Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 58: Молодая госпожа Фэн 2

К счастью, Син И Юэ не стала задерживаться и оставила их в покое. Как только она ушла, Ли Мэй Ли фыркнула — это было очень некрасиво для ее статуса, но она не подала виду. — Посмела оскорбить Тан Мо Юй? Син И Юэ, должно быть, переоценивает себя как Молодую Госпожу Фэн! — насмехалась Ли Мэй Ли, закатывая глаза. — Надо же, такие слова от самой шлюхи! Не могу поверить, что Фэн Тянь Хуа прогнал тебя ради нее! Неудивительно, что все последние годы люди сравнивали Тан Мо Юй и Син И Юэ — она не умела правильно пользоваться своей головой. — Брось, Мэй Ли. Она не стоит таких проблем, — спокойно ответила Тан Мо Юй, оглядываясь по сторонам. Теперь, когда она встретила Линь Цянь Жу и увидела Син И Юэ, ей не хотелось общаться с другими гостями. Хотя, по ее признанию, встречи с Линь Цянь Жу она ждала с нетерпением. Обычно большинство простолюдинок, вышедших замуж за богатых бизнесменов, были золотоискательницами или стремились повысить свой статус, выходя замуж, как это делала Син И Юэ, но не Линь Цянь Жу. Если бы Син И Юэ была в здравом уме, она бы не стала вступать с Тан Мо Юй в подобную конфронтацию, чтобы люди перестали говорить о них. Но нет, эта женщина была настолько глупа, что посмела унизить Тан Мо Юй на этом банкете. Неужели она не понимает, что только что устроила всем хорошее представление? — Глупая женщина, — пробормотала Ли Мэй Ли, передавая заказанный ею фруктовый сок Линь Цянь Жу. — Я впервые вижу, чтобы госпожа Фэн так разговаривала. Я никогда не думала, что она может быть такой… — сказала Линь Цянь Жу. — Вот почему я говорила тебе не слушать слухи о Мо Юй! — воскликнула Ли Мэй Ли. — Они говорили о ней всякую чушь, но не указывали, как Син И Юэ подло соблазнила Фэн Тянь Хуа и убедила жениться на ней. Женщина, которая бесстыдно вступает в любовную связь с помолвленным мужчиной… какой, по-твоему, должна быть Син И Юэ?

Линь Цянь Жу пожала плечами. Раньше она считала Син И Юэ хорошей женщиной. — Хватит о ней. Она уже испортила эту вечеринку своим присутствием, но мы не можем позволить ей испортить нашу ночь! — сказала очень раздраженно Ли Мэй Ли, ей уже надоело. Линь Цянь Жу хихикнула и согласилась с ней, а Тан Мо Юй разделила чувства Ли Мэй Ли. Не имело значения, что она не станет госпожой Фэн, потому что ей было достаточно иметь своих маленьких булочек, чтобы быть счастливой в этой жизни. Пока никто не посмеет обидеть их или отнять у нее, слова и оскорбления Син И Юэ не повлияют на нее. Вокруг порхали женщины в шелковых платьях, цвет которых варьировался от яркого солнечно-желтого до полуночно-черного. Яркий свет вокруг них заставлял сверкать их бриллиантовые ожерелья, и все могли заметить их богатство и социальный статус. Тан Мо Юй должна была признать, что сейчас она чувствовала себя спокойнее, чем в последние недели, которые она провела, работая над спасением «Тан Энтерпрайз». Еще немного, и она сможет владеть большинством акций, что даст ей абсолютный контроль над финансами и операциями компании. Как только она достигнет своей первой цели, она планирует пригласить своего хорошего друга из-за рубежа Гу Юй Яо на работу в «Тан Энтерпрайз» в качестве нового финансового директора. На протяжении всего банкета Ли Мэй Ли уделяла время тому, чтобы представить Тан Мо Юй и Линь Цянь Жу тем женщинам, которые, как она знала, никогда не будут смотреть свысока на «павшую императрицу» и жену-простолюдинку Сюй Вэнь Яна. Затем настало время ужина. Еда появлялась и исчезала так быстро, что Тан Мо Юй стало интересно, съели ли к этому времени ее дети свое. — Скучаешь по близнецам? — спросила Ли Мэй Ли, зная, что Тан Мо Юй уже начала скучать по своим маленьким булочкам. — Да, — легко призналась Мо Юй. Перед Ли Мэй Ли и Линь Цянь Жу ей не нужно было притворяться, что все в порядке. — Почему бы тебе не позвонить им? Уверена, они тоже скучают по маме, — Ли Мэй Ли подмигнула ей. Тан Мо Юй вздохнула и пошла на свободный балкон, откуда она могла позвонить своим детям. — Алло? — Это был голос Цинь Чжи Жаня, который она услышала в трубке. — Здравствуйте, господин Цинь. Я просто хотела спросить, могу ли я немного поговорить со своими детьми? — сказала она тихим голосом, надеясь, что никто из гостей не попытается подслушать ее разговор. — Конечно, — с восторгом ответил Цинь Чжи Жань. — Сяо Бао! Маленькая Звезда! Идите и поговорите со своей мамой!

— Привет, мамочка! — услышала Тан Мо Юй голос своей дочери. — Тебе нравится вечеринка?

— Очень. На самом деле, у мамы сегодня появился новый друг, — сказала Тан Мо Юй. — Это здорово, мамочка! Ты должна привести ее домой, чтобы мы могли с ней познакомиться, хорошо? — От смеха Маленькой Звезды Тан Мо Юй стало немного легче. — И мамочка не должна слишком много пить! — услышала она слова сына на заднем плане. На ее губах расцвела теплая улыбка от осознания того, что дома ее ждут близкие. — Хорошо, верни телефон дяде Чжи и скажи брату, чтобы не ложился спать слишком поздно. Люблю тебя. — Вообще-то, Маленькая Звезда уже вернула мне телефон, — рассмеялась Цинь Чжи Жань, отчего Тан Мо Юй потеряла дар речи. — Вы слышали, что я сказала? — спросила она. — Не все, только последнюю часть, — признался Цинь Чжи Жань. Тан Мо Юй застонала про себя. Почему ей казалось, что кто-то обманул ее?

http://tl.rulate.ru/book/49243/2653230