет меня от многих проблем да еще и жизнь продлит, на голове модуль дистанционного управления разными девайсами (дык просрал ты свои девайсы..) цыц!.. а еще имею запасы воздушных картриджей, еды на недельку да еще и 132 «дурь-сигары» имею.. кстати.. надо пыхнуть…

       Спустя пол-часа и минус 2 сигары, я с улыбкой взирал на новый прекрасный мир и мир улыбался мне в ответ (а скурил бы еще одну и крокодилы розовые на юг бы полетели..) Так.. надо бы для начала понять куда меня выкинуло, но сначала пожрать ..ДАА!! ЖРАТЬ ХОЧУ!!! (..долбаный наркоман и его долбанный жор..) Ша мохнатое ато допиздишься тебя сожру. (понял-сьехал..умолкаю..) Кстати, учти чтобы понять куды меня и тебя выкинуло, надобно прогуляться и все тут осмотреть-изучить.. но лениво мне (ага.. ты прав и мне..да и дождь похоже будет). Так .. дождь мне в принципе пох.. я в скафе  ( точно точно..типа мне похер я в танке ггг))) охраннику ваще все фиолетово .. значит что ? значит закрываюсь в скафе наглухо и ложусь спать.. воот например у этого валуна.. а охранник нехай идет и все разведывает(братан ты мой кумир..хррр..хррр) Вот жешь.. похоже белка моя уже отрубилась. Дроид задачу понял ? Выполняй , че стоим ? кого ждем ? Так щиток закроем, голову опустим чуть пониже.. воот.. из-под жопы уберем эти камни.. ага.. сюда песочка подгребем.. усе.. лежу четко.. можно и баиньки. Думаю врятли тут найдется что-то способное выковырять меня из скафа высшей защиты, да и бластер со 179 зарядами давал ощущение защищенности. С такими мыслями я и уснул в свой первый день на этой планете… Пробуждение было странным.. ощущения после сна были, будто я лежу на мягкой лебяжьей перине.. прямо таки не охота просыпаться. Когда же открыл глаза подумал что еще сплю. Прямо перед моей мордой спокойно так , не торопясь, проплывала стайка пестрых рыбок.. Че за нах??!! (че орешь как потерпевший??!! Ну утоп Никодим – да и хер с ним..с тобой тоесть ггг)) Какой млять утоп ?? Я ж живой!!(тю.. а надолго ?)) А ..ну да..я же в скафе и закрылся перед сном герметично.. а чтож тут тогда случилось ? (а я гребу ? я тоже спал) Таак, а где там мой доблестный охранник который сука доохранялся до того, что я утоп.. маячек в километре от меня.. вызов идет, но он ко мне не движется.. и что за херня??.. прийдется идти и смотреть. Идти было трудно.. все-таки перся под водой да еще всякий мусор под ногами, песок да еще течения.. в общем этот километр я шел больше часа. Добравшись до места увидел только верхнуюю часть скафа моего охранника..все остальное было замулено. Считав информацию и просмотрев записи, понял что ночью я проспал самую настоящую бурю со штормом… причем по  этим данным вся свистопляска выглядела прям как на картине «Девятый вал».. и как я мог не проснуться ..поражаюсь сам себе.. в общем так нас и затопило.. а охранника моего еще и засыпало донным илом и всяким хламом, да так что он и двинуться теперь сам не может. (ты не ной, ты арбайтен давай! )

http://tl.rulate.ru/book/4925/88522