Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 271 Беги быстро Мой маленький кролик 1

— Неужели Цинь Цзиран принял условия сестры только потому, что был настолько эгоистичен, что его не волновало, будет ли он первым или последним, лишь бы быть с Тан Моюй? — задумался Тан Бэйсюань. Как человек, долгое время влюбленный в Ли Мэйли, он мог понять, почему Цинь Цзиран так поступил. Даже он был готов согласиться на все, лишь бы доказать свою искренность по отношению к Ли Мэйли, но та отказывалась видеть в нем не только младшего брата своей лучшей подруги и относилась к нему как к мальчику. Это приводило младшего брата и сестру Тан в ярость. Он не мог понять, почему Ли Мэйли не хочет видеть в нем мужчину. Какая разница, что он был младше ее? Он же не совершил преступления, из-за которого ей было бы стыдно быть с ним.

Он одарил дьявола язвительной улыбкой, а затем повернул голову в другую сторону, отказываясь встретиться с Цинь Цзиран глазами. Он не знал, как объяснить, что ему нужна лучшая подруга его сестры. С тех пор как он встретил Ли Мэйли, он хотел ее. Последние пять лет он ждал своего шанса, ждал, когда вырастет и станет достаточно взрослым, чтобы добиваться ее, но Ли Мэйли была слишком безжалостной. Возможно, настало время сдаться и признать, что он ей действительно не нужен.

— Так что же тебя гложет? Не то чтобы я хотел знать, но ты знаешь, что я должен сказать кое-что твоей сестре, когда вернусь, — сказал Фэн Тяньи.

— Твоя мать беспокоит тебя сейчас? — спросил он с любопытством.

Танг Бэйсюань покачал головой и отвернулся. — Нет, все в порядке. Я уже объяснил ей, что работаю в Tang Enterprise. Не думаю, что она будет жаловаться, ведь я пришел в компанию, как она и ожидала, — ответил он.

— Если это так, то почему ты вздыхаешь каждую минуту? Я уверен, что Мойю не единственная, кто заметил твою внезапную перемену, — спросил дьявол.

Танг Бэйсюань взглянул на него и заколебался. Его сестра, возможно, не сможет понять, но Цинь Цзиран должен понять, верно? Учитывая, что он не так легко завоевал сердце императрицы.

— Это из-за женщины? — Дьявол, казалось, знал, что происходит в его голове.

— Ты можешь сказать? — Танг Бэйсюань не думал, что Цинь Цзиран настолько очевидна, что может заподозрить, что его беспокоит.

Фэн Тяньи пожал плечами, потянул за ручку своего инвалидного кресла и встал на ноги с помощью стола перед ними, застав младшего врасплох. Помимо недоступных пандусов, застревания в узких дверях и мозолей на руках время от времени, больше всего Фэн Тяньи ненавидел дискомфорт от долгого сидения на своем инвалидном кресле, что было неизбежно.

— Вам нужна помощь? — Тан Бэйсюань встал, готовый помочь ему в случае, если ноги Цинь Цзиран откажут.

Фэн Тяньи поднял руку и покачал головой, делая маленькие шаги, пока не смог сесть напротив брата Моюя. — Я в порядке. Мне просто нужно привыкнуть к этому. Я хочу снова ходить, — он объяснил.

— Итак... эта женщина...

Танг Бэйсюань провел обеими руками по лицу и вздохнул, действительно пораженный отказом Ли Мэйли. — Она не хочет, чтобы я бегал за ней по пятам, — он пробормотал, заслужив низкий смех от дьявола.

— Прости, Бэйсюань, но я не думаю, что кому-то понравится, если за ним будут ходить по пятам, особенно женщинам, — Фэн Тяньи ответил, по крайней мере, Танг Бэйсюань открылась ему, хотя он не был уверен, в чем на самом деле проблема.

— Я знаю, — сказал Танг Бэйсюань, почти хныча. — Пять лет я терпеливо ждал ее. Но, похоже, она не видела всех моих усилий и продолжала хотеть выбрать другого мужчину примерно ее возраста. — Он ворчал.

— Ты имеешь в виду, что она старше тебя? — Фэн Тяньи не думал, что брат Моюй предпочитает встречаться с женщинами старше себя, но он должен был дать ему несколько очков за это. По его словам, пять лет — это большой срок, чтобы обожать человека, не ожидая ничего взамен. Значит, он добивался этой женщины с девятнадцати или двадцати лет?

— Так и есть, — Танг Бэйсюань звучал так потерянно. — Я хотел, чтобы она увидела во мне мужчину, а не глупого мальчишку, который когда-то был влюблен в нее. Я думал, что вернувшись, закончив учебу, она начнет видеть меня в другом свете, но нет... Она снова отвергла меня. — Он пытался понять, к чему клонит Ли Мэйли, но не мог не раздражаться. То, что Ли Мэйли использовала его собственную сестру в качестве аргумента, почему они не могут быть вместе, показалось ему смешным.

Танг Бэйсюань не думал, что его сестра будет против того, чтобы он встречался с ее лучшей подругой, если только он будет серьезно относиться к ответственности, связанной с этими отношениями. Если Танг Мойю что-то и не нравилось в мужчинах, так это их безответственность. Неудивительно, что она никогда не интересовалась этим придурком Фэн Тяньхуа. Если бы у Фэн Тяньхуа были мозги лучше, чем у обезьяны, возможно, он не стал бы щеголять своими женщинами перед сестрой, разрушая свое впечатление о ней. Что касается Ли Мэйли, Танг Бэйсюань был готов сделать для нее все, но он не мог разорвать связь с Танг Моюй и переродиться в другого человека только потому, что она не хотела встречаться с братом своей лучшей подруги. Он не хотел, чтобы она относилась к нему по-другому только из-за того, кто его сестра. Это было несправедливо для них обоих.

— Ты когда-нибудь спрашивал, чувствует ли она что-то к тебе? — спросил Фэн Тяньи.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2741541