Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 123 - Это только в твоем воображении, Цинь Чжи Жан 1

Когда Юй Яо заняла место напротив "дьявола" и "императрицы" в частном самолете семьи Сун, реальность возвращения в Шэньчжэнь начала медленно опускаться в её сознание. — Что за сделку вы предложили моему дедушке? — спросила она Тянь И, когда он устроился рядом с Тан Мо Юй, проверяющей электронную почту на своем ноутбуке.

"Императрица" была по-прежнему заядлой трудоголичкой. Она даже не могла полностью оставить компанию Лу Тянь Синь в этот критический момент. Гу Юй Яо чувствовала себя виноватой за то, что побеспокоила подругу, и сделала мысленную пометку вернуться к работе, как только позволит время. Хотя Лу Тянь Синь очень помогла ей в управлении сотрудниками и работе с клиентами "Тан Энтерпрайзес", Тан Мо Юй все равно нужно было следить за всем, чтобы потери были минимальными.

— Ничего такого, о чем бы тебе стоило беспокоиться, но, возможно, тебе стоит позвонить своему дедушке, чтобы он сам рассказал подробности, — ответил "дьявол", закрыв лицо одной рукой. Его глаза пристально смотрели на женщину, которая явно игнорировала его.

Хэ Лянь Чэнь посмотрел на них, а затем снял с глаз маску. — Я собираюсь вздремнуть. Я предлагаю тебе сделать то же самое, Яо Яо. Если ты не хочешь быть ослепленной этими двумя, — пробормотал он рядом с Гу Юй Яо с раздражением. Ему все еще не нравилось смотреть, как эти двое заигрывают. Но его девушка нахмурилась, не понимая, что он имеет в виду. Видно, включила "курицу", не иначе, учитывая, что она вполне умная женщина: — Почему? А как же Фэн Тянь М и Тан Мо Юй?

Но вместо ответа ее парень пожал плечами, повернулся на бок и начал дремать. Полет обратно в Шэньчжэнь будет длиться не менее трех часов, и он предпочел бы спать, чем наблюдать за неудачными попытками "дьявола" заигрывать с "императрицей."

Гу Юй Яо потребовался час, прежде чем она поняла, что имел в виду ее молодой человек. Судя по всему, Фэн Тянь И был явно влюблен в ее подругу, а той было трудно с ним справиться. Она прикрыла рот рукой, а Фэн Тянь И посмотрел на нее. Он все еще не мог забыть, как старик пытался свести их вместе, чуть не создав проблему между ним и его предметом обожания. — Что? — рявкнул он в ответ на улыбку Гу Юй Яо. — Вы действительно теперь пара, или это только в твоем воображении, Цинь Чжи Жан? — спросила она, намеренно используя псевдоним Фэн Тянь И. Ее голос был наполнен насмешкой.

— Эй! — Фэн Тянь И нахмурился и повернулся к "императрице", которая только что выключила ноутбук и закрыла его крышку. Наконец, после часа сосредоточенности на ответах на электронные письма, она закончила работу. — Мо Юй, скажи ей!

— Что ей сказать? — спросила она. — Боже мой! Только посмотрите на лицо сестры Мо Юй! Она определенно не догадывается, что вы были парой! — Гу Юй Яо разразилась хохотом до боли в боках, а Фэн Тянь И раздраженно нахмурился. — Закрой свой рот, Гу Юй Яо! Меня не волнует, что я застрял на этой инвалидной коляске! Я обязательно найду способ вышвырнуть тебя из самолета, если придется! — довольно грубо пригрозил он ей.

— Мо Юй, ты ведь слышала, что он сказал? Если ты хочешь с кем-то встречаться, то не стоит выбирать его из всех людей! — резко сказала она. — Ну, я даже не знала, что вы знакомы. Да еще и дальние родственники. Если бы Сун Фэн Янь не сказал мне, что ты его двоюродная сестра, я бы не догадалась, что вы знакомы, — Тан Мо Юй провела длинными пальцами по своей густой гриве, отчего длинные локоны мягкими волнами рассыпались за спиной.

Гу Юй Яо прикусила внутреннюю щеку. Она была виновата. Она должна была сказать ей намного раньше. — Не то чтобы я хотела держать это в секрете от тебя, но мы с Цинь Чжи Жанем просто не ладим с самого детства, — Она пыталась объяснить, хотя понимала, что уже слишком поздно. — И причина этого в том, что? — Тан Мо Юй сняла верхнее черное пальто и засучила длинные рукава до локтей. Глядя на нее, ее подруга поняла, почему некоторые мужчины не могли не остановить свой взгляд на ней. Она действительно была восхитительной личностью.

— Потому что, по ее словам, я обезглавил игрушечного робота, которого она однажды принесла в школу, — Фэн Тянь И фыркнул, вспомнив этот случай из детства. Они с Гу Юй Яо когда-то учились в одной школе в Пекине. В то время он жил в Пекине несколько месяцев со своей матерью, когда у нее была там работа. Она решила, что будет лучше взять его с собой, так как там жили его двоюродные братья. В детстве он был близок с Гу Юй Яо и Сун Фэн Янем, поэтому, естественно, узнал о смерти Гу Цзы Хао, когда это случилось.

— Что? — недоверчиво спросила Мо Юй. Они вцепились друг другу в глотки с первой встречи только из-за старого спора, который у них был в детстве? — Эй! В свою защиту скажу, что это был игрушечный робот, который достался мне от брата, тупица! — зашипела в ответ на его слова Юй Яо, — ему было трудно достать такого робота, потому что он был выпущен ограниченным тиражом, а твоя тупая задница взяла его из-под моего стола и позволила своему пухлому другу испортить его!

Фэн Тянь И закатил глаза. — Да ладно, Юй Яо! Это не я его нашел, и если ты не поняла, то тот толстяк, о котором ты говоришь, это Сун Фэн Янь. Так что, пожалуйста, не могла бы ты досаждать ему, а не дышать мне в затылок?

— ... — Тан Мо Юй потеряла дар речи. Она ущипнула себя за переносицу. Да, сейчас она точно нянчилась с двумя незрелыми существами.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2683145