Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 143 - Ты не можешь обмануть меня дважды, Лу Тянь Синь 1

Что бы ни случилось в прошлом, она не могла ничего изменить. — Если бы её спросили, жалеет ли она о том, что не выбрала его, Лу Тяньсинь ответила бы, что ни о чём не жалеет и всё равно решила бы уйти от него. Она понимала, что её отказ причинил ему сильную боль, но Е Сяоцзы не понимал, что и ей было тяжело принять такое решение. Если бы она тогда решила поехать с ним в Сингапур, она была уверена, что пожалела бы об этом, как только они приземлились. Она не сомневалась, что в её жизни не будет Луо Луо, и винила бы себя за то, что не выбрала другой вариант. — «Вы в порядке, госпожа Лу? Если вы не хотите встречаться с президентом Е сегодня, я могу заменить вас и встретиться с ним одна. Уверена, что Мойю не будет против», — сказала Гу Юйяо, как только лифт, ведущий на верхний этаж здания, закрылся. Лу Тяньсинь неловко рассмеялась. Было уже поздно отступать, даже если бы она хотела. Она сжала руку на боку и заставила себя спрятать свои переживания за холодной маской. Она должна была быть похожа на свою кузину Мойю, которая не испытывала беспокойства при встрече с кем-либо. Если бы она позволила кому-то воспользоваться её слабостями и недостатками, какими бы незначительными они ни были, то оказалась бы в невыгодном положении. — «Не беспокойтесь, мисс Гу. Со мной всё будет в порядке», — она вздохнула и улыбнулась другой женщине в лифте. Она была уверена, что Е Сяоцзы уже не тот человек, которого она знала много лет назад. Возможно, он уже живёт своей жизнью и забыл о ней. Гу Юйяо лишь на мгновение взглянула на неё и повернулась, чтобы посмотреть на линию света над дверью лифта, видя, как свет постепенно увеличивается по мере того, как они проезжают каждый этаж. Было очевидно, что Лу Тяньсинь нервничает из-за этой встречи. Всё её тело напряглось, как только они вошли в корпорацию «Е». Лу Тяньсинь была похожа на кошку, которая готова сбежать при любом удобном случае. — «Послушайте, что бы ни произошло между вами двумя, вы должны оставить это в стороне. Мы должны изучить проект и понять, что происходит с момента его начала», — серьёзно сказала Гу Юйяо, напомнив Лу Тяньсиню, что он является заместителем генерального директора Тан Моюя. — «Я понимаю, госпожа Гу». — «Ради бога, я не могу поверить, что Танг Желан всё ещё может доставлять нам головную боль, даже когда она больше не является частью руководства», — с досадой сказала наследница Гу. Если бы Тан Чжэлань выполняла свою работу должным образом, они с Лу Тяньсинь не были бы здесь, чтобы самим решать проблему. — «Если бы не вы с Моюй, вряд ли компания продолжала бы существовать, госпожа Гу», — сказал ей Лу Тяньсинь. Гу Юйяо насмешливо улыбнулась и махнула рукой. Лу Тяньсинь улыбнулась и кивнула. Конечно, она знала это. У Тан Моюй была такая восхитительная преданность работе, какой она не видела ни у кого из своих знакомых. Она много работала, чтобы получить степень за границей, и доказала всем, что она не ниже Фэн Тяньхуа много лет назад. А теперь, когда она работала в «Танг Энтерпрайзес», ей удалось сотворить ещё одно чудо — спасти компанию от банкротства. Видя свою кузину в таком состоянии, как она могла оставаться зависимой от Тан Мою, зная, что может сделать что-то, чтобы облегчить её бремя? Лу Тяньсинь знала, что она не такая умная, как Тан Моюй, но она была готова стараться изо всех сил и упорно работать не только ради компании, но и ради будущего Ло Ло. Как матери-одиночке, воспитывающей сына в одиночку, ей было трудно сводить концы с концами, но она не хотела стоять на месте и ничего не делать. Она хотела доказать всем, что она тоже способна, а не просто красавица, которая ждёт, что её прекрасный принц придёт и спасёт её. Она хотела заслужить их уважение и признание, как это сделала Тан Моюй. Как только они поднялись на верхний этаж, их встретил помощник Е Сяоцзы. — «Добро пожаловать в корпорацию "Е". Наш президент ждёт вас двоих. Пожалуйста, следуйте за мной», — почтительно сказал им мужчина. Гу Юйяо кивнула и позволила ему провести их в один из конференц-залов, где их ждала Е Сяоцзы. Лу Тяньсинь вздрогнула, когда их глаза встретились. Она посмотрела на его знакомое лицо и почувствовала, что у неё защемило в груди. Одетый в тёмную рубашку и тёмный костюм, Е Сяоцзы выглядел более зрелым и мудрым по сравнению с тем, когда она видела его в последний раз, когда его молодость всё ещё была очевидна. Его глаза всё ещё были способны заставить её колени ослабеть. Однако Лу Тяньсинь отказалась отступать под его жёстким взглядом. Между тем, Е Сяоцзы ждал их уже полчаса. Он знал, что пришёл слишком рано, но ему нужно было время, чтобы собраться с мыслями. Он не был уверен, что будет чувствовать, когда снова встретится с Лу Тяньсинь. Как только Лу Тяньсинь вошла вместе с Гу Юйяо, он затаил дыхание, увидев её. Её тёмные волосы были распущены, несколько прядей обрамляли круглое лицо. Её глаза были всё такими же выразительными, как он помнил. Он не думал, что она будет такой же очаровательной, как и раньше.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2689560