Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 51: Ты совсем глупый, да? 3

Сюй Вэнь Ян вздрогнул. Действительно, последние несколько месяцев они с Цянь почти не виделись и не проводили друг с другом время. Даже празднование их годовщины было испорчено из-за него. В тишине Сюй Вэнь Ян понял, где он ошибся. — Черт, — подумал он. — На этот раз я действительно все испортил.

— Я не знаю, что вы задумали, господин Сюй, но не могли бы мы просто перейти к делу? Завтра я буду присутствовать на женском банкете, но ничего не могу вам обещать. Что касается нашей сделки, пожалуйста, рассмотрите мое предложение, — Тан Мо Юй не дала ему шанса настаивать на своем предложении. Возможно, она была в отчаянии, но любовь и свидания были неизведанными территориями, которые она еще не осмеливалась пересечь.

— Тогда я прошу прощения за то, что доставил вам неудобство своей просьбой, мисс Тан. Будьте уверены, наша компания будет сотрудничать с вами в этом партнерстве. Я надеюсь, что вы сможете достичь поставленной цели в соответствии с графиком. Что касается моей жены… — Он сделал паузу. — Я не знаю, как мне загладить свою вину перед ней.

Тан Мо Юй подумала, что люди действительно теряют часть мозговых клеток, когда влюбляются. Такой умный человек, как Сюй Вэнь Ян, как он может не знать, как угодить своей жене?

— Тогда, может быть, тебе стоит начать с того, чтобы стать для нее мужем, настоящим мужем. Забудь о своей бывшей, забудь о своих семейных проблемах. Твой дядя и Мэн Янь Жан уже в том возрасте и в том уме, чтобы самим разбираться со своими проблемами. Если только вам действительно безразлична ваша жена, подпишите бумаги о разводе и позвольте ей быть счастливой в одиночестве. Кто знает, может быть, настанет день, когда она встретит мужчину, который поставит ее счастье превыше всего остального.

— Но я не хочу потерять ее… — Мысль о том, что Линь Цянь Жу будет с другим мужчиной из-за его некомпетентности, раздражала его.

— Тогда работай усерднее, чтобы спасти свой брак, — Тан Мо Юй начала понимать, почему его жена хотела уйти от него. Мало того, что он любил свою жену, ему также нужно было работать над этим и быть таким же заинтересованным в их отношениях, как и она.

Сюй Вэнь Ян задумался и кивнул. Пришло время изменить свои методы.

— В любом случае, мое предложение остается в силе. Если ты сможешь убедить Цянь, я удвою свои инвестиции, — сказал он ей к ее же досаде.

Тан Мо Юй нахмурилась, но ничего не сказала. После работы Сюй Вэнь Ян сел в свою машину с чувством поражения. Ему снова предстояло вернуться в пустой дом, где он знал, что не сможет увидеть Цянь. Неужели именно это чувствовала его жена, когда он постоянно был на работе? Когда он постоянно отсутствовал и был занят, чтобы вернуться домой? До встречи с Линь Цянь Жу его сердце никогда не испытывало такой боли. Как бы он ни старался погрузиться в работу, его мысли всегда были заняты ею, и это сводило его с ума. Скучала ли она по нему так же сильно, как он по ней? Хорошо ли ей без него? Потому что сейчас он жалел, что не уделял ей больше внимания, когда у него была такая возможность. Он в тысячный раз за сегодня проверил свой телефон, надеясь, что увидит одно из ее сообщений, но его не было. У него было искушение поехать к Ли Мэй Ли, чтобы только взглянуть на нее, но нет, он знал, что не удовлетворится одной лишь встречей с ней. Ему нужно было, чтобы она вернулась. Он хотел, чтобы она вернулась. В этот раз ему было страшно. Он боялся, что не сможет убедить Линь Цянь Жу остаться с ним. Что еще он должен был сделать, чтобы дать ей понять, что она единственная женщина в его жизни, и что между ним и Мэн Янь Жан давно все кончено? Он осыпал ее роскошью и экстравагантностью, о чем, как он знал, мечтают все женщины. Особенно Цянь, которая не родилась в богатой семье. Но теперь, когда он подумал об этом, почему ее лицо всегда искажалось от недовольства, когда он дарил ей что-то? Неужели они ей не нравились? Он чувствовал себя растерянным, вспоминая о том, что он делал, но не знал, что это неправильно. Он действительно терял ее и был бессилен остановить это.

Его желудок заурчал от голода. В эти дни у Сюй Вэнь Яна не было аппетита. Он не обедал до встречи с Тан Мо Юй, и от этого у него начинала кружиться голова. Потирая висок, он сказал водителю ехать домой, так как у него не было сил закончить список дел на следующий день после встречи с Тан Мо Юй.

Впервые за все время Сюй Вэнь Ян вернулся домой раньше, чем обычно. Он не возвращался домой позже полуночи, что было его обычным распорядком. Он ужинал в одиночестве, занимался своими ночными делами, пока реальность снова не напомнила ему, что Цянь не будет ждать его в постели. Неужели именно такую жизнь ему придется терпеть до конца своих дней, когда их развод будет оформлен? Сюй Вэнь Ян не думал, что сможет жить без Линь Цянь Жу, и теперь ему стало понятно, почему она была в ярости. Если бы Тан Мо Юй не вбила ему в голову здравый смысл, он бы не понял, к чему клонит Цянь. Нет, наверное, еще не поздно загладить свою вину перед ней. Он будет просить прощения, если Линь Цянь Жу захочет этого. Лишь бы она больше не покидала его.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2650202