Готовый перевод Circumstances of Switching Bodies / Обстоятельства обмена телами: Глава 6.2

С другой стороны, Дерек, который находился на острове Риверс из-за того, что проспал, прибыл в резиденцию герцога Чендлера в столице.

- Пожалуйста, выходите осторожно.

Обладательницей доброго голоса была горничная Ирен, Ева.

Ева поддерживала его, даже не представляя о том, что душа принца оказалась в теле хромой девушки, которая не могла нормально идти.

Дерек крепко сжал зубы, но каждый раз, когда он ступал, то издавал звук боли. Также голосом Ирэн.

Этот болезненный стон напомнил мне, как я обнимал ее прошлой ночью.

"Дерек, полегче..."

Я вспомнил ее лицо, назвавшее мое имя, меня затрясло. Воспоминания о ночи были ещё свежими.

Её голос звучал высоко, а на лбу выступил пот. Длинные тонкие ресницы и слезы, залили золотые глаза.

Ей ведь понравилось, тогда почему?

"Если не из-за власти, то почему тогда?..."

Я подумал, что это было странно. Когда она подошла ко мне, все сошлось таким образом, и я почувствовал себя преданным.

 - Ева, отправь письмо во дворец.

Дерек повторил манеру речи Ирэн.

Я подумал, что мне нужно встретиться и поговорить с женщиной, но уверен, что она потерпит неудачу во дворце, меньше, чем через минуту.

Но Ева и другие горничные сочувствовали и не выполняли приказы.

- Госпожа, сначала немного отдохните....

- Ваш цвет лица бледный, и даже ноги дрожат.

Они отвели Дерека в комнату Ирэн.

Когда он открыл дверь, его на мгновение поразил насыщенный и сладкий аромат роз. Это был запах, который он чувствовал от Ирэн.

Стеклянные бутылки с чернилами на столе освещались прямым солнечным светом, создавая радугу в разных местах комнаты, а блестящие и свисавшие бархатные шторы и кружевные балдахины казались мягкими на ветру раннего лета.

Это была комната, где ни в чем не было недостатка, в котором проявлялась полученная ею любовь.

- Госпожа, ляжете в кровать или, как насчёт ванны? - спросила Ева.

Тем не менее, Дерек горевал, когда поднимался по лестнице.

Казалось, что тело Ирэн не просто ослабло от боли: ноги казались разорванными, а слезы текли каждый раз, когда он двигался.

Дерек решил переодеться в пижаму с помощью горничных. Ему не нравилось переодеваться с помощью других.

Ева умело сняла одежду. Когда на нем осталась только тонкое нижнее белье, горничные приоткрыли рты и ничего не могли сказать.

Дерек, который намеренно смотрел в окно, взглянул вниз и посмотрел на грудь Ирэн. Красноватые следы от рук и зубов были четкими.

"Я не знал, что будут такие следы."

Благодаря тяжелой работе, которую он провел в заложниках, его тело было очень крепким. Мозоли были разбросаны по всему телу, поэтому не было синяков.

Однако тело Ирен было сделано из спелых персиков, и на нем легко могли появиться синяки. Вид синяков, которые портят безупречную кожу, напомнили ему прошлую ночь, и он растерялся.

- Это слишком. Бросить такую милую даму....

- Я понимаю, почему дворяне избегают его. Если бы это был джентльмен, он не был бы таким грубым.

Горничные, не зная всей ситуации, критиковали принца безжалостно...  

Кто ещё кого бросил. 

Следила за мной, как будто всю жизнь, украла мое тело и убежала.

Дерек, нервничая, закрыл глаза.

Ирен Чендлер. Такая умная женщина заранее спланировала даже такую ситуацию.

Завтра все резиденции герцога назовут принца беспринципным зверем, поскольку горничные поднимут шум.

Герцог Чендлер и герцогиня Чендлер уехали некоторое время, чтобы осмотреть поместье, но братья Ирен Седрик и Эйн узнают.

В конце концов, Ирэн была умной. Я подумал, что она примет положение наследного принца, которому нечего терять. Дерек приказал служанкам, которые ругаются на принца, уйти.

Я не знал, для чего она меня использовала. Для этого мне нужно было вернуть свое тело. Я тщательно взвесил то, как Ирэн овладела моим телом. Даже когда я думал о том, что ел и пил, в этом не было ничего особенного.

Только ночь с ней была особенной.

Я не знал, что решение было на удивление простым. Если проведённая ночь была причиной, а смена тел была результатом, то нужно провести с ней еще одну ночь.

Это похоже на нелепость, но это - единственное, за что можно было зацепиться. Если предположение верно, то есть то, что нужно сделать.

Провести с ней ещё одну ночь.

http://tl.rulate.ru/book/49237/1406046