Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 170 - Давайте расстанемся 2

— Она согласилась вот так просто? — Е Сяоцзы никак не ожидал, что Элейн Ву легко согласится. Он думал, что она откажется и будет использовать свою семью в качестве разменной монеты, чтобы сохранить их помолвку. Или, что ещё хуже, заставит его назначить дату их свадьбы. — Что? — Элейн Ву подняла на него бровь, заметив его пустой взгляд. — Ты… ты не против? — спросил он. Элейн пожала плечами и лениво подперла подбородок, глядя в стеклянное окно. Неужели он ожидал, что она будет устраивать скандал и драматизировать из-за такого пустяка? Если он больше не хочет на ней жениться, это прекрасно. Зачем ей усложнять ему жизнь? — Да… зачем мне быть с человеком, которому я явно не нравлюсь? — ответила она. — Тогда почему ты согласилась на такие условия? — Е Сяоцзы сузил на нее глаза. Это означало, что он зря беспокоился? Что ж, он решил, что это лучше, чем пытаться справиться с чрезмерно эмоциональной женщиной. В таком случае ему было бы трудно успокоить её. — Не думай слишком много, Е Сяоцзы. Я согласилась только потому, что меня попросили родители. Но раз ты больше не хочешь этого, возможно, они позволят мне делать то, что я хочу, — объяснила Элейн Ву. — Мне всё равно не хотелось быть здесь. Мы ничего не слышали о тебе с тех пор, как ты вернулся в Шэньчжэнь, поэтому, очевидно, моя семья послала меня сюда, чтобы проверить, как ты. — Е Сяоцзы усмехнулся. Почему казалось, что они обращаются с ним как с ребёнком? Он не хотел, чтобы семья Элейн следила за ним, когда они ещё даже не поженились. — Не беспокойтесь о том, как сообщить новость моей семье. Позвольте мне сделать это с честью. — Элейн подмигнула ему. — Я скажу им, что это моё решение, а не твоё. — Почему ты делаешь это для меня? — Е Сяоцзы не мог понять. Если бы она была другой женщиной, Е Сяоцзы не сомневался, что она уже пыталась бы дать ему пощёчину, вместо того, чтобы помочь ему. Элейн Ву хмыкнула. — Подумай об этом. Если бы они узнали, что это вы бросили дело, моя семья могла бы прекратить партнёрство с вашей компанией. Но если бы это я вас бросила, они бы поняли и постарались бы компенсировать вам неприятности, которые я причинила. — Челюсти Е Сяоцзы упали в недоумении. — Элейн Ву, ты странная женщина, — пробормотал он. Элейн Ву хихикнула на это и ухмыльнулась. — Наверное, я единственная в своём роде, как ты думаешь?

Губы Е Сяоцзы сжались, но он не мог не согласиться. Ему повезло, что Элейн Ву оказалась сговорчивой и понимающей. В любом случае, одной головной болью для него меньше. — Итак… что вы планируете делать дальше? — спросил он с любопытством. Элейн хмыкнула, допила свой коктейль и откусила кусочек торта, который купил для неё Е Сяоцзы. На самом деле, она надеялась, что скоро сможет встретиться с Лу Тяньсинем и Тан Мою. Она думала, что они были хорошими людьми, раз помогли такой незнакомке, как она, и ничего не попросили взамен. Если представится возможность встретиться с ними снова, она хотела бы подружиться с ними. Возможно, в Шэньчжэне есть на что посмотреть и что узнать, кроме того, что она читала в путеводителях и статьях. — Хорошо, но не создавай проблем, пока ты здесь. — Он всё равно не сможет присматривать за ней, пока занят в корпорации Ye. — Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится, и я попрошу своего помощника помочь тебе с этим. — Элейн Ву закатила глаза. — Тогда лучше дай мне номер своего помощника. — Согласившись на новую договоренность, Элейн пообещала, что всё равно поможет ему сохранить партнёрские отношения корпорации «Е» с её семьей, потому что, если родственники Е Сяоцзы пронюхают, что это он хочет расторгнуть помолвку, они, несомненно, доставят ему неприятности. Как раз когда они собирались покинуть торговый центр, они споткнулись и встретили Лу Тяньсинь с сыном на буксире. Её также сопровождали Гу Юйяо и близнецы Тан, которые решили отправиться за покупками вместе с тетей. Лицо Лу Тяньсинь побледнело так быстро, что Е Сяоцзы засомневался, не упадет ли она в обморок на месте. — Мисс Лу! Ничего себе, какое совпадение! Я и не знала, что встречу вас здесь! Мисс Танг с вами? — взволнованно сказала Элейн, подбегая к Лу Тяньсинь и беря её руки в свои. Лу Тяньсинь стояла в шоке, глядя на них двоих. Е Сяоцзы нахмурился и повернулся, чтобы спросить Элейн Ву. — Вы знакомы?

Даже Гу Юйяо стало любопытно. Она могла догадаться, кем была эта женщина для Е Сяоцзы, и, возможно, Лу Тяньсинь тоже знала об этом, поэтому у неё была такая реакция, когда она увидела их вместе. — Ты знаешь нашу маму? — Маленькая Звезда, которая держала за руку Гу Юйяо, спросила иностранца, приложив палец к подбородку, думая о том, насколько популярной была их мама, даже незнакомцы знали о ней. Элейн Ву повернула голову, чтобы посмотреть, кто это, и сразу же влюбилась с первого взгляда, увидев Маленькую Звезду. Волосы девочки были заколоты в двойную косичку с завитыми на концах кончиками. На ней было светло-розовое платье, а на правой руке она держала белую куклу-зайчика. — Ваххх!!! Такой милашка! — воскликнула Элейн, доставая свой телефон. — Могу я получить твою фотографию, пожалуйста?

Маленькая Звезда покачала головой и спрятала половину своего тела за ногой тетушки Яояо. — Мама сказала, что мы не должны разговаривать с незнакомцами.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2697869